10
11
INSTRUKCJE
SZCZOTKA PAROWA
WAŻNE ZALECENIA DOTYCZĄCE
BEZPIECZEŃSTWA
Przy użyciu szczotki parowej, zawsze należy
przestrzegać, podstawowych wskazówek
bezpieczeństwa, włączając w to poniższe:
PRZED UŻYCIEM PROSZĘ PRZECZYTAĆ
WSZYSTKIE WSKAZÓWKI.
Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia
uważnie przeczytaj poniższe instrukcje oraz
zachowaj je na przyszłość.
• Korzystaj z urządzenia ostrożnie i zwracaj
uwagę na parę, generowaną przez żelazko,
gdyż może ona pryskać, poparzyć lub
spowodować inne zagrożenia.
• Przed podłączeniem produktu do zasilania
sprawdź, czy ukazane napięcie jest zgodne z
miejscowym napięciem zasilania.
• Gdy produkt jest włączony, nie może być
pozostawiony bez nadzoru.
• Produkt nie jest odpowiedni dla dzieci
poniżej 8 roku życia ani dla osób z
ograniczonymi zdolnościami fizycznymi,
sensorycznymi lub umysłowymi bądź
brakiem odpowiedniego doświadczenia.
Powinno być używane przez osoby z
wiedzą i doświadczeniem, chyba że inni
są nadzorowani i zostali poinstruowani na
temat bezpiecznego użytkowania produktu.
• Dzieci nie powinny bawić się tym
produktem.
• Produkt i jego przewód zasilający należy
przechowywać poza zasięgiem dzieci
poniżej 8 roku życia, jeśli jest nagrzewany
lub stygnie.
• Dzieci powyżej 8 lat mogą używać tego typu
produktów wyłącznie pod nadzorem.
• Podczas korzystania nie dotykaj głowicy
pary ani powierzchni. Ten produkt wydziela
podczas pracy parę o wysokiej temperaturze.
Nigdy nie kieruj jej na ludzi ani zwierzęta
oraz nigdy nie prasuj ubrań na ciele, by
uniknąć zagrożenia poparzeniem.
• Jeśli produkt jest bardzo gorący/został
podłączony do źródła zasilania, nie
pozwól, by dysza parowa miała styczność z
jakąkolwiek powierzchnią, jeśli produkt jest
odkładany.
• Regularnie sprawdzaj, czy przewód zasilający
jest uszkodzony.
• Nie używaj produktu, jeśli pojemnik na wodę
jest pusty.
• Jeśli produkt zostanie pozostawiony bez
nadzoru na krótki czas, wyłącz go i odłącz od
zasilania
• Po zakończeniu prasowania wyłącz i
odłącz od zasilania. Poczekaj 60 minut na
ostygnięcie, a dopiero potem czyść produkt.
• Ten produkt jest przeznaczony do użytku
domowego. Nie używaj produktu w łazience
lub na zewnątrz.
• Nigdy nie ciągnij za produkt lub przewód
zasilający.
• Para może uszkodzić lub odbarwić niektóre
ściany lub drzwi.
• Szczotkę parową używać tylko zgodnie z
przeznaczeniem.
• Aby zabezpieczyć się przed porażeniem
elektrycznym, nie zanurzać go w wodzie ani
innych cieczach.
• Nie dopuścić by sznur dotykał do gorących
powierzchni. Przed schowaniem szczotki
odczekać na jej całkowite wystygnięcie. Przy
przechowywaniu zwinąć luźno sznur.
• Zawsze wyłączać szczotkę z gniazdka przed
napełnianiem wodą albo opróżnianiem jej z
wody po użyciu.
• Nie używać szczotki parowej z uszkodzonym
sznurem ani też gdy upadła lub jest
uszkodzona. Dla minimalizacji ryzyka
porażenia elektrycznego szczotki nie
rozbierać. Przekazać ją do kwalifikowanego
serwisu w celu sprawdzenia i naprawy.
Nieprawidłowe zmontowanie niesie ryzyko
porażenia elektrycznego, przy jej używaniu.
• Jeśli włącza się wskaźnik błędu, to
płaszczyzna żelazkowa nie pracuje
normalnie. Odłączyć od zasilania i przekazać
do kwalifikowanego serwisu,
• Szczotki nie należy używać jeśli upadła, jeśli
są widoczne oznaki uszkodzenia lub gdy
przecieka.
ZALECENIA SPECJALNE
1. Dla uniknięcia przeciążenia obwodu nie
włączać innych urządzeń dużej mocy do
tego samego obwodu.
2. Produkt może być używany tylko po
podłączeniu do uziemienia.
PROSZĘ ZACHOWAĆ TE INSTRUKCJE
POLSKI
РУ
ССКИЙ
3. Если не используется щетка для ткани,
соблюдайте минимальное расстояние 5 см
между паровой головкой и тканью.
4. Если во время использования прибора
гудящий звук станет громче и перестанет
подаваться пар, это значит, что в
резервуаре закончилась вода. Проверьте
резервуар для воды.
5. Отпустите кнопку подачи пара, чтобы
остановить подачу пара.
ПОСЛЕ КАЖДОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
1. По окончании использования прибора не
отключайте питание и нагрев в течение
15 секунд до прекращения выхода пара.
Затем нажмите выключатель питания или
извлеките вилку из розетки.
2. Извлеките резервуар для воды, откройте
его крышку и переверните резервуар (над
раковиной или ведром), чтобы вылить
оставшуюся воду.
3. Поместите его в вертикальном положении
на плоскую поверхность и дайте прибору
остыть.
УХОД, ОЧИСТКА И ХРАНЕНИЕ
1. Извлеките щетку для ворса или щетку
для ткани из паровой головки, а затем
протрите влажной тканью.
2. Не используйте сильные или агрессивные
чистящие средства и растворители.
3. Не погружайте отпариватель в воду или
другие жидкости.
4. Не роняйте и не пытайтесь согнуть
прибор.
5. Опорожняйте резервуар для воды после
каждого использования.
6. Не храните устройство во влажных
помещениях.
7. Рекомендуется хранить отпариватель
в вертикальном положении на
горизонтальной поверхности, например в
шкафу.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Мощность: 1400 Вт
Электропитание: 220-240 В, 50-60 Гц
Экологическая утилизация:
Вы можете
помочь защитить окружающую среду!
Помните о соблюдении местных правил:
Отправьте неработающее электрооборудование
в соответствующие центры утилизации.
Хранение:
Рекомендуется хранить в закрытом сухом
помещении при температуре окружающего
воздуха не выше плюс 40ºС с относительной
влажностью не выше 70% и отсутствии в
окружающей среде пыли, кислотных и других
паров.
Транспортировка:
К данному прибору специальные правила
перевозки не применяются. При перевозке
прибора используйте оригинальную
заводскую упаковку. При перевозке
следует избегать падений, ударов и иных
механических воздействий на прибор, а
также прямого воздействия атмосферных
осадков и агрессивных сред.
Производитель сохраняет за собой
право изменять дизайн и технические
характеристики устройства без
предварительного уведомления.
Срок службы прибора – 3 года
Данное изделие соответствует всем
требуемым европейским и российским
стандартам безопасности и гигиены.
Изготовитель:
Компания Тиметрон Австрия (Timetron
GesmbH)
Адрес:
Раймундгассе 1/8, 1020, Вена, Австрия
(Raimundgasse 1/8, 1020 Vienna, Austria)
Сделано в Китае
Дата производства указана на упаковке
Импортер:
ООО «Грантэл»
143912, Московская область, г. Балашиха,
Западная коммунальная зона, ул. Шоссе
Энтузиастов, вл.1а, тел. +7 (495) 297 50 20
В случае неисправности изделия необходимо
обратиться в ближайший авторизованный
сервисный центр.
За информацией о ближайшем сервисном
центре обращайтесь к продавцу.