TZS First AUSTRIA FA-5464-4 Instruction Manual Download Page 4

7

POLSKI

6

POLSKI

EKSPLOATACJA EKSPRESU DO KAWY

1.  Otworzyć pokrywę zbiornika wody i 

wlać do niego wodę pitną. Poziom wody 
nie powinien przekraczać poziomu 
maksymalnego wskazanego na mierniku 
wody. 

2.  Wykręcić uchwyt filtr, włożyć filtr w uchwyt, 

następnie włożyć bibułę filtracyjną w filtr 
i upewnić się, że został on poprawnie 
zmontowany. 

3.  Włożyć kawę mieloną na bibułę filtracyjną. Z 

reguły do filiżanki potrzeba płaską łyżeczkę 
mielonej kawy, ale ilość można dobrać w 
zależności od osobistego smaku. Zamknąć 
uchwyt filtra, aż zatrzaśnie się na swoim 
miejscu. 

4.  Ustawić karafkę na płycie grzewczej.
5.  Podłączyć do zasilania.
6.  Nacisnąć przełącznik, wskaźnik zaświeci się. 

Urządzenie zaczyna działać.

 

Uwaga: Podczas parzenia można zdjąć 
karafkę, aby podać kawę, ale nie na dłużej 
niż 30 sekund; w przeciwnym razie kawa 
może się przelać. Jeśli czas serwowania 
przekroczy 30 sekundy, kawa przeleje się 
do lejka.

 

Uwaga 2: Urządzenie posiada funkcję 
regulacji mocy kawy, jeśli kawa ma być 
mocniejsza, należy nacisnąć i przytrzymać 
przełącznik przez 4 sekundy, aby 
uruchomić parzenie, wskaźnik będzie migał 
do czasu zaparzenia kawy.

7.  Po zaparzeniu kawy odczekać około minuty i 

rozpocząć podawanie.

 

Uwaga: zaparzonej kawy będzie nieco 
mniej niż dolanej wody, ponieważ część 
wody zostanie wchłonięta przez fusy. NIE 

dotykać pokrywy ani płyty grzewczej 
podczas działania, są bardzo gorące.

8.  Jeśli po zaparzeniu (wszystka) kawa nie 

będzie podawania, przełącznik należy 
pozostawić włączony. Ciepło kawy można 
utrzymywać przez 40 minut na płycie 
grzewczej, następnie urządzenie wyłączy się 
automatycznie. Aby zapewnić optymalny 
smak kawy, należy podawać ją od razu po 
zaparzeniu. 

9.  Po użyciu należy zawsze wyłączać ekspres do 

kawy i odłączać go od zasilania. 

 

Uwaga: Zachować ostrożność podczas 
nalewania kawy, jest bardzo gorąca.

KONSERWACJA

1. Czyszczenie
-   Przed rozpoczęciem czyszczenia zawsze 

należy wyciągać wtyczkę z gniazda 
sieciowego.

-  Obudowę należy czyścić wilgotną szmatką.
-   Elementy możliwe do demontażu należy 

myć wodą z mydłem. Przed ponownym 
montażem elementy należy dokładnie 
wypłukać.

2.  Usuwanie kamienia
-   Co 3-4 miesiące urządzenie należy 

odkamieniać, co pozwoli zachować jego 
wysoką wydajność.

-   W tym celu zbiornik należy napełnić wodą z 

octem, a do filtra nie wsypywać kawy.

3.  Włączyć urządzenie, zapala się kontrolka 

pracy.

-  W ciągu 20 minut cała gorąca woda 

przedostaje się do dzbanka na kawę.

-   Opisany powyżej proces należy powtarzać 

do całkowitego usunięcia resztek kamienia. 

-  Po zakończeniu usuwania kamienia należy 

dobrze wypłukać dzbanek.

DANE TECHNICZNE: 

220-240 V • 50/60 Hz • 650-750 W

Utylizacja przyjazna środowisku

Możesz wspomóc ochronę środowiska! 
Proszę pamiętać o przestrzeganiu 

lokalnych przepisów: przekaż uszkodzony 
sprzęt elektryczny do odpowiedniego ośrodka 
utylizacji.

INSTRUKCJA OBSŁUGI
EKSPRES DO KAWY

WAŻNE WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE 

BEZPIECZEŃSTWA

Aby zredukować ryzyko oparzeń, porażenia 
prądem elektrycznym oraz/lub obrażeń podczas 
korzystania z urządzeń elektrycznych należy 
zawsze przestrzegać podstawowych zasad 
bezpieczeństwa, a w szczególności:

NINIEJSZE INSTRUKCJE NALEŻY PRZECZYTAĆ 
I ZACHOWAĆ DO PÓŹNIEJSZEGO 
WYKORZYSTANIA

1.   Przed podłączeniem urządzenia do zasilania 

należy się upewnić, że napięcie podane 
na urządzeniu jest zgodne z napięciem 
sieciowym.

2.   Nie należy dopuszczać, aby przewód zwisał z 

krawędzi stołu lub blatu; należy się upewnić, 
że przewód nie ma kontaktu z rozgrzanymi 
powierzchniami.

3.   Urządzenia nie należy używać w pobliżu 

gorących powierzchni, kaloryferów i 
otwartych źródeł ognia.

4.   Przed rozpoczęciem czyszczenia urządzenie 

należy odłączyć od zasilania. Do czyszczenia 
obudowy nie należy stosować środków 
szorujących, ponieważ mogą one zarysować 
i uszkodzić powierzchnię.

5.  Ze względów bezpieczeństwa urządzenia nie 

powinny obsługiwać dzieci.

6.  Urządzenia nie należy zanurzać w wodzie ani 

innych płynach.

7.  Urządzenia nie należy włączać, jeśli w 

zbiorniku nie ma wody.

8.   Urządzenia nie należy używać, jeśli kabel 

sieciowy lub wtyczka są uszkodzone, lub 
gdy urządzenie nie funkcjonuje prawidłowo, 
upadło na ziemię wzgl. jest w jakikolwiek 
sposób uszkodzone. W celu przeprowadzenia 
ewentualnych napraw urządzenie należy 
oddać sprzedawcy.

9.  Nie używać na wolnym powietrzu.
10. Niniejsze urządzenie może być stosowane 

wyłącznie w środowisku domowym lub 
zbliżonym, na przykład:

 

- w pracowniczych pomieszczeniach 
kuchennych: w sklepach, biurach i innych 
miejscach pracy;

 

- pomieszczeniach socjalnych w 
gospodarstwach rolnych;

 

- jako wyposażenie przeznaczone dla 
klientów hoteli, moteli i innych obiektów 
noclegowych;

 

- w pensjonatach.

11.  Nie należy dopuszczać do przepełnienia 

zbiornika. Zbyt duża ilość wody może 
spowodować rozlanie wrzątku.

12. Nie czyścić pojemnika środkami 

czyszczącymi, zmywakami z wełny stalowej 
lub innymi materiałami trącymi.

13. Nie ustawiać ekspresu do kawy na gorącej 

powierzchni ani w pobliżu otwartych 
płomieni, aby uniknąć uszkodzeń.

14. Zachować ostrożność, aby nie ulec 

poparzeniom przez pianę.

15. Nie pozwolić, aby ekspres do kawy działał 

bez wody.

16. Nie używać pękniętego pojemnika ani 

pojemnika z poluzowanym lub słabo 
zamocowanym uchwytem.

17. Niektóre części urządzenia nagrzewają się 

podczas działania, nie wolno ich dotykać. 
Używać tylko uchwytów i pokręteł.

18. Nigdy nie pozostawiać pustego naczynia na 

płycie grzewczej, ponieważ karafka może 
pęknąć.

19. Nie ustawiać gorącego pojemnika na gorącej 

lub zimnej powierzchni.

20.  Ten produkt nie jest przeznaczony dla osób 

(w tym dzieci), których zdolności fizyczne, 
czuciowe lub umysłowe są ograniczone lub 
które nie mają doświadczenia w obsłudze 
tego produktu, chyba, że znajdują się 
pod nadzorem osoby posiadającej takie 
zdolności.

21.  Należy pilnować dzieci, aby nie bawiły się 

tym urządzeniem.

URZĄDZENIE PRZEZNACZONE WYŁĄCZNIE 
DO UŻYTKU DOMOWEGO.
NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ NALEŻY ZACHOWAĆ 
DO PÓŹNIEJSZEGO WYKORZYSTANIA.
JEŚLI URZĄDZENIE NIE FUNKCJONUJE 
PRAWIDŁOWO, TO NALEŻY JE DOSTARCZYĆ 
DO SPRZEDAWCY, OD KTÓREGO ZOSTAŁO 
ONO KUPIONE.

OPIS

1.  Pokrywa górna
2.  Zbiornik na wodę
3.  Miernik wody
4.  Płytka podgrzewająca
5.  Filtr
6.  Uchwyt filtra
7.  Pokrywa dzbanka
8.  Uchwyt
9.  Szklany dzbanek
10. Przełącznik

 
https://tm.by 

Интернет

-

магазин

 TM.by

Summary of Contents for FA-5464-4

Page 1: ...TA ZA KAFU MODE D EMPLOI MACHINE CAF N VOD K OBSLUZE K VOVAR ENGLISH PAGE 2 DEUTSCH SEITE 4 POLSKI STRONA 6 ROMANESTE PAGINA 8 SCG CRO B i H STRANA 10 12 14 FRAN AIS PAGE 16 ESKY STRANA 18 20 22 TIMET...

Page 2: ...T TO THE RETAILSTORE FROM WHERE YOU PURCHASED IT DESCRIPTION 1 Top cover 2 Water tank 3 Water gauge 4 Keeping Warm plate 5 Filter 6 Funnel 7 Carafe lid 8 Handle 9 Glass Carafe 10 Switch HOW TO USE THE...

Page 3: ...mmelstelle f r Elektroaltger te ab BENUTZERHANDBUCH KAFFEEMASCHINE WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN Um das Brandrisiko die Stromschlaggefahr und oder Verletzungen an Personen bei der Verwendung von ele...

Page 4: ...nale y zawsze przestrzega podstawowych zasad bezpiecze stwa a w szczeg lno ci NINIEJSZE INSTRUKCJE NALE Y PRZECZYTA I ZACHOWA DO P NIEJSZEGO WYKORZYSTANIA 1 Przed pod czeniem urz dzenia do zasilania...

Page 5: ...uie sa respectati o serie de reguli elementare de siguranta pentru a reduce riscul de incendiu de soc electric si sau de ranire a persoanelor incluzand urmatoarele CITITI SI PASTRATI TOATE INSTRUCTIUN...

Page 6: ...ATITE GA PRODAVCU KOD KOGA STE KUPILI URE AJ OPIS 1 Gornji poklopac 2 Rezervoar za vodu 3 Mera vode 4 Grejna plo a 5 Filter 6 Dr a filtera 7 Poklopac bokala 10 SCG CRO B i H 8 Ru ka 9 Stakleni bokal 1...

Page 7: ...1 2 3 4 5 6 1 30 30 7 1 8 40 9 1 2 3 4 3 20 220 240V 50 60 Hz 650 750W 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 a 21 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 https tm by TM by...

Page 8: ...14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 30 30 7 8 40 9 1 2 3 4 3 20 220 240 50 60 650 750 https tm by TM by...

Page 9: ...nt pas avec cet appareil UNIQUEMENT USAGE DOMESTIQUE CONSERVER PR CIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS SI L APPAREIL NE FONCTIONNE PAS CORRECTEMENT POUR UNE RAISON QUELCONQUE RAPPORTER LE AU REVENDEUR CHEZ QUI...

Page 10: ...t en aby se zabr nilo nebezpe po ru razu elektrick m proudem nebo zran n osob Jedn se o opat en v etn n sleduj c ch P E T TE SI A USCHOVEJTE V ECHNY POKYNY 1 P ed p ipojen m spot ebi e se ujist te e n...

Page 11: ...20 21 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 MAX 2 3 4 5 6 30 30 7 8 40 40 9 1 2 3 4 3 20 220 240V 50 60 Hz 650 750W 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 https tm by TM by...

Page 12: ...22 23 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 MAX 2 3 1 1 4 5 6 30 30 7 1 8 40 9 1 2 3 4 3 20 220 240 50 60 650 750 40 70 https tm by TM by...

Reviews: