TZS First AUSTRIA FA-5082-4 Instruction Manual Download Page 5

9

8

ŚRODKI ZACHOWANIA BEZPIECZEŃSTWA

•   Urządzenia  elektryczne 

FIRST Austria

 spełniają uznawane techniczne i prawne przepisy 

zachowania bezpieczeństwa. Dla bezpiecznego korzystania z urządzenia zastosuj się do 

poniższych wskazówek

•   Przed pierwszym korzystaniem z urządzenia przeczytaj dokładnie instrukcję obsługi. 

Zachowaj ją, abyś mógł w razie potrzeby skorzystać z niej ponownie.

•   Podłącz urządzenie tylko do pasującego gniazda o parametrach napięcia zgodnych z 

podanymi na tabliczce, umieszczonej na spodzie urządzenia.

•   Urządzenie postaw na czystej, płaskiej i żaroodpornej powierzchni, zachowując 

minimum 5-centymetrowy odstęp od ściany. Przestrzeń ponad kuchenką powinien 

pozostać wolny, aby zapewnić cyrkulację powietrza. Nie stawiaj nigdy urządzenia na 

gorącej powierzchni ani w pobliżu ognia. Upewnij się, że kabel nie dotyka gorących 

powierzchni urządzenia.

•   Po włączeniu urządzenie zacznie się nagrzewać. Dlatego też uważaj, aby nie dotykać 

gorących części urządzenia.

•   Zbyt podgrzany tłuszcz może się zapalić. Podczas przyrządzania potraw, na tłuszczu 

albo oleju (np. frytki) nie można nawet na chwilę odchodzić od kuchenki.

•   Nie pozostawiaj gorącego urządzenia nawet gdy wtyczka wyciągnięta jest z kontaktu. 

Nigdy nie przenoś urządzenia, podczas gdy naczynie znajduje się na płytce – istnieje 

niebezpieczeństwo zranienia. Urządzenie można schować dopiero, gdy całkowicie 

ostygnie.

•   Wyciągnij wtyczkę z kontaktu: po użyciu urządzenia, przed czyszczeniem go oraz w 

przypadku gdy urządzenie nie działa prawidłowo.

•   Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie, chroń przed wilgocią również kabel urządzenia.

•   Dzieci nie są świadome zagrożenia wynikającego z używania urządzeń elektrycznych, 

dlatego też z urządzeń elektrycznych powinny korzystać wyłącznie pod kontrolą 

dorosłych. Samo korzystanie z urządzeń w obecności dzieci wymaga szczególnej 

ostrożności.

•  

Podczas wyłączania urządzenia nie pociągaj nigdy za kabel, a jedynie za wtyczkę.

•   Widoczne uszkodzenia urządzenia bądź kabla zasilania wymagają sprawdzenia albo 

naprawy przez fachowca.

•   Nie odpowiadamy za ewentualne szkody spowodowane nieodpowiednią eksploatacją 

oraz przez używanie niezgodne z przeznaczeniem.

•   W przypadku pęknięcia płyty grzejnej należy natychmiast odłączyć zasilanie i zaprzestać 

używania produktu.

•   Nie należy obsługiwać urządzenia na zewnątrz bez zachowania odpowiednich środków 

ostrożności.

•  Nie pozostawiać urządzenia bez nadzoru podczas pracy.

•   Metalowe przedmioty, takie jak noże, widelce, łyżki i pokrywy nie powinny być 

umieszczane na powierzchni płyty grzewczej, ponieważ mogą się nagrzewać.

•   Ten produkt nie jest przeznaczony dla osób (w tym dzieci), których zdolności fizyczne, 

czuciowe lub umysłowe są ograniczone lub które nie mają doświadczenia w obsłudze 

tego produktu, chyba, że znajdują się pod nadzorem osoby posiadającej takie zdolności.

•  Należy pilnować dzieci, aby nie bawiły się tym urządzeniem.

OPIS URZĄDZENIA – FA-5082-4

•  

Urządzenie posiada jedną płytkę z możliwością regulacji. Płytka posiada powierzchnię 

grzania o średnicy 185 mm i mocy 1500 W. Urządzenie posiada również termostat i 

lampkę kontrolną.

•   Lampka kontrolna świeci się, gdy płytka jest włączona. 

•   Temperaturę płytki można ustawić przy pomocy termostatu aż do 400°C.

РУ

ССКИЙ

POLSKI

ЗАХИСТ НАВКОЛИШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА

Пакувальний матеріал та старі прилади не слід просто так викидати, вони мають 

бути передані до відповідних служб для утилізації. Додаткову інформацію щодо 

утилізації можна отримати в органах місцевого самоврядування або у відповідній 

установі.

Хранение.

Рекомендуется хранить в закрытом сухом помещении при температуре окружающего 

воздуха не выше плюс 40ºС с относительной влажностью не выше 70% и отсутствии в 

окружающей среде пыли, кислотных и других паров.

Транспортировка.

К данному прибору специальные правила перевозки не применяются. При перевозке 

прибора используйте оригинальную заводскую упаковку. При перевозке следует 

избегать падений, ударов и иных механических воздействий на прибор, а также 

прямого воздействия атмосферных осадков и агрессивных сред.

Производитель сохраняет за собой право изменять дизайн и технические 

характеристики устройства без предварительного уведомления.

Срок службы прибора – 3 года

Данное изделие соответствует всем требуемым европейским и российским 

стандартам безопасности и гигиены.

Изготовитель:

Компания Тиметрон Австрия (Timetron GesmbH)

Адрес: 

Раймундгассе 1/8, 1020, Вена, Австрия (Raimundgasse 1/8, 1020 Vienna, Austria)

Сделано в Китае

Дата производства указана на упаковке

Импортер: 

ООО «Грантэл»

143912, Московская область, г. Балашиха, Западная коммунальная зона, ул. Шоссе 

Энтузиастов, вл.1а, тел. +7 (495) 297 50 20

В случае неисправности изделия необходимо обратиться в ближайший 

авторизованный сервисный центр. 

За информацией о ближайшем сервисном центре обращайтесь к продавцу.

Summary of Contents for FA-5082-4

Page 1: ...ou ur en pro elektrick va i e Pokud jsou dna n dob nerovn nebo jsou p li mal nelze zaru it spr vnou funkci a m e doch zet k pl tv n energi POU V N AUTOMATICK REGULACE Vestav n ovl dac prvek reguluje t...

Page 2: ...rent power supply with voltage as specified on nameplate grounding outlet For use place the appliance on a clear flat and heat resistant surface Distance from the wall should be at least 5cm The area...

Page 3: ...die Bedie nungsanleitung sorgf ltig und bewahren sie diese f r sp teres Nachschlagen auf Schlie en Sie das Ger t nur an eine passende Steckdose mit gleicher Netzspannung wie der auf dem Typen schild a...

Page 4: ...7 6 FA 5082 4 185 1500 400 C FA 5083 4 a 185 1500 b 150 1000 c 2500 400 C 1 2 3 4 5 FA 5082 4 220 240 50 60 1500 FA 5083 4 220 240 50 60 2500 FIRST Austria 5...

Page 5: ...zie chro przedwilgoci r wnie kabelurz dzenia Dzieci nie s wiadome zagro enia wynikaj cego z u ywania urz dze elektrycznych dlatego te z urz dze elektrycznych powinny korzysta wy cznie pod kontrol doro...

Page 6: ...YSTANIE Z AUTOMATYCZNEJ KONTROLI Wbudowany termostat reguluje temperatur p ytki w kr tkich odst pach w czaj c i wy czaj c si na kr tki okres Aby p ytki osi gn y odpowiedni temperatur post puj wed ug w...

Page 7: ...sna opasnosti u rukovanju sa elektri nim ure ajima zbog toga bi ona samo uz nadzor trebala da rukuju elektri nim ure ajima ak i kori enje u prisustvu dece zahteva posebnu pa nju Kada isklju ujete ure...

Page 8: ...ormalan rad i rasipaju energiju OVAKO KORISTITE AUTOMATSKU KONTROLU Ugra ena temperaturna automatika reguli e temperaturu ringle tako to se u kratkim intervalima uklju uje i isklju uje Pridr avajte se...

Page 9: ...16 21 FA 5082 4 220 240 50 60 1500 FA 5083 4 220 240 50 60 2500 FA 5082 4 185 1500 400 C FA 5083 4 a 185 1500 b 150 1000 c 2500 400 C 1 2 3 4 5...

Page 10: ...oins qu elles ne soient mises sous la garde d une personne pouvant les surveiller Les enfants doivent tre surveill s afin de s assurer qu ils ne jouent pas avec cet appareil DESCRIPTION DE L APPAREIL...

Page 11: ...20 21 FIRST Austria 5 FA 5082 4 185 mm 1500Watt 400 C FA 5083 4 a 185 mm 1500Watt b 150 mm 1000W c 2500Watt 400 C 1 2 3 4 5...

Page 12: ...poruchy P stroj nikdy nepono ujte do vody Chra te kabel p ed vlhkost D ti si neuv domuj nebezpe kter mohou vzniknout p i pr ci s elektrick mi spot ebi i Proto by m ly m t mo nost pou vat elektrick spo...

Reviews: