TZS First AUSTRIA 5551-GR Instruction Manual Download Page 7

13

LIETUVIU 

K.

12

LIETUVIU 

K.

SURINKIMAS

Surinkdami prietaisą, laikykitės šių reikalavimų.
1.  GALINIŲ APSAUGINIŲ GROTELIŲ TVIRTINIMAS (2 pav.):

•   Atsukite varžtą laikrodžio rodyklės kryptimi ir nuimkite jį. Atsukite apsauginių grotelių tvirtinamąjį varžtą prieš 

laikrodžio rodyklę.

•   Uždėkite galines apsaugines groteles ant trijų priekinės variklio dalies kaiščių.

•   Tvirtai prisukite apsauginių grotelių tvirtinamąjį varžtą laikrodžio rodyklės kryptimi.
2.  VĖDINTUVO ORPŪTĖS TVIRTINIMAS (3 pav.):

•   Uždėkite  orpūtę  ašies  viduryje.  Po  to  pastumkite  ją  tolyn  tiek,  kad  abi  orpūtės  angos  tvirtai  užsidėtų  ir 

užsifiksuotų ant ašies kaiščių.

•   Po to pritvirtinkite orpūtę tvirtai prisukę tvirtinamąjį varžtą prieš laikrodžio rodyklę.
3.  PRIEKINIŲ APSAUGINIŲ GROTELIŲ TVIRTINIMAS (4 pav.):

•   Uždėkite apsaugines groteles taip, kad žiedo kablys būtų viršuje ant galinių grotelių.

•   Žiedu sujunkite galines groteles su priekinėmis taip, kad jis visiškai užsifiksuotų.

•   Prisukite varžtą apatinėje žiedo dalyje.

4.  STOVO SURINKIMAS (5 pav.) (FA-5551/FA-5552 modeliuose):

•   Stovą įkiškite į korpusą. Stumkite iki korpuso galo. Jie turi visiškai sutapti.

•   Į korpusą įsukite varžtą.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA

1.   Norėdami, kad vėdintuvo galva imtų svyruoti, paspauskite sukimo mygtuką. Jei norite, kad vėdintuvas pūstų 

orą tik viena kryptimi, patraukite sukimo mygtuką į viršų.

2.  Atsukite vėdintuvo galvos varžtą, pakelkite arba nuleiskite ją ir vėl užveržkite varžtą.

3.   Norėdami nustatyti vėdintuvo sukimosi greitį, paspauskite reikiamos greičio pakopos mygtuką. (1 = lėtai, 3 = 

greitai)

 

PAGRINDINĖ ELEKTROS GRANDINĖS SCHEMA

Žr. 6 pav.

Power = Maitinimas

Control switch = Valdymo jungiklis

Red = Raudona

Blue = Mėlyna

White = Balta

Motor = Variklis

Fuse = Saugiklis

Capacitor = Kondensatorius

Aplinkai saugus išmetimas

Jūs galite padėti saugoti aplinką!

Nepamirškite  laikytis  vietos  reikalavimų:  atitarnavusius  elektros  prietaisus  atiduokite  į  atitinkamą  atliekų 

utilizavimo centrą.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA

Dėkojame,  kad  įsigijote  mūsų  aukštos  kokybės  produktą.  Siekdami  atitikti  aukštus  kokybės  ir  saugos 

reikalavimus, savo vėdintuvus kuriame ir konstruojame ypač kruopščiai.

Norėdami saugiai naudoti prietaisą, atidžiai perskaitykite šią naudojimo instrukciją.

TECHNINIAI DUOMENYS

•  3 greičio pakopos: FA-5551/FA-5552/FA-5562 modeliuose

•  2 greičio pakopos: FA-5550 modelyje

•  Apsauginės grotelės

•  Palenkiama galva 90° (FA-5550/FA-5551: 80°)

•  220-240V • 50Hz 

•  Maks. galia:

  • 5550: 20W

  • 5551: 40W

  • 5552: 45W

  • 5562: 45W

SVARBŪS SAUGOS REIKALAVIMAI

Naudodami elektros prietaisus, laikykitės šių svarbiausių saugos reikalavimų:

•   Atidžiai perskaitykite naudojimo instrukciją ir saugokite ją.

•   Siekdami išvengti srovės smūgio, nenardinkite maitinimo kabelio, tinklo kištuko ir paties prietaiso į vandenį 

ar kitus skysčius.

•   Naudokite prietaisą tik pagal paskirtį.

•   Junkite prietaisą tik į tinkamą nuolatinės įtampos, nurodytos duomenų lentelėje prietaiso apačioje, tinklo 

lizdą. (220-240V/50Hz)

•   Nenaudodami prietaiso arba prieš jį valydami, būtinai ištraukite tinklo kištuką iš lizdo.

•   Netieskite maitinimo kabelio per aštrias briaunas ir neįspauskite jo.

•   Jokiu būdu netraukite tinklo kištuko iš lizdo paėmę už kabelio.

•   Nenaudokite prietaiso atviroje vietoje.

•   Nenaudokite specialistų nepatikrinto ilgintuvo.

•   Jei prietaisą naudoja vaikai arba jis naudojamas šalia vaikų, būkite ypač atsargūs.

•   Naudokite prietaisą tik padėję ant lygaus ir sauso paviršiaus.

•   Nenaudokite  prietaiso  prie  vandens  taip,  kad  jis  galėtų  įkristi  arba  būti  įstumtas  į  vandenį.  Jokiu  būdu 

neimkite  prietaiso,  jei  jis  įkrito  į  vandenį.  Išjunkite  apsauginį  tinklo  jungiklį  ir  nedelsdami  ištraukite  tinklo 

kištuką iš lizdo.

•   Jokiu būdu nekiškite jokių daiktų pro apsaugines groteles veikiant vėdintuvui.

•   Prieš perkeldami prietaisą naudoti kitoje vietoje, būtinai ištraukite tinklo kištuką iš lizdo.

•   Nenaudokite prietaiso, jei pažeistas tinklo kabelis ar kištukas, prietaisas veikia netinkamai ar buvo kitaip 

pažeistas.

•   Jokiu būdu neuždenkite apsauginių grotelių.

•   Nenaudodami vėdintuvo arba naudodami jį retai, laikykite jį originalioje pakuotėje sausoje vietoje. Vėl išėmę 

prietaisą iš dėžės, įsitikinkite, ar jis švarus ir sausas ir ar lengvai sukasi vėdintuvo orpūtė.

•   Šį  įrenginį  draudžiama  naudoti  žmonėms  (įskaitant  vaikus),  turintiems  fizinę,  jutiminę  ar  protinę  negalią 

arba patirties ir žinių neturintiems asmenims, nebent juos prižiūri arba nurodo, kaip naudotis įrenginiu, už jų 

saugumą atsakingas asmuo.

•   Vaikai turi būti prižiūrimi, siekiant užtikrinti, kad jie nežaistų su prietaisu.

 

DALIŲ APRAŠYMAS 

(1 pav.)

1.  Priekinės apsauginės grotelės

2.   Tvirtinamasis apsauginių 

grotelių varžtas

3.  Apsauginių grotelių laikiklis

4.  Tvirtinamasis varžtas

5.  Orpūtė

6.   Tvirtinamasis apsauginių 

grotelių varžtas

7.  Galinės apsauginės grotelės

8.  Elektrinis veleno centras

9.  Priekinė korpuso dalis

10. Galinė korpuso dalis

11. Svyravimo funkcijos mygtukas

12. Kontrolinis jungiklis

13. Pagrindinis korpusas

14. Pastatomas pagrindas

15.   Pasukimo  reguliavimo 

rankenėlė.

Summary of Contents for 5551-GR

Page 1: ...ذلك حر بشكل تدور املروحة ش َ ي ِ ر كانت ذلك في مبا احملدودة العقلية أو احلسية أو اجلسمانية القدرات ذوي من أشخاص ل َ ب ِ ق من لالستخدام ً ا مخصص ليس اجلهاز هذا وذلك األجهزة هذه باستخدام املتعلقة التعليمات أو اإلشراف توفير يتم مالم ذلك واملعرفة اخلبرة قليلي األشخاص أو األطفال األشخاص هؤالء سالمة عن مسئول فرد بواسطة باجلهاز العبث محاولتهم عدم لضمان وذلك االطفال مالحظة يجب DESK FAN INSTRUCTION MANUAL ...

Page 2: ...r use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance DESCRIPTION OF PARTS picture 1 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Please assemb...

Page 3: ...5552 45W 5562 45W WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Bei der Verwendung elektrischer Geräte beachten Sie bitte immer die folgenden grundlegenden Sicherheitshinweise Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig und heben Sie diese gut auf Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden tauchen Sie niemals Kabel Stecker oder Ihr Gerät in Wasser oder andere Flüssigkeiten Verwenden Sie das Gerät nur für den vorge...

Page 4: ... czuciowe lub umysłowe są ograniczone lub które nie mają doświadczenia w obsłudze tego produktu chyba że znajdują się pod nadzorem osoby posiadającej takie zdolności Należy pilnować dzieci aby nie bawiły się tym urządzeniem OPIS CZĘŚCI obraz 1 6 POLSKI MONTAŻ Prosimy o następujące postępowanie podczas montażu 1 MOCOWANIE TYLNEJ KRATKI OCHRONNEJ obraz 2 Osadzić skrzydła na środku osi Następnie prze...

Page 5: ...opasnosti 2 Prohtite vnimatelßno instrukcii Vsegda derΩite ix pod rukoj dlä konsulßtacii 3 Dlä predotvraweniä zlektriheskogo oka nikogda ne opuskajte nikakoj zlektriheskij pribor v vodu ili lœbuœ druguœ Ωidkostß 4 Polßqujtesß zlektropriborami sugubo dlä prednaqnahennoj celi 5 Polßqujtesß zlektropriborom tolßko na napräΩenii ukaqannom na fabrihnom witke 6 Vsegda vyklœhite pribor do togo hto otklœha...

Page 6: ...re 5550 20W 5551 40W 5552 45W 5562 45W INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ IMPORTANTE Utilizarea aparatelor electrice impune respectarea în orice situaţie a unor măsuri de precauţie elementară printre care şi următoarele Citiţi cu atenţie toate instrucţiunile şi păstraţi aceste instrucţiuni de utilizare pentru consultări ulterioare Pentru a preveni pericolul de electrocutare nu introduceţi cablul fişa sau v...

Page 7: ...51 80 220 240V 50Hz Maks galia 5550 20W 5551 40W 5552 45W 5562 45W SVARBŪS SAUGOS REIKALAVIMAI Naudodami elektros prietaisus laikykitės šių svarbiausių saugos reikalavimų Atidžiai perskaitykite naudojimo instrukciją ir saugokite ją Siekdami išvengti srovės smūgio nenardinkite maitinimo kabelio tinklo kištuko ir paties prietaiso į vandenį ar kitus skysčius Naudokite prietaisą tik pagal paskirtį Jun...

Page 8: ...550 Zaštitna rešetka Rotiranje 90 FA 5550 FA 5551 80 220 240V 50Hz Maks snaga 5550 20W 5551 40W 5552 45W 5562 45W VAŽNA SIGURNOSNA UPUTSTVA Kada koristite električne uređaje vodite uvek računa o sledećim osnovnim sigurnosnim uputstvima Pažljivo pročitajte uputstvo za upotrebu i dobro ga čuvajte Da sprečite strujne udare nikada nemojte da potapate kabl utikač ili uređaj u vodu ili druge tečnosti Ur...

Page 9: ...5W SVARĪGI DROŠĪBAS NOTEIKUMI Izmantojot elektroierīces lūdzu ievērojiet vispārējos drošības noteikumus Rūpīgi izlasiet šo lietošanas pamācību un uzglabājiet to Lai izvairītos no elektrošoka lūkojieties lai ierīces vads kontaktdakša vai arī pati ierīce netiktu pakļauta šķidruma iedarbībai Lietojiet šo ierīci tikai paredzētajam mērķim Pievienojiet ierīces kontaktdakšu piemērotai kontaktligzdai ar a...

Page 10: ...редa от лице отговарящо за безопасността им Децата трябва да се наблюдават за да се уверите че не си играят с уреда ОПИСАНИЕ НА ЧАСТИТЕ виж фигура 1 МОНТАЖ При монтажа следвайте следните инструкции 1 ПОСТАВЯНЕ НА ЗАДНАТА ПРЕДПАЗНА РЕШЕТКА виж фигура 2 Свалете крилчатия винт като го отвъртите по посока на часовниковата стрелка Отвъртете винта за закрепване на предпазната решетка в посока обратна на...

Page 11: ... чистий і сухий та чи крильчатка вентилятора легко обертається Цей пристрій не призначений для використання особами включаючи дітей з фізичними та розумовими вадами або особами без належного досвіду чи знань якщо вони не пройшли інструктаж по користуванню цим пристроєм під наглядом особи відповідальної за їх безпеку Не дозволяйте дітям гратися з цим пристроєм ОПИС ДЕТАЛЕЙ мал 1 ІНСТРУКЦІЯ ЗІ ЗБИРА...

Page 12: ...entales réduites ou un manque d expérience et de connaissance du produit à moins qu elles ne soient mises sous la garde d une personne pouvant les surveiller Les enfants doivent être surveillés afin de s assurer qu ils ne jouent pas avec cet appareil DESCRIPTION DES PIÈCES ill 1 MONTAGE Veuillez suivre lors du montage les instructions suivantes 1 INSTALLATION DE LA GRILLE DE PROTECTION ARRIÈRE ill...

Page 13: ...живое сообщество людей Они общаются на форуме задают вопросы о способах и особенностях использования техники На все вопросы очень быстро находятся ответы от таких же посетителей сайта экспертов или администраторов Вопрос можно задать как на форуме так и в специальной форме на странице где описывается интересующая вас техника ...

Reviews: