Tylo Prime+ 1210 User Manual Download Page 26

 

 

Précautions à prendre avant mise en service : Avertissement (configuration de la pièce et utilisation) : 

  Il est impératif que la mise à la terre électrique soit correcte 

  La présence de boîtiers de raccordement dans la pièce est interdite 

  Ne mettre aucun élément chauffant au contact de l'eau 

  Ne poser aucun verrou ou système de verrouillage sur la porte 

  Ne pas obstruer les bouches d'aération 

  Les enfants se trouvant dans la cabine à chaleur doivent être sous surveillance constante 

  Nettoyez la cabine à chaleur à l'aide d'un chiffon humide 

  Ne pas nettoyer la cabine à l'aide d'un nettoyeur à vapeur, d'un nettoyeur à haute pression 

ou d'un jet d'eau 

 

Avertissement électrique – Ne pas brancher le câble électrique de la cabine dans une prise de courant 

avant achèvement complet du montage. 

 

Avertissement (restrictions humaines) : 

  Une exposition longue à des températures élevées peut provoquer une hyperthermie (température corporelle 

supérieure de plusieurs degrés à 37° Celsius) 

  Parmi les symptômes de l'hyperthermie : vertiges, état léthargique, engourdissements et évanouissements. 

Effets de l'hyperthermie :  

o

  Absence de prise de conscience de la nécessité de quitter la pièce infrarouge  

o

  Dommages fœtaux chez la femme enceinte 

o

  Incapacité physique à quitter la pièce 

o

  Perte de conscience  

  Attention – la consommation d'alcool ou de drogue augmente le risque d'hyperthermie mortelle 

  En cas de problème de santé ou d'état pathologique, il est recommandé de prendre l'avis de votre médecin 

avant d'utiliser la cabine à chaleur,  

  Stoppez l'utilisation de la cabine en cas d'apparition de signes de nervosité, tremblements, maux de tête, 

malaises ou nausées 

  Il est recommandé aux personnes souffrant d'hyperthermie ou de maladies cardiovasculaires de prendre l'avis 

de leur médecin avant d'utiliser la cabine infrarouge 

  Ne pas utiliser la cabine à chaleur après absorption d'alcool ou de tranquillisants ou en cas d'apparition 

de douleurs sous l'effet de la chaleur 

  Il n'est pas recommandé d'utiliser la cabine infrarouge si vous avez été exposé à des rayons UV dans les 

24 dernières heures (banc / bain de soleil) 

  En cas d'apparition d'effets inhabituels sur la peau après utilisation de la cabine infrarouge tels qu'érythème 

persistant (rougeurs perdurant plus d'un jour sur la peau) ou modification réticulaire de couleur, il est impératif 

de stopper toute utilisation de la cabine et de prendre l'avis d'un médecin 

 

Avertissement (danger d'incendie) : 

  Ne pas utiliser la cabine à chaleur pour faire sécher des vêtements, des maillots de bain, etc. 

  Ne pas poser de serviette ou quelque autre objet que ce soit sur ou devant le radiateur à chaleur infrarouge 

  Ne jamais faire fonctionner la cabine infrarouge en cas de câble / prise électrique endommagé(e) 

 

Informations relatives au pré-montage : 

a. Le montage et l'installation de la cabine nécessitent l'intervention de deux (2) adultes. 

b. Outils nécessaires pour le montage : Tournevis Phillips 

c

les

 

cartons sont numérotés dans l'ordre du montage de la cabine 

d. Remarque : La vitre de la paroi avant est lourde et fragile. 

Carton 1 : 

Plancher, toit, assise de banquette, banquette, élément du ventilateur et manuel sachet 

de 10 vis Phillips pour les couvercles des boîtes de distribution jeu de poignées de porte 

Carton 2 : 

Parois avant et arrière 

Carton 3 : 

Parois gauche & droite 

 

Spécifications électriques : 

La cabine à chaleur infrarouge se branche sur du 230 volts.

 

 

 

Page 2 

 

Summary of Contents for Prime+ 1210

Page 1: ...fore commissioning 2 Pre assembly information 2 Electrical requirements 2 Cabin construction assembly 3 Junction box connections 3 Main junction box connections 6 Power connections on the ceiling 8 Co...

Page 2: ...stless if you start shaking if you have a headache or feel sick or nauseous People who suffer from hyperthermia or cardiovascular diseases should seek medical advice before using the infrared sauna Do...

Page 3: ...ed correctly There are 5 power connection junction boxes that are labelled accordingly and must be connected after assembling each section Back wall panel Left Right Bench valance Bench B1 to B1 L1 to...

Page 4: ...auna Note Put the ceiling bench valance and bench aside until the corresponding steps Rear wall panel Box 2 Place the rear panel section into the rear slot on the floor panel The back wall panel secti...

Page 5: ...trical supply to the R 1 junction box Fix the cover of the R 1 junction box with 2 Phillips screws Left wall panel Box 3 Place the left wall panel into the left hand slot on the floor panel Attach the...

Page 6: ...ox to the white connection on the fan Black main junction box 2 connections Locate the black main junction box that is fixed to the internal floor of the sauna 1 Insert the 24 pin multicoloured cable...

Page 7: ...the connector Note two connections may come out of the floor with some models You only need to connect one with this model Lay the bench down and push it into the right place Front panel Box 2 Push th...

Page 8: ...e top of the ceiling You will see four connections Note Connect white to black on the two black and white cables Connect the other 2 connections matching the colours Numbered 5 6 7 8 Connect numbers 5...

Page 9: ...Door handles Inside Outside Your infrared sauna is now ready for use Page 9...

Page 10: ...ce the setting in one degree intervals You can also run your finger over the temperature bar The central temperature display shows the actual sauna temperature 3 Press to set the bench leg floor heat...

Page 11: ...ctions between the ceiling and the back wall panel and the front wall panel Ensure that the plug is correctly connected to the socket and the switch Ensure that the main switch house is not switched o...

Page 12: ...Wiring Diagram Page 12...

Page 13: ...ts tg rder innan kabinen tas i drift 2 Information om f rmonteringen 2 Elkrav 2 Montera kabinen 3 Anslutningar i f rdelningsl dan 3 Anslutningar i huvudf rdelningsl dan 6 Elanslutningar i taket 8 Inst...

Page 14: ...rk blir illam ende eller kr ks Personer som lider av hypertermi eller av hj rt k rlsjukdom b r r dfr ga l kare innan de anv nde infrav rmekabinen Anv nd inte v rmekabinen om du har druckit alkohol ell...

Page 15: ...a Det finns 5 elanslutnings f rgreningsdosor som r markerade och som ska anslutas efter monteringen av varje del Bakre v gg v nster h ger b nkbekl dnad b nk B1 till B1 L1 till L1 R1 till R1 S3 till S3...

Page 16: ...undan tak b nkbekl dnad och b nk tills du kommer till motsvarande steg Bakre v gg kartong 2 Placera den bakre v ggdelen i golvplattans bakre sp r Den bakre v ggdelen m ste h llas rak tills den h gra...

Page 17: ...ingen R 1 till f rgreningsdosan R 1 S kra R 1 f rgreningsdosans lock med tv philipsskruvar V nster v gg kartong 3 Placera den v nstra v ggen i golvplattans v nstra sp r Foga samman den bakre v ggen me...

Page 18: ...ningsdosan till den vita kontanten fr n fl kten Svart huvudf rdelningsl da 2 anslutningar Leta reda p den svarta huvudf rdelningsl dan som sitter fast i v rmekabinens innergolv 1 Anslut den 24 poliga...

Page 19: ...f rgreningsdosan anm Hos vissa modeller kan tv kontakter komma upp ur golvet Vid en s dan modell beh ver du endast ansluta en kontakt L gg ned b nken och skjut den p plats Fr mre v gg kartong 2 Skjut...

Page 20: ...rt p de tv svarta och vita kablarna Koppla samman de andra tv anslutningarna efter respektive f rg De r numrerade 5 6 7 och8 Koppla samman nummer 5 8 med 5 8 St ng den fr mre luckan i taket I leverans...

Page 21: ...D rrhandtag Insida Utsida Nu r infrav rmekabinen klar att anv nda Sidan 9...

Page 22: ...ktionen f r att v xla mellan C och F nskad enhet C eller F ljusmarkeras 2 Tryck ned och h ll eller nedtryckt f r att st lla in nskad temperatur Om du trycker en g ng h js eller s nks den nskade inst l...

Page 23: ...r kan inte spelas upp i USB eller MicroSD uttaget Tips f r att tg rda st rningar a Indikatorerna i huvudkontrollpanelen lyser inte Kontrollera de elektriska anslutningarna mellan tak och bakre v gg sa...

Page 24: ...Kopplingsschema Sidan 12...

Page 25: ...vice 2 Informations relatives au pr montage 2 Sp cifications lectriques 2 Installation montage de la cabine 3 Connexions de la bo te de distribution 3 Connexions de la bo te principale de distribution...

Page 26: ...lements maux de t te malaises ou naus es Il est recommand aux personnes souffrant d hyperthermie ou de maladies cardiovasculaires de prendre l avis de leur m decin avant d utiliser la cabine infraroug...

Page 27: ...u montage Il y a 5 connexions lectriques bo tes de distributionrep r es de mani re logique chacune d entre elles devra tre raccord e apr s le montage de la partie dont elle rel ve Arri re Gauche Droit...

Page 28: ...toit l assise de banquette et la banquette jusqu ce que vous en ayez besoin pour le montage Paroi arri re carton 2 Ins rez la paroi arri re dans la rainure arri re du plancher Maintenez la paroi arri...

Page 29: ...de distribution R 1 Fermez le couvercle de la bo te de distribution R 1 l aide de 2 vis Phillips Paroi gauche carton 3 Ins rez la paroi gauche dans la rainure gauche du plancher Reliez la paroi arri r...

Page 30: ...blanche du ventilateur Bo te principale de distribution noire 2 connexions Localisez la bo te principale de r partition noire abrit e sur le plancher int rieur de la cabine chaleur 1 Enficher le conn...

Page 31: ...ribution remarque certains mod les comportent deux connexions sur le plancher Ce mod le n cessite de ne raccorder qu une seule connexion Placez la banquette et faites glisser jusqu l endroit voulu Par...

Page 32: ...onnexions Remarque Reliez le blanc au noir des 2 raccords blancs et noirs Raccordez les 2 autres connexions en assortissant les couleurs Num rotation de 5 8 Raccordez chacun des num ros 5 6 7 8 avec l...

Page 33: ...Poign es de porte C t int rieur C t ext rieur Votre cabine chaleur infrarouge est maintenant pr te tre utilis e Page 9...

Page 34: ...d finir la temp rature souhait e La temp rature d finie augmente ou diminue d un degr chaque pression Vous pouvez galement passer votre doigt sur la barre des temp ratures L affichage central des tem...

Page 35: ...ande principale ne s allume pas V rifiez les connexions lectriques entre le toit et la paroi arri re ainsi que la paroi avant V rifiez que le connecteur est bien raccord la prise de courant et au comm...

Page 36: ...Sch ma lectrique Page 12...

Page 37: ...orsichtsma nahmen vor Inbetriebnahme 2 Information zur Vormontage 2 Elektrische Anforderungen 2 Kabinen Aufbau Montage 3 Verteilerkastenanschl sse 3 Hauptverteilerkasten Anschl sse 6 Stromverbindungen...

Page 38: ...pfschmerzen belkeit oder Brechreiz auftreten Personen die unter Hyperthermie oder unter Herz Kreislauf Erkrankungen leiden sollten rztlichen Rat vor dem Einsatz der Infrarot Kabine einholen Nutzen Sie...

Page 39: ...s gibt 5 Stromanschluss Verteilerdosen die entsprechend gekennzeichnet sind und nach der Montage jeden Abschnitts anzuschlie en sind R ckw Links Rechts Banksch rze Bank B1 an B1 L1 an L1 R1 an R1 S3 a...

Page 40: ...llen Sie Decke Banksch rze und Bank bis zu den entsprechenden Schritten zur Seite R ckwand Karton 2 Platzieren sie den R ckwand Teil in den hinteren Schlitz der Bodenplatte Der R ckwand Teil muss bis...

Page 41: ...die R 1 Verteilerdose an Sichern Sie die Abdeckung der R 1 Verteilerdose mit 2 Phillips Schrauben Linke Wand Karton 3 Platzieren Sie die linke Wand in den linken Schlitz der Bodenplatte Verbinden sie...

Page 42: ...an den wei en Anschluss des Ventilators an Schwarzer Hauptverteilerkasten 2 Anschl sse Lokalisieren Sie den schwarzen Hauptverteilerkasten der im Innenboden der W rmekabine gesichert ist 1 Stecken Si...

Page 43: ...m Bei manchen Modellen k nnen zwei Anschl sse aus dem Boden kommen Bei diesem Modell brauchen Sie nur einen Anschluss anzuschlie en Legen Sie die Bank hin und schieben sie an die richtige Stelle Vorde...

Page 44: ...den vier Anschl sse sehen Anm Verbinden Sie wei mit schwarz der 2 schwarzen wei en Stecken Sie die 2 anderen Anschl sse farblich passend zusammen Nummeriert 5 6 7 8 Nummern 5 8 mit 5 8 verbinden Schli...

Page 45: ...T rgriffe Innenseite Au enseite Ihre Infrarot W rmekabine ist jetzt bereit f r die Nutzung Seite 9...

Page 46: ...Sie oder um die gew nschte Temperatur einzustellen Einmaliges Dr cken wird die gew nschte Einstellung in Ein Grad Stufen erh hen oder senken Sie k nnen auch mit dem Finger ber den Temperaturbalken str...

Page 47: ...ellen Sie elektrische Anschl sse zwischen Decke und R ckwand sowie Vorderwand sicher Stellen Sie sicher dass der Stecker richtig mit der Steckdose und dem Schalter verbunden ist Stellen Sie sicher das...

Page 48: ...Wiring Diagram Seite 12...

Page 49: ...2 Prime 1210 2 2 2 3 3 6 8 10 11 11 12 121210...

Page 50: ...37 o o o o 24 2 Phillips 1 Phillips 10 2 3 2...

Page 51: ...230 11 7 1 5 B1 B1 L1 L1 R1 R1 S3 S3 S1 S1 5 3 L1 L1 Phillips 2 Phillips 1 3...

Page 52: ...1 8 16 152 230 2 B 1 B 1 2 Phillips 4...

Page 53: ...3 R 1 R 1 R 1 2 Phillips 5...

Page 54: ...3 L 1 L 1 L 1 2 Phillips 1 S 3 S 3 S 3 2 Phillips 1 6...

Page 55: ...2 1 24 3 2 ON OFF ON 3 230 1 S 1 S 1 S 1 2 Phillips 7...

Page 56: ...2 1 4 90 2 4 1 4 1 4 1 4 8...

Page 57: ...2 5 6 7 8 5 8 5 8 FM 1 2 3 7 4 FM 9...

Page 58: ...10...

Page 59: ...POWER ON OFF 2 24 1 C F C F 2 3 1 Inside Light 2 Outside Light S 11...

Page 60: ...Color Therapy Light 1 2 3 4 5 6 7 8 7 9 MP3 FM MP3 USB MicroSD Apple MP3 USB MicroSD 4a 12...

Page 61: ...13...

Reviews: