Tyco PowerSeries PK55 Series Installation Instructions Manual Download Page 15

Klawiatury zintegrowane z 
odbiornikiem radiowym (tylko 
RFK55XX)

Kompatybilne urządzenia 
bezprzewodowe (tylko klawiatury 
RFK55XX) 

 

Klawiatury RFK55XX mogą odbierać sygnały z
następujących urządzen:
• WS4904(P)/WS8904(P) PIR odporny na zwierzęta
• WLS912L-433 Czujnik zbicia szyby
• WLS914-433 PIR odporny na na zwierzęta
• WS4916/WS8916 Czujnik dymu
• WS4926 Czujnik dymu
• WS4938 Przycisk napadowy
• WS4945 Czujki drzwi/okna
• WS49X9/WS89x9 brelok z 4 przyciskami
• WS4965/WS8965 Styk trzy liniowy
• WS4975/WS8975 Czujki drzwi/okna 
• WS4985/WS8985 Czujka zalania woda
• WS4913/WS8913 Czujka tlenku wegla*
* Dostępne w centralach PC1616/1832/1864 w
wersji 4.3 lub wyższej.

Komunikacja z DLS

 

Klawiatury RFK55XX posiadaja wbudowany odbiornik
radiowy przez co są widziane w systemie jako dwa
moduły. W przypadku pobierania lub wysyłania danych
do modułu odbiornika radiowego zintegrowanego z
klawiaturą należy wybrac RF5132 wer. 5.2. Komunikacja
z modułem może odbywać się tylko za pomocą
programu DLS2002. 

Testowanie zasięgu urządzen 
bezprzewodowych 

1. Rozmieścić próbnie wszystkie urządzenia

bezprzewodowe.

2. Z klawiatury systemowej wprowadzić [*][8][Kod

instalatora].

3. Wprowadzić sekcję programowania [904], następnie

dwucyfrowy numer linii.

UWAGA: 

W przypadku załączenia globalnego

testu rozmieszczenia (sekcja [90], opcja 8 ON)
należy wprowadzić [01], aby przetestować
wszystkie linie.

4. Załączyć testowane urządzenie aż do momentu

wyświetlenia wyników testu lub wygenerowania
sygnału dźwiękowego.

 

Podczas testu zasięgu urządzeń bezprzewodowych
diody Gotowość i Dozór informują czy  moduł odbiornika
odebrał informacje od przypisanego lub nie przypisanego
urządzenia  bezprzewodowego. Zielona dioda LED
(Gotowość) miga gdy odbiornik odbiera sygnał od
przypisanego urządzenia bezprzewodowego. Czerwona
dioda LED (Dozór) miga gdy odbiornik  odbiera sygnał od
nie przypisanego urządzenia bezprzewodowego. Diody
migają jednokrotnie  podczas jednej transmisji.
Każde urządzenie należy wyzwolić tyle razy, aby
otrzymać 3 dobre wyniksi z rzędu.. Pomiędzy testami
tego samego urządzenia należy odczekać przynajmniej
10 sekund. Tam, gdzie wyniki były pomyślne, można
zamontować na stałe urządzenia bezprzewodowe. 
Urządzenia, które nie przeszły pomyślnie testów należy
przenieść w inne miejsca. Czasami wystarczy
przesunięcie urządzenia o kilka centymetrów dla
uzyskania dobrych wyników. 

UWAGA: 

Nie należy montować urządzeń, które nie

przeszły pomyślnie testów. 

Test zasięgu urządzeń przenośnych

W celu kontroli urządzeń przenośnych (np. WS49X9),
należy nacisnąć przycisk (przyciski) w różnych miejscach
instalacji, aby sprawdzić zasięg. Jeżeli urządzenia nie
pracują we wszystkich punktach instalacji, konieczna
będzie zmiana położenia klawiatury RFK55XX. Wymiana
baterii w urządzeniach bezprzewodowych
1. Zdjąć pokrywę z tyłu obudowy. Wywołuje to stan

wykrycia sabotażu w danej linii.

2. Instrukcja wymiany baterii dostarczona jest do

każdego urządzenia. Należy upewnić się, że
zachowano poprawną polaryzację styków baterii.

3. Po założeniu nowych baterii, założyć czujkę na swoje

miejsce sabotażu i do odbiornika zostaje przesłany
sygnał o zaniku usterki niskiego napiecia baterii.

UWAGA: 

Jeżeli baterie w jednym z urządzeń

wymagają wymiany, należy wymienić również baterie
w pozostałych urządzeniach.

Rozwiązywanie problemów

1. Po wprowadzeniu dwucyfrowego numeru strefy przy

dodawaniu urządzenia bezprzewodowego, moduł
klawiatury wydaje długi dźwięk.
• Nie można wprowadzać ESN dopóki klawiatura

RFK55XX nie jest poprawnie podłączony do
magistrali.

2. Po wprowadzeniu numera ESN dla danego

urządzenia i jego naruszeniu, na module klawiatury
dana linia nie jest wyświetlana jako otwarta.
Należy Sprawdzić:
• - czy wprowadzono poprawny ESN,
• - czy do danego podsystemu przypisano tą linię

- czy linia bezprzewodowa nie jest przypisana do
linia wykorzystywanej przez moduły PC5108, linia
płyty głównej lub linii klawiatury.  

• - czy dana linia ma zdefiniowany typ inny niż Linia

nie używana” i czy jest dla tej linii właczona opcja [8].

3. W teście modułów brak rezultatów lub rezultat jest

niepomyślny.
Należy Sprawdzić:
• Czy testowana jest odpowiednia linia
• Czy urządzenie znajduje się w zasięgu klawiatury

RFK55XX. Spróbować przetestować urządzenie w
tym samym pomieszczeniu co odbiornik.

• Czy klawiatury RFK55XX jest poprawnie

podłączona do magistrali Keybus.

• Czy test został poprawnie przeprowadzony.  
• Czy baterie są sprawne i dobrze założone.
• Czy na drodze do odbiornika nie znajdują się duże

metalowe przeszkody.

• Urządzenie musi znajdować się w miejscu, w

którym otrzymano dobre rezultaty testów. W
przypadku uzyskania niepomyślnych wyników
testów dla kilku urządzeń lub w przypadku
niepoprawnego funkcjonowania przycisków
bezprzewodowych, należy zmienić lokalizację
odbiornika.

4. Dioda LED na czujniku ruchu nie zaświeca się w

momencie przechodzenia w pobliżu czujnika.
• Dioda LED na czujniku ruchu służy do celów

testowych. Sposób przeprowadzania testów
czujników ruchu opisano w instrukcji WS4904(P)/
WS8904(P).

Rezultat Klawiatura LED/

ikonowa

Klawiatura 

LCD

Sygnalizator/

Brzeczyk

Dobry 

Dioda linii 1 świeci

Dobre

1 'krótki dżwięk'

Z ły

Dioda linii 3 świeci

Z ły 

3 'krótki dżwięki'

firealarmresources.com

Summary of Contents for PowerSeries PK55 Series

Page 1: ...emu UWAGA Instrukcje zawarte w tej publikacji nale y stosowa cznie z instrukcjami zawartymi w podr czniku instalacji panelu sterowania z kt rym ten produkt ma by u ywany VAROV N Omezen t kaj c se pou...

Page 2: ...gslot or knockouts Connect Keybus andPGM Zone wiring to keypad Place tamper switch into tamper hole on backplate 4 Remove keypad from hooks Place keypad into backplate ensure the wire is pushed back i...

Page 3: ...slot 8 If LCD keypads are used one LCD keypad must remain in slot 8 NOTE The RFK55XX enrolls astwo modules Light 1 keypad section of the RFK55XX Light 17 receiver section of the RFK55XX NOTE Deleting...

Page 4: ...t rent lease or lend the SOFTWARE PRODUCT You may not make it available to others or post it on a server or web site e Software Product Transfer You may transfer all of Your rights under this EULA onl...

Page 5: ...ff 14 Command Output 2 23 Bypass Recall 32 Partition 8 Select 07 System Test 15 Global Stay Arm 24 Bypass Group Recall 33 Local PGM Activate Available only on the PC1616 PC1832 PC1864 version 4 2 or h...

Page 6: ...Enabled Power LED Disabled ON I____I 6 Power LED indicates AC present Power LED indicates AC absent ON I____I 7 Alarms always Displayed When Armed Alarms not Displayed When Armed OFF I____I 8 Low Tem...

Page 7: ...hat the zone is programmed for something other than Null Operation and that the wireless zone attribute is turned on 3 When I try a module placement test I get no result or Bad results Check the follo...

Page 8: ...42 Key 2 I __ _ __ I __ __ _ I_ _ __ _I _ __ _ _I __ _ __ I __ __ _ I 50 Key 10 I __ _ __ I __ __ _ I_ __ _ _I _ __ __ I __ _ __ I_ _ __ _ I 43 Key 3 I __ _ __ I __ __ _ I_ _ __ _I _ __ _ _I __ _ __...

Page 9: ...kroki 1 i 2 z nast pn szczelin aby wyj klawiatur z obudowy i uzyska dost p do zacisk w Monta klawiatury na cianie i doprowadzenie przewod w 1 Nale y przymocowa podstaw obudowy do ciany za pomoca 4 ru...

Page 10: ...PK5500 i RFK5500 i PC1616 1832 1864 centralami alarmowymi Zmiana j zyka wy wietlania na klawiaturach PK5500 RFK5500 Nale y nacisn i przytzyma przez 2 sekundy przyciski kursor w Przewin list dost pnyc...

Page 11: ...ystkich klawiatur w systemie Programowanie d wi k w gongu wykonuje si na jednej z klawiatur Je eli w systemie pracuje wi cej klawiatur mo liwe jest przes anie zaprogramowanych d wi k w gongu dla danyc...

Page 12: ...mo na u ywa wy cznie razem ze SPRZ TEM zgodnie z warunkami tej Umowy Licencyjnej d Wynajem U ytkownik nie ma prawa wynajmowa wypo ycza lub odst powa OPROGRAMOWANIA U ytkownik nie ma prawa udost pnia o...

Page 13: ...okowania linii 25 Opcja nie u ywana 09 2 Wy wietlanie usterek 26 Programowanie czasu i daty 10 3 Pamiec alarm w 27 Wybranie Podsystemu 3 11 5 Programowanie kod w u ytkownika 28 Wybranie Podsystemu 4 1...

Page 14: ...ON I____I 2 W czone wy wietlanie lokalnego zegara wy czone OFF I____I 3 Zegar wy wietla czas w trybie 24 godzinnym w trybie 12 godz ON I____I 4 Automatyczne kolejne wyswietlanie linii w pami ci alarm...

Page 15: ...i urz dze przeno nych np WS49X9 nale y nacisn przycisk przyciski w r nych miejscach instalacji aby sprawdzi zasi g Je eli urz dzenia nie pracuj we wszystkich punktach instalacji konieczna b dzie zmian...

Page 16: ...0 Brelok 10 I_____ I_____I_____I__ ___I_____I____ _I 43 Brelok 3 I____ _I_____I_____I_ ____I_____I___ __I 51 Brelok 11 I_____ I_____I_____I__ ___I_____I____ _I 44 Brelok 4 I____ _I_____I_____I_ ____I_...

Page 17: ...st kl vesnice z plastov ch zad 3 Pomoc krok 1 a 2 uvoln te i druhou z padku P ipevn n a zapojen kl vesnice 1 Zajistete kl vesnici na st n pomoc mont n ch otvor Pou ijte v echny ty i dodan rouby pokud...

Page 18: ...d n sleduj c m postupem Krok 1 Naprogramujte kompletn jednu LCD kl vesnici Krok2 Ujist te se e v echny LCD kl vesnice jsou p ipojen ke sb rnici Keybus Krok 3 Zahajte programov n kl vesnice stisknut m...

Page 19: ...aster k d 2 Pro p echod mezi 21 r zn mi rovn mi bzu ku pou ijte kl vesu 3 Jakmile stisknete pro ukon en rove se automaticky ulo P enos nastaven zvonkohry Nastaven zvonkohry je ulo eno v kl vesnici Pok...

Page 20: ...spolu s Hardware je Softwarov produkt licencov n spolu s Hardware jako jeden Integrovan produkt V tomto p pad sm b t Softwarov produkt pou v n pouze s dodan m Hardware tak jak je ur eno d le v t to EU...

Page 21: ...u 18 spole n zapnut do re imu Odchod 31 v b r blok 7 08 odpojen z n 19 ovl d c v stup 3 32 v b r blok 8 09 zobrazen poruch 21 ovl d c v stup 4 33 aktivace vlastn ho PGM v stupu 10 pam t alarm 22 spole...

Page 22: ...du pri programov n Zobrazen asu ZAP 24 hod form t asu Auto zobrazen z n v alarmu ZAP Zobrazen teploty ZAP N pov da pro odpojen z n ZAP Pro budouc pou it Auto zobrazen otev en ch z n ZAP Zobrazen X p...

Page 23: ...zen nefunguj p i instalaci ze v ech m st budete muset zm nit um st n RFK55XX V m na bateri v bezdr tov m za zen 1 Sejm te kryt za zen ze zadn desky To zp sob tamper poplach 2 Nahrad te vybit baterie...

Page 24: ...da 9 Ovlada 10 Ovlada 11 Ovlada 12 Ovlada 13 Ovlada 14 Ovlada 15 Ovlada 16 I _____I _____I _____I _____I _____I _____I I _____I _____I _____I _____I _____I _____I I _____I _____I _____I _____I _____I...

Page 25: ...F 93 R H IP30 IK04 12VDC 4 PGM PK55XX 50mA 125mA RFK55XX 75mA 135mA 5 LED LED LED AC LED 433 92MHz RFK55XX 433 868MHz RFK55XX 868 32 RFK55XX Power 1 2 3 1 2 1 4 2 3 4 Keybus PGM Zone PC585 PC5010 PC16...

Page 26: ...CD 4 PC1616 1832 1864 PK5500 RFK5500 PK5500 RFK5500 2 077 4 1 8 1 0 LED ICON 1 8 PK5500 RFK5500 LCD 8 LCD LCD 8 RFK55XX 1 RFK55XX 17 RFK55XX RFK55XX RFK55XX 1 8 2 000 3 0 4 0 8 5 1 8 6 7 8 902 60 8 60...

Page 27: ...2 4 3 LCD 1 6 2 Buzzer Control 3 21 4 LED ICON 1 6 2 21 3 1 2 3 8 994 4 1 A B C 1 4 J K L 4 7 S T U 7 0 2 D E F 2 5 M N O 5 8 V W X 8 3 G H I 3 6 P Q R 6 9 Y Z 9 0 1 Fire 2 Memory 3 Ready Light 4 Arm...

Page 28: ...rity Controls DigitalSecurityControls Digital Security Controls DSC EULA DSC DSC EULA EULA EULA DSC SOFTWARE PRODUCT 1 EULA a b c 2 a DSC EULA b c EULA d e EULA EULA EULA f EULA DSC EULA g DSC 3 DSC E...

Page 29: ...___ I_ ____I_____I___ __I_____I____ _I 065 I_____I___ __I_____I____ _I_____I_____I__ ___I _____I___ __I_____I_____ I_____I_____I__ ___I I_____I___ __I_____I____ _I_____I_____I__ ___I _____I___ __I____...

Page 30: ...__I 2 OFF I____I 3 5 PGM 5 OFF I____I 4 OFF I____I 5 Power LED Power LED ON I____I 6 Power LED AC Power LED AC ON I____I 7 OFF I____I 8 101 108 1 8 I_ ____I_____I__ ___I_____I____ _I_____I_____I _ ___...

Page 31: ...8945 WS4965 WS8965 WS4975 WS8975 WS4985 WS8985 WS49X9 WS89X9 PC1616 PC1832 PC1864 4 3 RFK55XX RF5132 5 2 DLS2002 1 2 8 3 904 90 8 01 4 Ready Armed LED Ready Armed LED 10 bad WS49X9 RFK55XX 1 2 1 1 ESN...

Page 32: ...____ _I_____I_____ I_ ____I_____I 45 5 I____ _I_____I_____I_ ____I_____I___ __I 53 13 I_____I____ _I_____I_____ I_ ____I_____I 46 6 I____ _I_____I_____I_ ____I_____I___ __I 54 14 I_____I____ _I_____I_...

Reviews: