background image

  Instruction Sheet

  ERGOCRIMP

Crimp-Handzange

PN 539 635-1

411-18087

15 Sept 2010 UL

Rev. E

Instruction Sheet

ERGOCRIMP

Crimp Hand Tool

P/N 539 635-1

Summary of Contents for ERGOCRIMP 539 635-1

Page 1: ...Instruction Sheet ERGOCRIMP Crimp Handzange PN 539 635 1 411 18087 15 Sept 2010 UL Rev E Instruction Sheet ERGOCRIMP Crimp Hand Tool P N 539 635 1...

Page 2: ...rpose specified in the instruction sheet Themanufacturersandsupplierswillnotbeliablefor any damages which may result due to the hand tool being used for a purpose other than that for which it was inte...

Page 3: ...rten Crimp matrizen zu entnehmen F r Informationen die nicht in dieser Anleitung ent halten sind sowie zur Technischen Unterst tzung wenden Sie sich bitte direkt an Kundendienst Amp restra e12 14 6462...

Page 4: ...wendungen undgeringeSt ckzahlenvorgesehen F rden gesteigerten Bedarf bzw f r die Produktion bietet Tyco Electronics eine gro e Auswahl entsprechenderWerkzeuge HINWEIS Die Werkzeuge sind ausschlie lich...

Page 5: ...erforderlichen Bet tigungskraft und gew hrleistet damit die optimale Crimpkraft der Matrizen 4 Description TheERGOCRIMPtoolconsistsoftwocrimpingjaws an adjustable ratchet spring actuated handles two d...

Page 6: ...Sie aber die Schraube noch nicht fest 4 PositionierenSiedieuntereMatrizeinderbeweg lichen Crimpbacke der Handzange Drehen Sie eineMatrizen BefestigungsschraubedurchBak ke und Matrize ziehen Sie die Sc...

Page 7: ...zen Ausbau 1 F r den Ausbau des Matrizensatzes schlie en Sie die Zange bis der Ratschenmechanismus ausl stunddieZangengriffe ganz ffnen L sen und entfernen Sie die beiden Matrizen Be festigungsschraub...

Page 8: ...e das Einstellrad IM Uhrzeigersinn um einen niederen Werteinzustellen 3 SichernSiedasEinstellradmitderSchaftschrau be 4 Crimpen Sie einen Kontakt und messen Sie die Crimph he Ist die Crimph he nicht a...

Page 9: ...e Zange auf Abnutzung und Besch digung insbesondere im Bereich der CrimpbackenundDrehzapfen 7 Maintenance Inspection 7 1 Daily Maintenance AMPrecommendsthatoperatorsofthetoolbemade aware of and respon...

Page 10: ...3x5 DIN 427 1 6 Zugfeder DIN17223C 1 Bei Montage von Kontaktaufnahmen sind die Gewindeschrauben und Muttern in der Be schreibung f r den speziellen Matrizentyp angegeben 8 Spare parts and wear and tea...

Page 11: ...oelectronics com Spain Portugal Phone 34 93 291 0396 JBaena tycoelectronics com Spain Product Information Center Phone 34 93 291 0330 Fax 34 93 200 3779 pic spain tycoelectronics com Sweden Phone 46 8...

Reviews: