Seite / Page 2 of 13 ECOC: EGC0 ; LOC: AI
Handzange P/N 1579004-9
Matrize P/N 6-1579001-7
411-18490 / Rev. A
Hand Tool P/N 1579004-9
Die Set P/N 6-1579001-7
411-18490 / Rev. A
Inhaltsverzeichnis
1 Umgang mit der Betriebsanleitung
3
2 Grundlegende Sicherheitshinweise
3
2.1 Zuständigkeiten
3
2.2 Hinweise zum Einrichten und
3
Betreiben der Handzange
2.3 Hinweise zum Inhalt dieser
4
Bedienungsanleitung
3 Verwendungszweck
5
4 Beschreibung der Handzange
6
5 Aus- und Einbau der Matrize
7
5.1 Matrizen-Ausbau
7
5.2 Matrizen-Einbau
7
6 Crimpverfahren
9
7 Wartung, Instandhaltung
11
7.1 Tägliche Wartung
11
7.2 Periodische Überprüfung
11
8 Ersatz- und Verschleißteile
12
Table of contents
1 Using the instruction sheet
3
2 Basic safety instructions
3
2.1 Responsibilities
3
2.2 Notes on setting up and operating
3
the Hand tool
2.3 Notes to the content of this
4
manual
3 Application
5
4 Description of the hand tool
6
5 Removal and installation of die set
7
5.1 Die set removal
7
5.2 Die set installation
7
6 Crimping procedure
9
7 Maintenance, Inspection
11
7.1 Daily maintenance
11
7.2 Periodic inspection
11
8 Spare and wear parts
12
