Twin-Star International McLeland Design 18MM6127, Assembly Instructions Manual

Page: 7 / 56

MP#HS
7
tsicustomerservice.com 18MM6127REV2.0
WARNING:
For use with most fl at-panel televisions weighing 20.4 kg / 45 lb or less. Usage with televisions or loads heavier than the maximum
weights speci fi ed may result in instability causing tip over resulting in death or serious injury.
PRECAUCIÓN:
Pour l’utilisation avec la plupart des téléviseurs à écran plat pesant 20.4 kg / 45 lb ou encore moins. L’utilisation des téléviseurs ou des
charges plus lourdes que les poids maximaux spéci
fi és peut provoquer une instabilité qui entraînera un renversement en causant la mort
ou des blessures graves.
ATTENTION:
Utilizado para la mayoría de los televisores de panel plano y con un peso de 20.4 kg / 45 ib o menos. Cuando las cargas de los
televisores serán más pesadas que los pesos máximos especi
fi cados, lo cual puede resultar en la inestabilidad causando muertes o
lesiones graves.
MAXIMUM LOAD
13.6 kg / 30 lb
CHARGE MAXIMALE DE
13.6 kg / 30 lb
CARGA MÁXIMA
13.6 kg / 30 lb
MAXIMUM LOAD
20.4 kg / 45 lb
CHARGE MAXIMALE DE
20.4 kg / 45 lb
CARGA MÁXIMA
20.4 kg / 45 lb
MAXIMUM LOAD
9.1 kg / 20 lb
CHARGE MAXIMALE DE
9.1 kg / 20 lb
CARGA MÁXIMA
9.1 kg / 20 lb
MAXIMUM LOAD
6.8 kg / 15 lb
CHARGE MAXIMALE DE
6.8 kg / 15 lb
CARGA MÁXIMA
6.8 kg / 15 lb