Twin-Star International 23DE1447 Wall Mantel Assembly Instructions Manual Download Page 8

S-2

V1.0

A fin de que los tornillos queden 

debidamente ajustados, deberá 

colocarles una arandela plana. 

LEA TODOS LOS CONSEJOS PRÁCTICOS DE SEGURIDAD

COMIENZO

1. Antes de comenzar con el montaje, utilice las tijeras o una navaja para cortar el envoltorio CON

  MUCHO CUIDADO y, a continuación, extraiga todas las piezas. Tenga cuidado de no arrojar los

  elementos que utilizará en el montaje de la unidad.

2. Controle que estén todas las piezas de la lista. Si le falta alguna pieza, envíe un mensaje de correo 

  electrónico o llame a Servicios de atención al cliente: www.tsicustomerservice.com, o llame al: 

  (línea en inglés)1-866-661-1218; (línea en francés)1-866-661-1219; (línea en español)

  1-866-661-1219. Describa las piezas que necesita y el número del modelo. No se olvide de    

  colocar su nombre y dirección.

PRECAUCIÓN:

NO MUEVA LA REPISA NI EL HOGAR MIENTRAS 

ESTÁN CONECTADOS AL SUMINISTRO DE ENERGÍA.

CONSEJOS PRÁCTICOS

• Para realizar algunos pasos, le recomendamos que solicite ayuda a personas adultas.

• Coloque el hogar eléctrico una vez que haya terminado de montar la repisa decorativa de madera. 

   Instale el hogar eléctrico desde la parte posterior de la chimenea a fin de evitar que se dañe la base    

   del hogar.

• Tómese el tiempo necesario para armar la chimenea, hágalo con cuidado, y utilice los elementos

  de montaje provistos así como un destornillador Phillips de buena calidad. 

  LE RECOMENDAMOS QUE NO AJUSTE DEMASIADO LOS TORNILLOS.

• No se siente sobre ninguna parte la repisa de la chimenea.

CUIDADO Y LIMPIEZA 

1. Quite el polvo de la chimenea de forma regular con un paño suave que no deje pelusa, o bien  

  utilice un producto de limpieza.

2. Asimismo, puede aplicar un limpiador no abrasivo. Recuerde secar la chimenea inmediatamente  

  con un paño o toalla suave.

Si observa la parte Delantero de los 

paneles, comprobará que en los lados se 

indica Izquierda (Left) y Derecha (Right).

1. Ubique los panel frontal central (D), el panel

  frontal derecho (C) y el panel frontal 

  izquierdo (B) y colóquelos sobre una 

  superficie sin rayones.

2. Inserte una espiga de madera (N) en cada  

 

  uno de los orificios pretaladrados. 

3. Empuje el Panel Frontal Derecho (C) y el    

  Panel Frontal Izquierdo (B) ajustándolo al    

  Panel Frontal Central (D). Asegúrese que las

  Espigas de Madera (N) están situadas en los

  agujeros pre-perforados. Inserte el tornillo (L)

  y la aranderla (M) dentro de los agujeros  

 

  pre-perforados en los bloques del montaje.

  

  APRIETE A MANO SOLAMENTE.

Panel

Frontal 

Derecho

Panel

Frontal 

Izquierdo

panel frontal 

central

N

N

N

B

L

M

C

D

Summary of Contents for 23DE1447 Wall Mantel

Page 1: ...V1 0 F 1 ...

Page 2: ...ARTS Hearth Base Left Front Panel Right Front Panel Center Front Panel Left Side Panel Right Side Panel Mantel Top L Corner Brace Top Corner Extension HARDWARE Bolt 1 4 in x 1 1 4 in Flat Washer Wood Dowel Touch Up Pen Part A B C D E F G P R L M N P Quantity 1 1 1 1 1 1 1 1 1 25 1 extra 25 1 extra 22 1 extra 1 Corner Mantel Wall Mantel V1 0 www tsicustomerservice com English Call 866 661 1218 Span...

Page 3: ... sure that you have all the parts listed If you are missing any parts please email Customer Service www tsicustomerservice com or call 1 866 661 1218 in English 1 866 661 1219 in French or 1 866 661 1219 in Spanish Please identify the parts you need and model number Make sure to include your name and address CAUTION DO NOT MOVE MANTEL OR INSERT WHILE PLUGGED INTO POWER SUPPLY HELPFUL HINTS Some st...

Page 4: ... in the hearth base Using Bolt L and Washer M attach panels through pre drilled holes in the mounting blocks HAND TIGHTEN ONLY Hearth Base L N N A N N M L E F L L M M M Left Side Panel Right Side Panel N N N N 7 Locate Left Side Panel E and Right Side Panel F insert one Wood Dowel N into each of the pre drilled holes Attach to the completed front panel assembly and Hearth Base using Bolt L and Was...

Page 5: ...p and bottom left and right 10 Remove the two mounting brackets attached to the back of the Left and Right Front panels Set aside with the wood screws PLEASE READ ALL ELECTRIC FIREPLACE INSERT INSTRUCTIONS PRIOR TO INSTALLING ELECTRIC INSERT IN YOUR COMPLETED FIREPLACE MANTEL INSTALL THE INSERT IN YOUR FIREPLACE 11 Lift insert carefully into the back of the unit and center in the insert opening Do...

Page 6: ... the pre drilled holes Attach the L Brace snug to Top Corner Extension R insert Bolt L and Washer M into the holes in the mounting blocks HAND TIGHTEN ONLY L Corner Brace Top Corner Extension 14 Insert one Wood Dowel N into each of the pre drilled holes Carefully slide the Complete assembly from step 13 into place at back of Mantel Then use Bolts L and Washers M through the pre drillled holes in t...

Page 7: ...recho Panel Frontal Central Panel Lateral Izquierdo Panel Lateral Derecho Repisa Parte Superior Soporte Angular En L Pieza Angular Superior ELEMENTOS PARA EL MONTAJE Perno 1 4 Pulg X 1 4 Pulg Arandela Pulg Espiga De Madera Bolígrafo Para Retocar Pieza A B C D E F G P R L M N P Cantidad 1 1 1 1 1 1 1 1 1 25 1 adicional 25 1 adicional 22 1 adicional 1 V1 0 Requiere Un Hogar Eléctrico Para Chimenea C...

Page 8: ...la chimenea a fin de evitar que se dañe la base del hogar Tómese el tiempo necesario para armar la chimenea hágalo con cuidado y utilice los elementos de montaje provistos así como un destornillador Phillips de buena calidad LE RECOMENDAMOS QUE NO AJUSTE DEMASIADO LOS TORNILLOS No se siente sobre ninguna parte la repisa de la chimenea CUIDADO Y LIMPIEZA 1 Quite el polvo de la chimenea de forma reg...

Page 9: ...o L y Arandela M fije los paneles a través de los orificios pretaladrados en los bloques de montaje APRIETE A MANO SOLAMENTE chimenea base L N N A N N M 7 Sitúe el Panel Lateral Izquierdo E y el Panel Lateral Derecho F inserte una Espiga de Madera N dentro de cada uno de los agujeros pre perforados Sujételo al montaje del panel frontal completado y al Corazón Base usando tornillo L y arandela M a ...

Page 10: ... lado los tornillos para madera LEAATENTAMENTE TODAS LAS INSTRUCCIONES DEL HOGAR ELÉCTRICO ANTES DE SU INSTALACIÓN EN LA CHIMENEA DECORATIVA UBIQUE EL HOGAR ELÉCTRICO EN LA POSICIÓN DEFINITIVA DENTRO DE LA CHIMENEA 11 Levante el hogar cuidadosamente colóquelo en la parte posterior de la unidad y céntrelo en la abertura de la chimenea No empuje el hogar desde su Base dado que la unidad se puede dañ...

Page 11: ...ados Ajuste correctamente el Soporte En L a la Pieza Angular Superior R e inserte los Tornillo L y las Arandela M en los orificios de los bloques de montaje APRIETE A MANO SOLAMENTE 14 Inserte una espiga de madera N en cada uno de los orificios pretaladrados Deslice con cuidado el Conjunto armado del paso 13 en la parte posterior de la Repisa Luego coloque Tornillo L y Arandela M a través de los o...

Page 12: ...Panneau latéral droit Manteau Dessus Écharpe de coin en L Prolongation du coin supérieur QUINCAILLERIE Boulon 1 4 Po x 1 1 4 Po Rondells Goujon en bois Crayon pour retouches Pièce A B C D E F G P R L M N P Quantité 1 1 1 1 1 1 1 1 1 25 1 extra 25 1 extra 22 1 extra 1 MANTEAU SANS ANGLE MANTEAU AVEC ANGLE V1 0 AT T E N T I O N Requiert un foyer électrique encastrable avec chauffage www tsicustomers...

Page 13: ... consistera à lier le manteau entièrement monté au foyer INSTALLEZ LE FOYER ENCASTRABLE EN LE DÉPOSANT PAR L ARRIÈRE DU MANTEAU POUR ÉVITER D ÉGRATIGNER L ÂTRE BASE DU MANTEAU Faites attention lorsque vous assemblez le foyer et le manteau Prenez votre temps et utilisez la quincaillerie fournie ainsi qu un tournevis cruciforme NE PAS TROP SERRER LES BOULONS Ne vous asseyez pas sur aucune partie du ...

Page 14: ...ux en insérant des boulon L avec des rondelle M dans les trous prépercés des blocs de montage SERRER À LA MAIN SEULEMENT Base L N N A N N M 7 Repérer le Panneau Latéral Gauche E et le Panneau Latéral Droite F insérer un Goujon en Bois N dans chacun des trous prépercés Fixer à l assemblage du panneau avant accompli et à l Atre Base en utilisant des Boulons L et des Rondelles M via les trous préperc...

Page 15: ...IRE TOUTES LES INSTRUCTIONS D INSTALLATION DU FOYER ÉLECTRIQUE ENCASTRABLE AVANT D INSTALLER LE FOYER DANS LE MANTEAU UNE FOIS CELUI CI ASSEMBLÉ INSTALLEZ LE FOYER DANS L ESPACE PRÉVU PRÈS DE SA POSITION FINALE 11 Soulevez doucement le foyer encastrable pour le déposer par l arrière du manteau dans le centre de l ouverture de celui ci Ne pas tirer le foyer encastrable sur la âtre base A car cela p...

Page 16: ...un des trous prépercés Unir le support en L et la prolongation du coin supérieur R sans qu il y ait de jeu insérer les boulon L et les rondelle M dans les trous des blocs de fixation SERRER À LA MAIN SEULEMENT 14 Utiliser ensuite les goujon en bois N et les insérer dans les trous prépercés Glisser soigneusement l assemblage complété à l étape 13 et le mettre en place à l arrière du manteau Insérer...

Reviews: