VEUILLEZ LIRE ET SUIVRE TOUS LES CONSEILS DE SÉCURITÉ
F-2
AVANT DE COMMENCER
1. Avant l’installation, utilisez des ciseaux ou un couteau universel pour couper et déballer tous les composants.
Faites ATTENTION de ne pas endommager le manteau. Assurez-vous de ne pas jeter la quincaillerie
d’installation incluse.
2. Assurez-vous d’avoir toutes les pièces indiquées sur la liste. S'il manque des pièces, veuillez envoyer un
courriel au service à la clientèle à l’adresse
www.
twinstarhome.com ou composez les numéros suivants :
pour le service en anglais : 1-866-661-1218; pour le service en français : 1-866-374-9203 ou pour le
service en espagnol-866-661-1218. Veuillez indiquer les pièces manquantes ainsi que le numéro de
modèle. Assurez-vous d’inclure vos nom et adresse.
CONSEILS UTILES
&HUWDLQHVpWDSHVVHURQWSOXVIDFLOHVjUpDOLVHUDYHFO¶DLGHG¶XQDXWUHDGXOWH
La dernière étape consistera à lier le manteau entièrement monté au foyer. INSTALLEZ LE FOYER
(1&$675$%/((1/('e326$173$5/¶$55,Ê5('80$17($83285e9,7(5
'¶e*5$7,*1(5/¶Æ75(%$6('80$17($8
)DLWHVDWWHQWLRQORUVTXHYRXVDVVHPEOH]OHIR\HUHWOHPDQWHDX3UHQH]YRWUHWHPSVHWXWLOLVH]ODTXLQFDLOOHULH
IRXUQLHDLQVLTX¶XQWRXUQHYLVFUXFLIRUPH1(3$675236(55(5/(6%28/216
SOINS ET NETTOYAGE
eSRXVVHWH]UpJXOLqUHPHQWYRWUH)2<(5DYHFXQFKLIIRQGRX[QRQSHOXFKHX[RXXQSURGXLWGRPHVWLTXH
pour l’époussetage.
2.Vous pouvez nettoyer le foyer avec un nettoyant domestique doux non abrasif. Assurez-vous de l’essuyer
immédiatement avec un linge doux ou une serviette.
ATTENTION
NE PAS DÉPLACER LE MANTEAU OU LE FOYER TANT QU’IL EST BRANCHÉ.
N
N
N
N
N
N
D
C
B
L
M
Panneau avant
central
7URXYH]OHSDQQHDXDYDQWFHQWUDO'OHSDQQHDX
DYDQWGHGURLWH&HWOHSDQQHDXDYDQWGH
JDXFKH%HWGpSRVH]OHVOHF{WpILQLYHUVOHVRO
sur une surface où ils ne pourront être égratignés.
,QVpUH]XQJRXMRQHQERLV1GDQVFKDFXQGHV
trous pré-percés.
3RXVVH]OHVSDQQHDX[DYDQWGHGURLWHHWGHJDXFKH
GHFKDTXHF{WpGXSDQQHDXFHQWUDO$VVXUH]YRXV
que les goujons en bois soient bien assis dans les
WURXVSUpSHUFpV,QVpUH]OHVERXORQV/HWOHV
URQGHOOHV0GDQVOHVWURXVGHVEORFVGHPRQWDJH
SERRER À LA MAIN SEULEMENT.
Panneau
avant de
gauche
Panneau
avant de
droite
Tous les panneaux sont étiquetés Gauche (« Left »)
et Droit (« Right ») à partir d’une vue de face de
l’appareil.
Pour un assemblage sans jeu, chaque boulon
devrait comporter une rondelle plate.
Tout d’abord, glisser une rondelle
plate sur le boulon.
1HYRXVDVVH\H]SDVVXUDXFXQHSDUWLHGXPDQWHDX
18DM1141-ESF-15Dec_09.indd 15
2009-12-15 15:35:24
