background image

FR

pag. 5

En vous remerciant de votre choix à notre produit s'il vous plaît lire attentivement les instructions données dans ce manuel de montage. Le produit est de fabrication 
italienne, faite avec du bois d'Europe du Nord et est identifié par une étiquette spécia le qui spécifie: code produit et sa description, le code EAN, signature de 
contrôleur de la qualité.
AVANT LE MONTAGE
Après le déballage, vérifiez qu'il n'y a aucune pièce endommagée, manquante ou incorrectes; si vous rencontrez un de ces cas, contactez votre détaillant. Si vous 
manquez des composants NON assembler la structure en partie, pour éviter d'endommager ou crée r des situations dangereuses. Avant le montage assurez-vous 
que les fondations sont parfaitement de niveau pour éviter les problèmes de désalignement qui affectent la stabilité de la structure et la difficulté d'ouverture et de 
clôture de portes et fenêtres; à cet égard, il convient de réaliser une base en béton de 15-20 cm d'épaisseur.
PENDANT LE MONTAGE
Avant serrer les tirefonds est conseillé de pré-percer la pièce à être fixé avec un foret de bois avec un diamètre plus petit que le diamètre de la vis. Lorsque dans 
les instructions de montage trouvé l'image de la perceuse, vous devez faire un pré-trou avec le diamètre indiqué afin de ne pas endommager la pièce.
SÉCURITÉ
Il est recommandé d'effectuer le travail toujours l'aide de l'équipement de protection personnelle comme des gants et des lunettes de protection et à manipuler avec 
des outils de soins et les outils électriques, ainsi que prêter une attention particulière à l'utilisation de l'échelle lors de l'assemblage. Il est également recommandé 
de tenir les enfants loin de la zone d'installation pour la durée du montage.
ENTRETIEN
Pour prolonger la durée de vie des structures en bois, nous avons besoin d'un entretien adéquat et constant en particulier apte à protéger à partir de: intempéries, 
UV et à la moisissure; À cette fin, il est conseillé d'imprégner la structure avec imprégnation ciré extérieur choisissant la teinte souhaitée entre les couleurs proposte. 
Il est recommandé de traiter les éléments de la structure de tous les côtés pour une protection complète et durable et répétez l'entretien une fois par an ou à tout 
moment avant le traitement plus tôt a perdu luminosité et la teinte. Après l'installation de la structure, effectuer des contrôles sur la stabilité de la même. Lors des 
contrôles, vérifier le serrage des écrous et serrez-les si nécessaire.
GARANTIE
Comme requis par la loi, la garantie sur les défauts de fabrication a une durée de 2 ans à compter de la date d'achat, il est donc recommandé de maintenir ses 
documents fiscaux. Les demandes de garantie reçues après l'expiration de la même, ne seront pas acceptées et en aucun cas seront remboursés les coûts de 
la main-d'œuvre, de l'installation et des services connexes. La garantie ne couvre pas les défauts causés par : fondations non plafonnées, erreurs dans 
l'assemblage de la structure, le manque d'entretien, utilisation des attaches autres que celles fournies, catastrophes naturelles, météo violent, par un vent 
supérieur ou égal à force 7 de la échelle Beaufort. 
TOLERANCE DU BOIS
Le bois est un matériau naturel et vivant, il est donc normal que chaque élément est différent, et donc sont autorisés et communément accepté les irrégularités 
suivantes: noeuds ayant un diamètre maximum de 5 cm, nœuds lâches pouvant être fermées dans la phase de montage, des fissures aux extrémités des plaques 
qui ne touchent pas la largeur, fissures pas continue, les fissures de moins de 7 cm de longueur, des déformations ou des virages qui ne touchent pas l'ensemble. 
Dans le cas où la chute des noeuds,  boucher avec du mastic à bois; éliminer les poches de résine avec une spatule normale.
PLAINTES
Toutes les plaintes doivent être signalés à la boutique, en veillant à communiquer code et fiscales article documents relatifs au produit acheté.
RESPONSABILITÉ '
Alce S.r.l. décline toute responsabilité quant à l'utilisation ou une mauvaise installation ou mauvaise utilisation du matériel vendu. Toutes les vérifications de 
statique et de la sécurité doivent être contrôlées par un constructeur local en fonction de: endroit d'installation, validité de l'appuis et de ses fixations, charge 
des sols, utilisant de couverture selon le vent ou le charge de neige en le zones d'installation .

Summary of Contents for FOX POCKET 08129

Page 1: ......

Page 2: ...tà desiderata tra i colori proposti Si raccomanda di trattare gli elementi della struttura su tutti i lati per una protezione completa e duratura e di ripetere la manutenzione una volta l anno o comunque prima che il trattamento precedente abbia perso brillantezza e tonalità Una volta installata la struttura effettuare periodicamente controlli sulle stabilità della stessa Durante i controlli verif...

Page 3: ...ing the desired color between those proposed It is recommended to treat the elements of the structure on every side for a complete and lasting protection and to repeat the maintenance once a year or every time the previous treatment has lost shine and shades Once installed the structure please periodically check its stability and nuts tightness and tighten them if it s necessary WARRANTY As requir...

Page 4: ...lagenen Farben Es wird empfohlen die Elemente der Struktur von allen Seiten zu behandeln Für einen vollständigen Schutz und dauerhafte und wiederholen Sie den Wartungs einmal im Jahr oder jederzeit vor der Behandlung Previous ve verloren Glanz und Schattierungen Einmal in der Struktur installiert kontrollieren ob der Stabilität derselben Bei den Kontrollen auf Dichtheit der Muttern zu überprüfen u...

Page 5: ... est recommandé de traiter les éléments de la structure de tous les côtés pour une protection complète et durable et répétez l entretien une fois par an ou à tout moment avant le traitement plus tôt a perdu luminosité et la teinte Après l installation de la structure effectuer des contrôles sur la stabilité de la même Lors des contrôles vérifier le serrage des écrous et serrez les si nécessaire GA...

Page 6: ...ar walls parapets floors railings and related hardware loads of snow capacity load of the floors and installation place coefficients of windiness It will be exclusive responsibility of the final customer to get eventual release of concessions permits building permits or any other document to be issued by the PA to complete the work in accordance with current building regulations whether national r...

Page 7: ...pag 7 201 67 1 268 1 35 7 278 735 299 299 3 5 7 278 7 3 5 ...

Page 8: ...pag 8 Ø 4 mm 7 A 209 cm 4x 15 cm 1x B 35 C 209 cm 4x D 1x 8x E F 146 7 cm 8x Ø6x120 VA 8 x Ø5x90 VB Ø3 5x20mm VC Ø5x20mm VD 24 x Ø5x40mm VE 16 x VF 40 x Ø5x60 20 x VG 4 x VH 20 x 20 x 7 9 ...

Page 9: ...pag 9 1 8x 4x C 4x VE VD VE VD 24x 16x VH ...

Page 10: ...90 Ø 4 mm 90 2 2x A 4x VB 3 cm 5 2x pag 10 ...

Page 11: ...Ø 4 mm 3 2x A 4x VB 90 90 3 cm 5 L1 L2 L1 L2 pag 11 ...

Page 12: ...C 2x Ø 4 mm VB 12x 4 pag 12 ...

Page 13: ...VA B 1x 4x 2x D Ø 4 mm 5 pag 13 ...

Page 14: ...VA 4x 2x D Ø 4 mm 6 pag 14 ...

Page 15: ...8x 40x Ø 4 mm F 6 pag 15 VF ...

Page 16: ...1x 20x 20x VC VD E 7 pag 16 ...

Reviews: