background image

4

ES   I   1. Con

fi

guraciones PS3 

>

 Con

fi

guraciones Accesorios 

>

 Con

fi

guraciones Dispositivos de Audio 

>

 Dispositivo de Entrada 

>

 Audífono USB Turtle Beach 

2. Dispositivo de Salida 

>

 Audífono USB Turtle Beach 

3. Ajuste de nivel de micrófono

DE  I  1. PS3 Einstellungen 

>

Zubehör Einstellungen 

>

 Audiogerät Einstellungen 

>

 

Eingabegerät 

>

 Turtle Beach USB Headset

2. Ausgabegerät 

>

 Turtle Beach USB Headset

3. Mikrofon-Pegel regeln

IT  I  1. Impostazioni PS3 

>

 Impostazioni Accessori 

>

 Impostazioni Audio del Dispositivo 

>

 

Input del Dispositivo 

>

 Turtle Beach USB Headset 

2. Output del Dispositivo 

>

 Cuf

fi

a USB Turtle Beach 

3. Aggiusta livello del microfono

PT   I  1. Con

fi

guraç

õ

es PS3 

>

 Con

fi

guraç

õ

es de Acessórios 

>

 Con

fi

guraç

õ

es dos Dispositivos de Áudio 

>

 Dispositivo de Entrada 

>

 Fone de ouvido USB Praia da Tartaruga (Turtle Beach USB) 

2. Dispositivo de Saída 

>

 Fone de ouvido USB Praia da Tartaruga (Turtle Beach USB)

3. Ajustar nível do microfone   

SV 

|

 1. PS3 Inställningar

>

 Tillbehörsinställningar

>

 ljudenhet

inställningar 

>

 Inmatningsenhet

>

 Turtle Beach USB Headset

2. Utenhet

>

 Turtle Beach USB Headset

3. Justera mikrofonniv

å

DA  I  1. PS3 Indstillinger 

>

 Indstillinger for tilbeh

ø

>

Indstillinger for lydenheder 

>

 

Inputenhed 

>

 Turtle Beach USB-Hovedtelefoner 

2. Outputenhed 

>

 Turtle Beach USB-Hovedtelefoner

3. Tilpas mikrofonstyrke

NE   I  1. PS3 Instellingen 

>

 Accessoire-instellingen 

>

 Audio-Toestel Instellingen 

>

 

Invoer-Toestel 

>

 Turtle Beach USB Headset 

2. Uitvoer-Toestel 

>

 Turtle Beach USB Headset 

3. Pas het microfoon-niveau aan

PS3 Setup and Chat Settings / 

Param

è

tres de con

fi

guration et Chat

PL   I  1. Ustawienia PS3 

>

 Ustawienia Akcesoriów 

>

 ustawienia urządzeń Audio 

>

 

Urządzenie wejściowe

>

 Turtle Beach USB Zestaw słuchawkowy

2. Urządzenie wyjściowe

>

 USB zestawu słuchawkowego Turtle Beach 

3. Ustaw poziom mikrofonu

Summary of Contents for EarForce PX22

Page 1: ...w turtlebeach com products px22 Package Contents Zawarto opakowania RCA Splitter Cable Kabel rozdzielaj cy RCA Turtle Beach Stickers Naklejka Turtle Beach Xbox 360 Chat Cable Kabel ods uchowy Xbox 360...

Page 2: ...1 Audio red white Audio czerwony bia y Video Video yellow ty HDMI green zielony PS3 AV cable Kabel PS3 AV USB PS3 Setup HDMI Konfiguracja PS3 HDMI...

Page 3: ...2 PS3 AV cable Kabel PS3 AV USB green zielony Audio red white Audio czerwony bia y Video Video yellow ty PS3 Setup RCA Konfiguracja PS3 RCA...

Page 4: ...Sound Settings Audio Multi Output FR Param tres Param tres audio Sortie audio multiple ES Configuraciones Configuraciones de Sonido Salida M ltiple de Audio DE Einstellungen Soundeinstellungen Audio M...

Page 5: ...taruga Turtle Beach USB 2 Dispositivo de Sa da Fone de ouvido USB Praia da Tartaruga Turtle Beach USB 3 Ajustar n vel do microfone SV 1 PS3 Inst llningar Tillbeh rsinst llningar ljudenhet inst llninga...

Page 6: ...s you can use it to feed the sound from your TV to your Turtle Beach headset AUDIO IN jacks will not send sound out to your headset you need AUDIO OUT Do wszystkich modeli Xbox 360 nale y stosowa kabe...

Page 7: ...rosso bianco puoi utilizzarlo per trasferire l audio dalla TV alla Cuffia Turtle Beach I connettori jack AUDIO IN non sono in grado di trasferirlo alla cuffia occorre AUDIO OUT PT I Todos os modelos...

Page 8: ...7 Audio red white Audio czerwony bia y Video Video yellow ty USB Power USB Zasilanie Xbox 360 Chat Cable Kabel ods uchowy Xbox 360 Xbox 360Setup RCA konfiguracja Xbox 360 RCA RCA...

Page 9: ...8 Computer PC Mac Setup Konfiguracja komputera PC Mac Setup USB green zielony...

Page 10: ...ivo m vil a la entrada auxiliar para escuchar m sica o recibir llamadas telef nicas DE I Verbinden eines mobilen Ger ts mit dem AUX Eingang um Musik zu h ren oder nehmen Telefonanrufe IT I Connettere...

Page 11: ...ono para que el amplificador en l nea para utilizar el micr fono con su tel fono m vil DE W hlen Sie Telefon auf dem Inline Verst rker um das Mikrofon mit Ihrem Handy verwenden IT Selezionare il telef...

Page 12: ...However there is no guarantee that interference will not occur in a particular instal lation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined...

Page 13: ...towane i zakwalifikowane jako zgodne z ograniczeniami dla urz dze cyfrowych klasy B zgodnie z podrozdzia em B cz ci 15 wytycznych FCC Ograniczenia te zosta y ustalone w celu zapewnienia odpowiedniej o...

Reviews: