Page 1: ......
Page 2: ...arlie Charlie Headset TURTLEBEACH COM In line 5 1 Channel Amplifier Amplificateur de canal en ligne 5 1 Inline 5 1 Verst rker 5 1 Channel Splitter Cable C ble diviseur de canaux 5 1 5 1 Kanal Splitter...
Page 3: ...a do cabo Talkback do XBOX 360 n o usado em jogos para PC ESPA OL 1 Volumen del canal frontal 2 Volumen del canal envolvente 3 Volumen del canal central 4 Volumen del altavoz de graves 5 Volumen gener...
Page 4: ...ficador no fone de ouvido 2 Conecte as quatro entradas de udio coloridas nas sa das coloridas cor respondentes da placa de som do seu computador 3 Conecte a entrada USB 4 Selecione o microfone como fo...
Page 5: ...o fone de ouvido ESPA OL Configuraci n opcional de la computadora Utilice los altavoces 5 1 junto con los auriculares SVENSK Alternativ PC installation Anv nd 5 1 kanalers h gtalare tillsammans med he...
Page 6: ...ter Kan le Stellen die Lautst rke vom eingehenden Chat ein 4 Subwoofer Stellt den Basspegel ein 5 Master Lautst rke und Ein Aus Schalter Stellen die Spiellautst rke die Chat Lautst rke und den Basspeg...
Page 7: ...volumen 4 Subwoofer justerer basniveauet 5 Hovedvolumen t nd slukknap justerer spillevolumen chat volumen og basniveau 6 Mikrofon mute kontakt 7 XBOX 360 Talkback kabelstik Slut XBOX 360 Talkback kabl...
Page 8: ...a le casque DEUTSCH 1 Schlie en Sie das XBOX 360 Talkback Kabel an 2 W hlen Sie in den XBOX 360 Systemeinstellungen Pr ferenzen Sprache Im Headset abspielen aus ITALIANO 1 Collegare la XBOX 360 al cav...
Page 9: ...lytte ved et moderat niveau F r du tager dit headset p skal du skrue helt ned for lyden og s langsomt skrue op igen til et behageligt niveau Skru ned for lyden hvis du ikke kan h re andre der snakker...
Page 10: ...01 A2 2003 EN 61000 3 2 2006 A2 2009 Class A EN 61000 3 3 2008 IEC 61000 4 2 2008 IEC 61000 4 3 2008 IEC 61000 4 4 2004 IEC 61000 4 5 2005 IEC 61000 4 6 2008 IEC 61000 4 8 2009 IEC 61000 4 11 2004 All...
Page 11: ...ble or assignable to any subsequent purchaser This limited war ranty is applicable only in the country or territory where the Product was purchased from an authorized VTB retailer and does not apply t...
Page 12: ...buse negligence accident wear and tear mishandling misapplication or other causes unrelated to defective materials or workmanship serial number is defaced altered or removed is not used in accordance...
Page 13: ...imits The Wireless Device should be used in such a manner such that the potential for human contact during normal operation is minimized This device has also been evaluated and shown compliant with th...
Page 14: ......
