background image

TX707FB-P3CV01

HMI – TX707FB-P3CV01 

Weitere Unterlagen

Ergänzend zu diesem Dokument finden Sie im Internet unter 

www.turck.com

 

folgende Unterlagen:

 

Datenblatt

 

Betriebsanleitungen zur TX…-Serie

 

EU-Konformitätserklärung (aktuelle Version)

Zu Ihrer Sicherheit

Bestimmungsgemäße Verwendung

Die HMIs (Human Machine Interfaces) der TX700-Familie dienen zum Steuern, 

Bedienen und Beobachten von Maschinenprozessen. Die HMI/PLC-Bediengeräte 

der F&B-Serie sind für den Einsatz im Lebensmittelbereich geegnet und entspre-

chen den Normen und Richtlinien für hygienisches Design DIN EN1672-2 sowie 

EHEDG/FDA 21 CFR 177.2006. 

Die Geräte dürfen nur wie in dieser Anleitung beschrieben verwendet werden.

Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Für daraus resultie-

rende Schäden übernimmt Turck keine Haftung.

Allgemeine Sicherheitshinweise

 

Nur fachlich geschultes Personal darf das Gerät montieren, installieren, betrei-

ben, parametrieren, programmieren und instand halten.

 

Die Geräte erfüllen ausschließlich die EMV-Anforderungen für den industriel-

len Bereich und sind nicht zum Einsatz in Wohngebieten geeignet.

 

Die Geräte nur in Übereinstimmung mit den geltenden nationalen und inter-

nationalen Bestimmungen, Normen und Gesetzen einsetzen. 

 

Geräte nicht unter Spannung öffnen.

Produktbeschreibung

Geräteübersicht

Siehe Abb. 1

Funktionen und Betriebsarten

Die Geräte der TX700-Familie kombinieren die Funktionen „Steuern, Bedienen 

und Beobachten“ durch eine CODESYS V3-SPS mit integrierter Visualisierung zu 

einer vollwertigen Steuerungseinheit. Die CODESYS-V3-Steuerung der TX700-

Geräte verfügt über die Funktionen PROFINET-Controller, EtherNet/IP-Scanner 

und Modbus TCP- sowie Modbus RTU-Master. Darüber hinaus können die 

Geräte der TX700-Familie als Modbus TCP- sowie Modbus RTU-Slave verwendet 

werden.

Weitere Funktionen

 

Ethernet TCP/IP- oder UDP/IP-Kommunikation 

 

OPC-UA-Server und -Client, MQTT

 

Serielle Kommunikation über RS232, RS485 und RS422

Montieren

Siehe Abb. 2 und 3

A = TX7…

B = Einbauausschnitt

 

Jede der Schrauben anziehen, bis die Ecken des Rahmens auf dem Panel 

aufliegen. Das maximale Anzugsdrehmoment beträgt 1,3 Nm.

 

Lüftungsschlitze im Gerät nicht verdecken. 

TX…

Halterungen im Lieferumfang

TX707FB

Anschließen

Anschlüsse und Steckplätze

Siehe Abb. 4

Anschluss/Steckplatz

Funktion

1

USB-Port V2.0, max. 500 mA (nur für Wartung)

Ethernet-Port 2 (10/100 Mbit) 

3

Ethernet-Port 1 (10/100 Mbit) 

4

Serieller Port

5

Ethernet-Port 0 (10/100/1000 Mbit) 

6

Spannungsversorgung

7

SD-Karten-Steckplatz

8

2 Erweiterungssteckplätze für Plug-in-Module

HINWEIS

Geräte der Schutzklasse III nach EN 61140 bzw. Class 2 nach UL-Standard:  

Alle Anschlüsse sind SELV-Anschlüsse.

Spannungsversorgung

 

Gerät gemäß Abb. 5 und 6 an die Versorgungsspannung anschließen.

GEFAHR

Falsche Wahl der Spannungsversorgung

Lebensgefahr durch Überspannung und Stromschlag!

Geräte nur an SELV-Spannungsquellen betreiben.

Gerät erden

Der minimale Leitungsquerschnitt für den Erdungsanschluss beträgt 1,5 mm².

 

Gehäuse über die Erdungsschraube auf der Gehäuserückseite erden.

 

Gerät über Klemme 3 am Spannungsversorgungsanschluss erden. 

Serielle Schnittstelle

Siehe Abb. 7

Pin

RS232

RS422/RS485

1

RxD

CHB-

2

TxD

CHA-

3

CTS

CHB+

4

RTS

CHA+

5

+5 VDC Ausgang

+5 VDC Ausgang

6

GND

GND

7

n. c.

n. c.

8

Schirm

Schirm

HINWEIS

Bei Nutzung als RS485-Schnittstelle müssen Pin 1 und 2 sowie Pin 3 und 4 

extern verbunden werden.

Instand halten

 

Gerät in regelmäßigen Abständen mit einem feuchten Tuch reinigen.

Reparieren

Das Gerät ist nicht zur Reparatur durch den Benutzer vorgesehen. Sollte das 

Gerät defekt sein, nehmen Sie es außer Betrieb. Bei Rücksendung an Turck 

beachten Sie bitte unsere Rücknahmebedingungen.

Entsorgen

Das Gerät ist mit einer wiederaufladbaren Lithium-Batterie ausgestattet, die 

nicht zum Austausch durch den Benutzer vorgesehen ist.

 

Zur Entsorgung, Rückseite des Geräts öffnen und Batterie entfernen.

Das Gerät und die Lithium-Batterie müssen fachgerecht gemäß WEEE-

Richtlinie 2012/19/EU entsorgt werden und gehören nicht in den 

normalen Hausmüll.

DE

Kurzbetriebsanleitung

Hans Turck GmbH & Co. KG | Witzlebenstraße 7,  45472 Mülheim an der Ruhr,  Germany | Tel. +49 208 4952-0 | Fax +49 208 4952-264 | [email protected] | www.turck.com

Summary of Contents for TX707FB-P3CV01

Page 1: ...urable Max 3 serial ports using plug in modules SD card Yes Expansion 2 slots for max 4 plug in modules General Information Operating temperature 20 C 60 C vertical installation Plug in modules and USB devices may limit the max temperature to 50 C Storage temperature 20 C 70 C Relative humidity 5 85 RH non condensing Protection class IP69 front IP20 rear Dimenstions Housing W H 217 177 mm Installa...

Page 2: ...uausschnitt Jede der Schrauben anziehen bis die Ecken des Rahmens auf dem Panel aufliegen Das maximale Anzugsdrehmoment beträgt 1 3 Nm Lüftungsschlitze im Gerät nicht verdecken TX Halterungen im Lieferumfang TX707FB 4 Anschließen Anschlüsse und Steckplätze Siehe Abb 4 Anschluss Steckplatz Funktion 1 USB Port V2 0 max 500 mA nur für Wartung 2 Ethernet Port 2 10 100 Mbit 3 Ethernet Port 1 10 100 Mbi...

Page 3: ... out Screw each fixing screw until the bezel corner gets in contact with the panel The maximum tightening torque is 1 3 Nm Do not cover the ventilation slits in the device TX Brackets included in delivery TX707FB 4 Connecting Connectors and slots See fig 4 Connector slot Function 1 USB port V2 0 max 500 mA for maintenance only 2 Ethernet port 2 10 100 Mbit 3 Ethernet port 1 10 100 Mbit 4 Serial in...

Page 4: ...ue la tête de celle ci sera en contact avec l afficheur Le couple de serrage max est 1 3 Nm Ne pas couvrir les ouvertures de ventilation de l appareil TX Étriers de fixation fournis TX707FB 4 Raccordement Connecteurs et emplacements Voir fig 4 Connecteur emplacement Fonction 1 Port USB V2 0 max 500 mA pour la maintenance 2 Port Ethernet 2 10 100 Mbit 3 Port Ethernet 1 10 100 Mbit 4 Port série 5 Po...

Reviews: