75
Water and power connections
TUNZE® skimmer kits are supplied completely
assembled; only the connections for the inlet / outlet
have to be fitted.
In order to reduce potential noise, we recommend
the use of Hose Set 1075/2 (1).
Place the outlet of the drain hose set in the chamber
and immerse by 10 to 15 cm (3.9 to 5.9 in.). Air
bubbles and water noise are reduced distinctly.
Place the inlet pipe on the recirculation pump.
We recommend using the inlet pipe set 1073 (2)
consisting of pipes, bushings and elbows. In order
to reduce the loss of throughput in the various pipes,
all elements have an internal diameter of 25 mm
(.98 in.).
Raccordements hydrauliques
et électriques
La filtration sous aquarium TUNZE® Skimmer Kit
est livrée montée complète, il suffit encore d’installer
l’arrivée et le retour d’eau vers l’aquarium.
Afin de réduire les bruits d’écoulement, nous
conseillons l’utilisation du tuyau d’évacuation
1075/2 (1).
Immergez l’extrémité du tuyau d’évacuation de 10
à 15 cm dans la filtration, les bruits d’écoulement et
les bulles d’air seront ainsi sensiblement réduits.
Raccordez le tuyau de remontée sur la pompe
de reprise. Nous conseillons l’utilisation du tuyau
d’amenée 1073 (2) composé de différents tuyaux
PVC, manchons et coudes. Afin de réduire les
pertes en charge, les pièces de ce Kit possèdent un
diamètre interne de 25 mm.
