IMPORTANTE.
A CONSERVAR PARA
POSTERIORES CONSULTAS.
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE MONTAR Y USAR EL PRODUCTO.
IMPORTANT.
KEEP FOR
FUTURE REFERENCE.
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE ASSEMBLING AND USING THE PRODUCT.
IMPORTANTE.
GUARDAR PARA
FUTURA REFERÊNCIA.
LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE MONTAR E USAR O PRODUTO.
IMPORTANTE.
CONSERVARE PER
FUTURI RIFERIMENTI.
LEGGERE ACCURATAMENTE LE ISTRUZIONI PRIMA DEL MONTAGGIO E L’UTILIZZO
DEL PRODOTTO.
IMPORTANT.
A GARDER POUR DE
FUTURES CONSULTATIONS.
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT DE MONTER ET D’UTILISER LE PRODUIT.
هيلإ ةدوعلل بيتكلا اذهب ظافتحلاا ىجري !مهم
ً
لابقتسم ةجاحلا دنع
جتنلما مادختساو عيمجت لبق مادختسلاا تاداشرإ عيمج ةءارق ءاجرلا
ESP
AÑ
OL
EN
GLISH
POR
TUGUÊ
S
ITALIAN
O
FRANÇAIS
ةيبرعلا
02
03
ESPAÑOL
ADVERTENCIAS
COMPONENTES
INSTRUCCIONES DE USO
ENGLISH
WARNINGS
COMPONENTS
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
PORTUGUÊS
ATENÇÃO
COMPONENTES
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
ITALIANO
AVVERTENZE
COMPONENTI
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
FRANÇAIS
AVERTISSEMENT
COMPOSANTS
MONTAGE
العربية
تحذيرات
مكوّنات
إرشادات التجميع
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
INDEX
