TTM Party Manual Download Page 3

App. raclette PARTY 

(per ¼ di forma rotonda, 600W, 230V, 50/60 Hz) 

 

 
MODO D’USO

 

 

MONTAGGIO 

 
1.  Contenuto  del  pacco:  1  apparecchio  di  riscaldamento  nero  con  colonna  grigia  e  cavo 

elettrico, 1 rotella nera, 1 porta-formaggio in nickel, 1 braccio girevole rivestito, 1 vassoio 
grigio-martellato. Attenzione: Il coltello della raclette TTM è un accessorio opzionale. 

2. 

Montare l’apparecchio di riscaldamento sul blocco triangolare del vassoio e fissarlo per 
mezzo della rotella. 

3.  Porre il braccio girevole sulla fessura predisposta sul vassoio. 
 

PREPARAZIONE DEL FORMAGGIO

 

 
1.  Pulire il formaggio grattando leggermente la crosta.  
2.  Piantare le punte del porta-formaggio nel mezzo della schiena della forma (foto 1). 
3.  Porre il porta-formaggio con la forma sul braccio girevole (foto 2). 
 

ACCENSIONE DELL’APPARECCHIO

 

 
Inserire  il  cavo  elettrico  in  una  presa  di  corrente.  Lasciare  scaldare  l'apparecchio  alcuni 
minuti. Dopo il primo utilizzo dell'apparecchio, la resistenza libera un leggero fumo per circa 
1 minuto. Ciò è normale e non comporta alcun pericolo. 
 

PREPARAZIONE DELLA RACLETTE 

 
1. 

Dirigete il formaggio sotto l’apparecchio di riscaldamento (foto 3). La distanza ottimale fra 
il formaggio e l’apparecchio di riscaldamento è di 1-2 cm. Controllate che la fetta sia ben 
paralle

la all’apparecchio di riscaldamento.  

2.  Dal momento in cui  il formaggio fonde  in superficie, fate  ruotare  il formaggio tenendolo 

per l’impugnatura e versate il formaggio fuso con l’aiuto di un coltello per raclette TTM 
(foto 4 ; utilizzare la parte liscia)  

3. 

Mettete l’altra parte della forma sotto l’apparecchio di riscaldamento e così via. Dopo 4 o 
5 raclette, tagliate le croste rimanenti del formaggio con la parte microdentata del coltello 
da raclette TTM e servirle con la raclette („religiosa“). 

4.  La  raclette  viene servita  con  delle  patate  in camicia o  con  dei cetriolini  sottaceto  o  altri 

legumi  sempre  sottaceto.  Bevande :  Vino  bianco  secco  (normalmente  Fendant  du 
Valais) o the.  

 

Nota: 

L’apparecchio  « Party »  è  adatto  per  la  preparazione  di  piccole  raclette  per  2-4 

persone. Se preferite delle raclette più grandi e più grigliate, o se al pasto partecipano più di 
4  persone,  vi  raccomandiamo  gli  apparecchi  per  raclette  TTM  per  un  mezza  forma  di 
formaggio.  
 

COSA FARE CON IL FORMAGGIO NON UTILIZZATO ? 

 

Normalmente,  dopo  una  raclette  con  un  quarto  o  una  metà  di  una  forma,  una  parte  del 
formaggio  resta  inutilizzata.  Questa  può  essere  congelata  e  può  essere  riutilizzata  senza 
pericolo. In vista di una prossima raclette, utilizzate direttamente la forma congelata. 
 

PULIZIA 

 
Non immergere mai nell'acqua nessuna parte dall'apparecchio. Pulire con un straccio umido 
e  poi  asciugare  bene.  Il  rivestimento  metallico  nero  dell’apparecchio  di  riscaldamento  può 
essere  oliato  leggermente  con  olio  commestibile  e  strofinato  poi  con  un  tessuto  per 
preservare  il  suo  aspetto  brillante.  Per  pulire  il  riflettore,  toglierlo  dall’apparecchio  di 
riscaldamento e lucidarlo di fuori.  

 
 

ATTEZIONE

 

 

L’apparecchio  non  deve  mai  entrare  in  contatto  con  l’acqua  o  con  qualunque  altro 
liquido. Pericolo di corto circuito! 

 

Mettere  l’apparecchio  soltanto  su  di  una  superficie  piana  e  stabile.  Rispettare  una 
distanza di 30 cm fra l’apparecchio e la parete. 

 

Non  utilizzare  mai  l’apparecchio  in  prossimità  di  materiali  infiammabili.  Pericolo 
d’incendio ! 

 

L’apparecchio non deve essere manipolato dei bambini. Pericolo di ustioni ! 

 

Non usare mai l’apparecchio senza formaggio. Pericolo di ustioni ! 

 
 
 

 
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Reviews: