ttec Robi ProMaster User Manual Download

Page: 1 / 32

Robi ProMaster

Smart Robot Vacuum Cleaner and Mop with

Automatic Dust Disposal System

Kullanım Kılavuzu/Benutzerhandbuch/Manuel de l'Utilisateur/Manual del Usuario/

Руководство пользователя/Ръководство за употреба/Εγχειρίδιο χρήστη/

User Manual

Summary of Contents for Robi ProMaster

Page 1: ...Robi ProMaster Smart Robot Vacuum Cleaner and Mop with Automatic Dust Disposal System Kullan m K lavuzu Benutzerhandbuch Manuel de l Utilisateur Manual del Usuario User Manual...

Page 2: ......

Page 3: ...Google Play den indirilebilir Sign up ye olun Add device Cihaz ekleyin Your current wifi network information on Apple devices must be entered completely and correctly Apple cihazlarda mevcut wifi a bi...

Page 4: ...created and the rooms are defined Room and cleaning program selections can be made on this tab for future cleanings lk kullan mda Smart Clean ile t m evin temizlenmesi se ilerek t m evin haritas olu t...

Page 5: ...ur Wi Fi Indicador de Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi 4 Laser Sensors Lazer Sens rler Laser Sensoren Capteurs laser Sensores l ser 1 Front Wheel n Tekerlek Vorderrad Roue avant Rueda delantera 2 Dust Disposal...

Page 6: ...r Interrupteur Interruptor de alimentaci n 2 Dust Box Water Tank Release Button Toz ve Su Haznesi kartma Tu u Staubbox Wassertank Entriegelungstaste Bouton de d verrouillage du bac poussi re R servoir...

Page 7: ...ontrol Ba lant s Staubbox Leitungspunkt PointConducteurdelaBo te Poussi re Puntodeconducci ndelcolectordePolvo 8 Cleaning Tool Ana F r a Temizlik Arac Reinigungsger t Outil de Nettoyage Herramienta de...

Page 8: ...Su Haznesi Wassertank R servoir D eau Tanque de Agua 3 Mop Paspas Mopp Serpilli re Fregona 1 Lid Kapak Deckel Couvercle Tapa 2 Dust Bag Toz Torbas Staubbeutel Sac D aspirateur Bolsa de Polvo 3 Dust B...

Page 9: ...eige Indicateur LED Indicador LED LED LED LED 7 8 Dust Box Suction Port Toz Haznesi Toz Bo altma Ba lant s Staubbox Ansaug ffnung Bo te Poussi re Orifice D aspiration Colector de Polvo Puerto de Succi...

Page 10: ...hlossen ist oder die Batterie zu schwach ist f hrt der Robi ProMaster automatisch zur Ladestation um sich selbst aufzuladen Halten Sie die Ladestation am Netz sonst kann das Ger t die Ladestation nich...

Page 11: ...Robi ProMaster Beginnt zu Arbeiten RobiProMasterCommence Fonctionner Robi ProMaster Comienza a Funcionar Robi ProMaster Robi ProMaster RobiProMaster Robi ProMaster On Standby Robi ProMaster Beklemede...

Page 12: ...l de Humedad de la Fregona 3 Manual Control Manuel Kontrol Handsteuerung Contr le Manuel Control Manual 4 Confirm Cancel Onayla ptal Best tigen Abbrechen Confirmer Annuler Confirmar Cancelar 2 Return...

Page 13: ...spiral bir rotaya g re evinizin belirlenen noktalar n temizler Wenn der Befehl zur Spot Reinigung gegeben wird startet der Robi ProMaster von seiner aktuellen Position und reinigt eine bestimmte Stel...

Page 14: ...ance Mantenimiento In order to prevent possible dangers always remove the water tank while the device is charging Olabilecek tehlikeleri nlemek i in cihaz arj olurken su tank n mutlaka kart n z Um m g...

Page 15: ...Dust Box and Filter Cleaning Toz Haznesi ve Filtre Temizli i Staubbox und Filterreinigung Nettoyage de la Bo te Poussi re et du Filtre Limpieza del Colector de Polvo y el Filtro 1 3 4 2 5 6...

Page 16: ...shing red light indicates that the suction pipe is blocked check the dust bag K rm z k yava yan p s n yorsa emi pompas t kanm t r toz haznesini kontrol ediniz Langsam blinkendes rotes Licht zeigt an d...

Page 17: ...Weight 23 5x24 5x34 5cm 3 3 kg Internal Dust Bin Capacity 600 ml Dust Discharge Station Capacity 2 800 ml Water Tank Capacity 350 ml Noise Level 48 73 Db Number of Brushes 3 Filter Type HEPA Height of...

Page 18: ...aspiration Sec Domaine D utilisation Tapis et Sols Durs Type de Batterie Li ion Couleur Blanche Temps de Charge 4 Heures Technologie Navigation Laser Avec Extraction Automatique de la Salet Aspirateu...

Page 19: ...herunterfallen kann Sammeln Sie vor der Verwendung des Ger ts Gegenst nde wie Kleidungsst cke und Papier ein b ndeln Sie Jalousie und Gardinenkabel sowie Netzkabel und entfernen Sie zerbrechliche Geg...

Page 20: ...any object that is on fire or emits smoke Bu cihaz keskin nesneleri cam veya yanmakta olan ya da duman karan herhangi bir cismi temizlemek i in kullanmay n Verwenden Sie dieses Ger t nicht zum Reinig...

Page 21: ...uiller Este robot solo debe utilizarse en suelo seco No utilice este dispositivo para limpiar l quidos derramados No permita que su robot o estaci n de carga se mojen Do not place anything on top of y...

Page 22: ...with the power supply provided with it The power supply that comes with your device provides a safe extra low voltage for the corresponding input signal on the robot and this is necessary for safe op...

Page 23: ...Charging Station with a damp cloth every month arj stasyonunun her ay nemli bir bezle temizlenmesi nerilir Es wird empfohlen die Ladestation jeden Monat mit einem feuchten Tuch zu reinigen Il est reco...

Page 24: ...ion Ne vous asseyez pas et ne vous tenez pas debout sur votre robot ou votre station de charge No se siente ni se pare sobre su robot o estaci n de carga Do not use unapproved chargers Using an unappr...

Page 25: ...ionn le c ble d alimenta tion appropri au pays Su robot viene con un cable de alimentaci n aprobado regionalmente y est dise ado para enchufarse nicamente a un tomacorriente de CA dom stico est ndar N...

Page 26: ...z votre robot temp rature ambiante Almacene y opere su robot a temperatura ambiente If the room to be cleaned has a balcony a physical barrier should be placed in front of the balcony door preventing...

Page 27: ...l dispositivo de da os f sicos Do not place heavy objects on the device or its packaging The device may be damaged Cihaz n veya ambalaj n n zerine a r cisimler koymay n Cihaz zarar g rebilir Stellen S...

Page 28: ...mal pro Monat auszutauschen Es wird empfohlen das vordere kleine Rad alle 10 Reinigungszyklen zu reinigen und j hrlich auszutauschen Es wird empfohlen die Seitenb rsten und die Hauptb rste alle 3 Rein...

Page 29: ...yclage L limination et le recyclage appropri s aident prot ger les ressources naturelles la sant humaine et l environnement Pour plus d informations sur l limination et le recyclage de ce produit cont...

Page 30: ...n talep edebilir Sat c t keticinin talebini reddedemez Bu talebin yerine getirilmemesi durumunda sat c retici ve ithalat m teselsilen sorumludur 6 Mal n tamir s resi 20 i g n n ge emez Bu s re garanti...

Page 31: ......

Page 32: ...www hellottec com with from ttec...

Search results

Summary of Contents for Robi ProMaster

Reviews:

Related manuals for Robi ProMaster

Brands by name

Popular brands

ttec Robi ProMaster, User Manual

Search results

Summary of Contents for Robi ProMaster

Reviews:

Related manuals for Robi ProMaster

Brands by name

Popular brands