Tryton THL2000C Instruction Manual Download Page 3

3

INSTRUCTION MANUAL 

Original text translation

HOT AIR GUN

 

(HEAT GUN) 

THL2000C

BEFORE  YOU  START  USING  THE  MACHINE  READ 
THOROUGHLY THIS MANUAL. 

Keep this document for future reference. 

WARNING! Read all safety warnings marked with a 
symbol 

           

and all operating safety instructions.

WARNING!  General  warnings  regarding  the  use  of 

power tools. 

Electric safety

:

WARNING!  General  warnings  regarding  the  use  of 
power tools. 

 Use and taking care of your power tool

:

 

a) 

Do  not  overload  your  power  tool.  Use  a  power  tool  with 
power adjusted to work being done.

 

An appropriately chosen 

power tool will allow you to work better and safer under load it has 
been designed for. 

b) 

Do not use a power tool when its power switch is out of order 
(it does not switch it on or off). 

Any power tool with its power 

switch out of order is dangerous and must be repaired.

c)

Always disconnect the plug from the power source and/or 
disconnect  its  battery  before  changing  any  settings, 
performing replacement or storage.

 

Such preventive measures 

reduce the risk of accidental power tool start up. 

d)

Keep your power tool out of reach of children and do not 
allow unauthorized persons to use the power tool.

 

Power tools 

in hands of untrained persons can be dangerous. 

WARNING!  General  warnings  regarding  the  use  of 

power tools. 

Personal safety

:

To limit the risk of fire, electric shock and injury while using the device, 
follow all operating safety instructions and tips provided below.

Keep all work safety instructions and tips for future reference. 

In warnings provided herein the expression “power tool” means a power 
tool powered from the mains (with a power cord) or a battery powered 
power tool (cordless).

WARNING! General work safety warnings for use of 
the tool. 

 Workplace safety

:

a) 

Keep your workplace tidy and well lit.

 

Untidiness and bad lighting 

result in higher accident rate. 

b) 

Do not use the power tool in explosive environments, created 
by flammable liquids, gases or dusts.

 

The power tool generates 

sparks that can ignite dust or vapors.

c) 

Keep children and unauthorized persons away from the place 
where the power tools are used.

 

Inattention may result in losing 

control over your power tool. 

a)

Plugs  used  in  power  tools  must  match  wall  outlets.  Never 
modify the plug of your power tool. Do not use any extension 
c a b l e s   w h e n   o p e r a t i n g   a   p o we r   t o o l   w i t h   a  
grounding/earthing conductor (PE). 

Any modifications of plugs 

and outlets increase the risk of electric shock.

b) 

Avoid  touching  earthed  surfaces  or  grounded  items  like 
pipes, heaters, central heating radiators and refrigerators.

 

Touching  earthed  or  grounded  surfaces  increases  the  risk  of  electric 
shock. 

c) 

Do not expose your power tool to rain or damp environments.

 

Water penetrating the tool increases the risk of electric shock.

d) 

Do not damage the power cord. Never use the power cord to 
carry, pull the power tool and do not pull by its power cord to 
disconnect plug from the outlet. Keep the power cord away 
from  sources  of  heat,  oils,  sharp  edges  and  moving  parts.

 

Damaged or entangled power cords increase the risk of electric shock. 

e)  When  your  power  tool  is  operated  outdoors  use  extension  cords 

intended for outdoor use only. Using an extension cable intended for 
outdoor use decreases the risk of electric shock. 

f) 

When  it  is  unavoidable  to  use  your  power  tool  in  a  damp 
environment  use  an  RCD  (Residual  Current  Device)  for 
protection.

 

The use of RCDs decreases the risk of electric shock.

a)

This equipment is not intended for use by persons (including 
children) disabled physically , mentally, sensorial or persons 
with  no  experience  and  knowledge  in  operating  the 
equipment  unless  they  operate  the  equipment  under 
supervision or follow user's instructions provided by persons 
responsible for their safety.

b)

  It  is  necessary  to predict  steps,  watch and  keep  common 
sense when using power tools. Do not operate power tools 
when you are tired, under influence of drugs, medicine or 
alcohol.

 

A moment of inattention while operating a power tool may 

result in serious personal injury. 

c) 

Use personal protective equipment (PPE).

 

Always wear safety 

goggles.  Wearing  personal  protective  equipment  (PPE)  including  a 
dust mask, anti-slippery footwear, a helmet and ear protection reduces 
personal injury. 

d) 

Avoid unexpected start up. Before connecting your power 
tool to the mains and/or inserting a battery make sure its 
power switch is in off position. 

Carrying your power tool with a 

finger on its power switch or without disconnecting it from the mains 
(switched on) may result in an accident.

e) 

Before starting your power tool remove any keys/wrenches. 

Leaving a key/wrench in the rotating part of your power tool may result 
in personal injury.

 

f) 

Do  not  lean  forward  too  far.  Always  remain  stable  and 
maintain balance.

 

It will allow you to have a better control over your 

power tool in unpredictable situations.

g) 

Wear  appropriate  clothing.  Do  not  wear  loose  clothes  or 
jewelry. Keep your hair tied. Keep your clothes away from 
moving parts. 

Loose clothes, jewelry or long hair may be caught by 

moving parts.

e)

Power  tools  require  maintenance.  Check  power  tools  for 
concentricity or jamming of moving parts, any cracks and all 
other factors affecting the power tool work safety. If any 
damage to the power tool is detected, it should be repaired

Summary of Contents for THL2000C

Page 1: ...l Instruc ii de folosire RO Lieto anas instrukcija LV RU DMUCHAWA GRZEJNA OPALARKA HOT AIR GUN HEAT GUN PISTOLUL CU AER CALD KARST GAISA PL SMAS ENERATORS 7 3 12 18 23 N vod na obsluhu CZ OPALOVAC PO...

Page 2: ...2000W 2 A B 10 1 2000W 9 2 4 3 5 7 6 8 1 1 11...

Page 3: ...ors and refrigerators Touching earthed or grounded surfaces increases the risk of electric shock c Donotexposeyourpowertooltorainordampenvironments Waterpenetratingthetoolincreasestheriskofelectricsho...

Page 4: ...ustible f Do not use the tool as a hair dryer Thehotairemittedbythehot materialsarestored airgunexceedsthetemperatureofairprovidedbyahairdryer do not keep the hot air stream aimed at the same place fo...

Page 5: ...0 C n untiltheminimumtemperaturelevelof50 Cisreached Bygentlypressingbutton6 thetemperaturecanberaisedby10 Cuntil themaximumtemperaturelevel650 Cisreached When the temperature setting is changed heati...

Page 6: ...e The changetoprogrammeworkmode addressesofauthorizedservicepointsarelistedinthewarrantycard changetocoldairblowing switchingoffthepowertool MANUFACTURER PROFIXLtd 34 MarywilskaStreet 03 228Warsaw POL...

Page 7: ...wa utrat kontrolinadelektronarz dziem a Wtyczki elektronarz dzi musz pasowa do gniazdek Nigdy w aden spos b nie nale y przerabia wtyczki Nie nale y u ywa adnych przed u aczy w przypadku elektronarz dz...

Page 8: ...e Elektronarz dzia nale y konserwowa Nale y sprawdza wsp osiowo lub zakleszczenie si cz ci ruchomych p kni cia cz ci i wszystkie inne czynniki kt re mog mie wp yw na prac elektronarz dzia Je eli stwie...

Page 9: ...a temperatury pracy 6 Przycisk zwi kszenia temperatury pracy a 7 Przycisk zmniejszenia przep ywu powietrza 8 Przycisk zwi kszenia przep ywu powietrza 9 W cznik prze cznik trybu pracy 10 Przew d zasila...

Page 10: ...powinno by zbytnio n Normalnytrybpracy nagrzewanelubgdyprzedmiotobrabianyjestlekkiistrumie powietrza Aby przej z programowego trybu pracy do normalnego trybu pracy m g bygoprzesun nale y naciska przy...

Page 11: ...aczazakazumieszczania ruchu wskaz wek zegara wkr canie w kierunku zgodnym z ruchem zu ytego sprz tu cznie z innymi odpadami z zagro eniem kar grzywny Sk adniki niebezpieczne znajduj ce si w wskaz wekz...

Page 12: ...RCD THL2000C 12...

Page 13: ...13 a a a...

Page 14: ...14 a a RCD RCD a 5...

Page 15: ...9 I II 9 1 O 1 1 n A 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 n 9 A 70 A 1 n n II 5 6 5 10 C 50 C 6 10 C 650 C 2 n 7 8 7 8 n 15 50 60 2000 50 C 220 240 0 9 II I II 50 C 650 C 250 500 I 250 500 50 C II 250 500 50 C...

Page 16: ...n I 50 C n II II n n 11 4 2 11 4 5 6 7 8 11 3 n 4 5 6 7 8 I 45 5 n B 1 2 3 4 16...

Page 17: ...5 34 03 228 17 PROFIX...

Page 18: ...de alimentare la mutarea tragerea uneltei sau tragerea techerului din priz P stra i cablul de alimentare departe desursedec ldur ulei muchiiascu itesaup r i nmi care Cabluriledeterioratesau ncurcatecr...

Page 19: ...ce Dac cablul de alimentare este deteriorat trebuie nlocuitcuunulnoulaproduc torsau ntr unservice ATEN IE Avertismente generale cu privire la autorizat sau de c tre o persoan calificat pentru a evita...

Page 20: ...n Pornire oprire i poate duce la pierderea perioadei de garan ie precum i lipsa de Pentruapornicomutatorul butonuldeselectareamoduluidelucru9 responsibilitateaproduc toruluipentruprejudiciulrezultata...

Page 21: ...ymagany jestpewienczasnaoch odzenieopalarki n ModdelucruII Suflant aerfierbinte n modul de lucru II jetul de aer i temperatura pot fi ajustate aparatul poatefunc iona nmodnormal iprogramat Atuncic nde...

Page 22: ...ejaexist sistemuldeculegereaaparaturiiuzate ncadrulc ruiatoatepuncteledev nzarearespectiveiaparaturisuntobligates preia aparaturauzat nplus exist centreledecolectareaacestuiatipdeaparatur Politica fir...

Page 23: ...ak i u unkontaktligzduizmai as tassamazinaelektrisk triecienarisku b Nepiecie ams izvair ties no iezem t m virsm m vai savienot m ar masu k piem ram caurules sild t ji centr lapkures radiatori un dzes...

Page 24: ...enz nu din t jus un citus arizol cijasizku anuunelektrisk sstr vastriecienu l dzek us kurivar tusaboj tier ci g Nep rn s tunnekarin tier ciaizbaro anasvada h Elektroinstrumentu nepiecie ams glab t tra...

Page 25: ...lietot p c iesp jas sus pagarin t jus sild anai Ier ci var lietot ar l mes m kstin anai un densvada cauru u Pagarin t jamj b tpiln b att tam atsald anai DARBALAIK UZMAN BU Ier ce nav paredz ta darbam...

Page 26: ...pl smasuntemperat ras uzst d anas nospiest atmi as ierakst anas tausti u 3 l dz uz displeja nodzis sz me Uzst d t sv rt bastiksierakst tasuzdisplej par d t programmasnumur n Norm laisdarbare ms No pro...

Page 27: ...ist iek rtuatkritumuv k anassist ma saska arkovisiemiepriek min tasiek rtasp rdo anaspunktiemirpien kumspie emtnolietotuiek rtu Turkl t irpieejamasiepriek min tasiek rtasv k anaspunkti Firmas PROFIX p...

Page 28: ...dem b Vyvarujte se dot k n uzemn n ch ploch nebo takov ch kter jsou spojen s hmotou jako jsou trubky oh va e radi tory st edn ho topen a chladni ky V p pad dot k n takov chplochap edm t rosterizikoz s...

Page 29: ...jte p vod a v vod vzduchu a p padn odstra te p edm ty kter bymohlyvoln pr tokvzduchublokovat a Opravy elektron ad je t eba objedn vat v hradn u kvalifikovan osoby vyu vejte p vodn n hradn sou stky Zaj...

Page 30: ...k ne re imu9dopolohyIneboII je uvedeno v e je zak z no a zp sob ztr tu z ruky v robce tak Za elem vypnut p esu te vyp na zap n n p ep n n pracovn ho nebudezodpov dn za kodyvznikl nespr vn mzach zen m...

Page 31: ...teploty Pokudtytozm nynebudouulo eny P edzah jen msund v n nebonasazov n tepeln hokrytu11jet eba v pam ti zmiz po vypnut elektron ad nebo po p echodu na jin elektron ad vypnoutapo kat a zcelavychladne...

Page 32: ...setvo nebo u existuje syst m sb ru elektroodpadu v r mci kter ho maj v echna prodejn m sta elektrospot ebi povinnost p ij mat elektroodpad Krom toho existuj sb rn m staproelektroodpad Politika firmy...

Page 33: ...ra i jungtas Prietaiso Darbo vietoje negali b ti vaikai bei pa aliniai D mesio perne imas su pir tu ant jungiklio arba prietaiso jungimas nukreipimasgalib tielektrosprietaisovaldymopraradimoprie astim...

Page 34: ...audokite apsaugin kauk bei pasir pinkite kit asmen esan i darbovietoje saugumu Remontas Nusideginimo pavojus Niekuomet nelieskite kar tos t tos a Prietais turi remontuoti tik kvalifikuotas specialista...

Page 35: ...tol kolpasieksiteauk iausi galim 650 Ctemperat r Naudojimo instrukcija 1 vnt Pakeitus temperat ros nustatymus oro srov su ils arba atv s ne i Garantijos lapas 1 vnt karto Tuo metu nustatyta temperat r...

Page 36: ...is Pasirinktos vert s bus i saugotos programos kurios nu 3 Plastikinio korpuso valymui nenaudokite chemini valymo merisrodomasekrane atmintyje priemoni Naudokite dr gn skudur l ir muil Prie naudojim p...

Reviews: