Truper 16736 Manual Download Page 17

5

ENGLISH

Safety warnings for

drills and hammer drills

   

       • Choose the right bit for the work piece. 

It reduces the risk of severe injury and makes the job easier.

• To drill concrete or stone, use bits specifically designed 

for concrete.

• To work on metal or plastic, use bits suitable for metal. Sizes 

encompass a minimum of 0.03” (0.047” for a 0.5” chuck) and 

up to the chuck maximum capacity.

• On wood, use regular bits suitable for wood. In any case, 

to drill 0.25” or smaller orifices, use bits designed to drill 

on metal.

• Do not try using bits exceeding the chuck capacity.

Choose the right bit

• Before starting to work with the hammer drill, take a few 

minutes to assess the job to be done and double-check all 

the safety caution rules.

   

          • Fit the bit into the chuck. Remove the 

chuck wrench before drilling. Failure to follow this 

instruction shoots out the chuck wrench with great speed 

and cause severe injury.

   

      • Before drilling walls, floors or ceiling, 

look for any built-in objects, like power cables and 

conductors or pipes.

   

      • Verify the switch is in the OFF position 

before connecting the hammer drill. Otherwise, it can 

unexpectedly start operating and could cause sever 

injuries.

   

       • Turn off and disconnect the tool before 

reversing the chuck’s direction as well as fitting or replacing 

bits.

Before using the hammer drill

CAUTION

CAUTION

WARNING

DANGER

DANGER

• 

Use the auxiliary handles, if supplied with the tool.

Loss of control may result in personal injury.

• 

Hold the tool by the isolated parts. The cutting part of 

bit could come into contact with hidden wiring or

with its own power cord.

 Making contact with a

power cord causes the tool metal parts get electrified and 

may result in electric shock to the user.

• Do not force the tool to excessive workloads.

   

      • Turn off the hammer drill immediately 

if the bit gets stuck into de work piece. Then, remove the 

bit off the work piece. Do not try removing stuck bits 

turning on and off the tool.

• Do not apply too much force on the tool in order to 

accelerate the drilling procedure. The bit could get 

damaged and the tool would loose efficiency and useful 

life.

   

         • A large diameter bit causes a higher 

reactive force leading to losing control over the tool.   To 

avoid this possibility, firmly hold the tool with both hands 

and keep balanced footing. Drill at 90°

• Be prepared to relax the drilling force when the bit goes 

through the material.   Sudden movements could break the 

bit or damage the drill.

   

       • Do not touch the bit or the orifices 

immediately after drilling.  Wait until they cool down to 

handle them.   Do not try to cool them down using water 

or oil.

• Immediately after using do not set the tool where there 

are particles and / or dust.   They can be absorbed into 

the tool mechanism and cause damage.

• Use earplugs when the noise is higher than 85 dB

While operating the hammer drill

CAUTION

CAUTION

WARNING

Summary of Contents for 16736

Page 1: ...vo de Lea este Instructivo por completo antes de usar la herramienta Rotomartillo ROTO 3 8A4 Modelo C digo ROTO 3 8A4 Este Instructivo es para 16736 9 5 mm Potencia Broquero 500 W 3 8 ESPA OL ENGLISH...

Page 2: ...sales P liza de Garant a Guarde este Instructivo para futuras referencias Los gr ficos de este Instructivo son para referencia pueden variar del aspecto real de la herramienta 3 3 4 5 6 7 9 10 12 12 R...

Page 3: ...puede conectarse de una forma Si la clavija no cabe en el enchufe volt elo Si a n as no cabe p ngase en contacto con un electricista calificado o instale un enchufe polarizado No altere la clavija en...

Page 4: ...juste antes de arrancar la herramienta el ctrica Las llaves o herramientas que quedan en las partes rotativas de la herramienta pueden causar un da o personal No sobrepase su campo de acci n Mantenga...

Page 5: ...a de control puede causar lesiones personales Sostenga la herramienta por las superficies aislantes sobre todo al realizar trabajos en los que la parte de corte de la broca pueda hacer contacto con ca...

Page 6: ...Partes Bot n de uso continuo Interruptor Mango Selector de impacto rotaci n Broquero Cable de alimentaci n Llave de broquero 6 Bot n de direcci n de rotaci n ESPA OL...

Page 7: ...los y tuercas convirtiendo su rotomartillo en un destornillador cuando utilice el rotomartillo en funci n de destornillador no ejerza demasiada presi n sobre el interruptor El cambio de direcci n de r...

Page 8: ...lo azulejos concreto etc Mueva el selector de impacto rotaci n hacia el modo de impacto Para obtener mejores resultado en los ladrillos aplique presi n ligera y velocidad media Para materiales duros t...

Page 9: ...de carbones siempre deben reemplazarse los dos carbones El servicio de las herramientas debe ser realizado nicamente en un Centro de Servicio Autorizado El servicio y mantenimiento realizado por pers...

Page 10: ...V CORREGIDORA No 76 A COL CENTRO C P 06060 M XICO D F TEL 01 55 5522 9976 FAX 01 55 5522 9966 671131 CERRADA PINO SUAREZ No 24 COL ZONA ESCOLAR C P 07230 GUSTAVO A MADERO M XICO D F TEL 01 55 2207 08...

Page 11: ...EHUACAN AV SEGUNDA DE MORELOS No 303 COL CENTRO TEHUAC N TEL 01 238 384 8640 670402 MOTORES Y HERRAMIENTAS EL CTRICAS AV 6 No 1004 B ESQ CALLE 19 COL LOMAS DE CASA BLANCA C P 76080 QUERETARO QRO TEL Y...

Page 12: ...terior Para adquirir partes componentes consumibles y accesorios del producto asista a cualquiera de los Centros de Servicio Autorizados enlistados en este Instructivo Sello del establecimiento comerc...

Page 13: ...ROTO 3 8A4 Model Code ROTO 3 8A4 Applies for 16736 Power Chuck 0 6 Hp 3 8 CAUTION ENGLISH ESPA OL Read this manual thoroughly before using the tool Hammer drill Manual...

Page 14: ...s Warranty Policy 3 3 4 5 6 7 9 10 12 12 CAUTION Contents Keep this manual for future references The illustrations in this manual are for reference only They might be different from the real tool To g...

Page 15: ...d outlet If the plug cannot be introduced into the outlet reverse the plug If it still doesn t fit call a qualified electrician to install for you a polarized outlet Do not alter the plug in any way B...

Page 16: ...the ON position may cause accidents Remove any wrench or vice before turning the power tool on Wrenches or vices left attached to rotating parts of the tool may result in personal injury Do not overr...

Page 17: ...CAUTION WARNING DANGER DANGER Use the auxiliary handles if supplied with the tool Loss of control may result in personal injury Hold the tool by the isolated parts The cutting part of bit could come i...

Page 18: ...Parts Continuous operation button Handle Switch Impact Rotation selector Chuck Power feed cord Chuck wrench 6 Rotation direction button ENGLISH...

Page 19: ...s turning the drill into a screwdriver When using the drill in the screwdriver mode do not exercise too much pressure onto the switch Changing the rotation direction can only be carried out when the s...

Page 20: ...speed bits To make holes larger than 1 4 it is recommended to use spade bits for wood Move impact rotation selector to drill mode Secure the workpiece to prevent it from turning when drilling Begin d...

Page 21: ...keep slots clean and free of obstructions Regularly inspect all the mounting screws Double check they are properly tighten If any screw is loose tighten immediately Service should only be made in a Au...

Page 22: ...ORA No 76 A COL CENTRO C P 06060 M XICO D F TEL 01 55 5522 9976 FAX 01 55 5522 9966 671131 CERRADA PINO SUAREZ No 24 COL ZONA ESCOLAR C P 07230 GUSTAVO A MADERO M XICO D F TEL 01 55 2207 0882 671137 I...

Page 23: ...ACAN AV SEGUNDA DE MORELOS No 303 COL CENTRO TEHUAC N TEL 01 238 384 8640 670402 MOTORES Y HERRAMIENTAS EL CTRICAS AV 6 No 1004 B ESQ CALLE 19 COL LOMAS DE CASA BLANCA C P 76080 QUERETARO QRO TEL Y FA...

Page 24: ...Parts components consumables and accessories when applicable may be acquired at Authorized Service Centers listed herein SUCURSAL TIJUANA BLVD INSURGENTES No 6101 ENTRE BLVD MANUEL CLOUTIER Y PASEO G...

Reviews: