Instructivo de
Lea este Instructivo por completo
antes de usar la herramienta.
Cortador de
azulejos eléctrico
CAZ-EL-7B
Modelo
Código
Este Instructivo es para:
16539
178 mm
Disco
7”
ATENCIÓN
ES
PAÑOL
EN
GL
ISH
Page 1: ...tivo de Lea este Instructivo por completo antes de usar la herramienta Cortador de azulejos el ctrico CAZ EL 7B Modelo C digo CAZ EL 7B Este Instructivo es para 16539 178 mm Disco 7 ATENCI N ESPA OL E...
Page 2: ...izados Sucursales P liza de Garant a Guarde este Instructivo para futuras referencias Los gr ficos de este Instructivo son para referencia pueden variar del aspecto real de la herramienta 3 3 4 5 6 7...
Page 3: ...os devanados del motor Clase F 120 V ADVERTENCIA ADVERTENCIA ATENCI N ESPA OL ATENCI N La herramienta debe ser conectada a tierra mientras est en uso para evitar una descarga el ctrica Enchufe la clav...
Page 4: ...sentados sobre el suelo y conserve el equilibrio en todo momento Esto permite un mejor control de la herramienta en situaciones inesperadas Vista adecuadamente No vista ropa suelta o joyas Mantenga su...
Page 5: ...apagado ver p gina 8 secci n encendido y operaci n antes de conectar la herramienta de lo contrario sta comenzar a funcionar inesperadamente pudiendo provocar lesiones graves Aseg rese que el disco de...
Page 6: ...bloqueo para cortes en bisel Mangos 2 de transporte Cable de alimentaci n Gu a para cortes a inglete de 0 a 45 Gu a paralela de corte Perilla de Bloqueo Protector del cable de alimentaci n 6 Llave de...
Page 7: ...da ados antes de encender la herramienta Utilice nicamente discos con las caracter sticas especificadas sin aberturas ni ranuras Retire la guarda del disco aflojando y retirando la perilla que la aseg...
Page 8: ...zulejo contra la gu a paralela de corte y emp jelo hacia el disco en movimiento sujet ndolo firmemente y sin despegarlo de la gu a paralela de corte Coloque la gu a para cortes a inglete M sobre la gu...
Page 9: ...ecuada Fragmentos de azulejo obstruyen el disco Apague la m quina y d jela enfriar a temperatura ambiente Llene el recipiente con agua Despeje las ranuras de ventilaci n Conecte correctamente la clavi...
Page 10: ...EGIDORA No 76 A COL CENTRO C P 06060 CIUDAD DE M XICO TEL 01 55 5522 9976 FAX 01 55 5522 9966 671131 CERRADA PINO SUAREZ No 24 COL ZONA ESCOLAR C P 07230 GUSTAVO A MADERO CIUDAD DE M XICO TEL 01 55 22...
Page 11: ...TEHUACAN PUE TEL FAX 01 238 371 7200 671822 TIENDA FIX TEHUACAN AV SEGUNDA DE MORELOS No 303 COL CENTRO TEHUAC N TEL 01 238 384 8640 670402 MOTORES Y HERRAMIENTAS EL CTRICAS AV 6 No 1004 B ESQ CALLE...
Page 12: ...e Industrial No 1 Jilotepec C P 54240 Estado de M xico M xico Tel 01 761 782 9100 R F C THE 791105 HP2 www truper com 11 2018 SUCURSAL CENTRO FOR NEO AV PARQUE INDUSTRIAL No 1 A JILOTEPEC ESTADO DE M...
Page 13: ...Manual Wet Tile Saw CAZ EL 7B Model Code CAZ EL 7B Applies for 16539 Disc 7 Read the user s manual thoroughly before operating this tool CAUTION ENGLISH ESPA OL...
Page 14: ...cy 3 3 4 5 6 7 8 9 9 10 12 12 CAZ EL 7B ENGLISH Contents CAUTION Keep this manual for future references The illustrations in this manual are for reference only They might be different from the real to...
Page 15: ...poles 2 orifices UNDER ANY CIRCUMSTANCE DO NOT REMOVE OR ALTER THE PLUG S GROUND CONNECTOR Use a temporary adaptor as shown in example B and always connect the ground conductor lug as shown When using...
Page 16: ...ted situations Dress properly Do not wear loose clothing or jewelry Keep hair clothes and gloves away from the moving parts Loose clothes or long hair may get caught in moving parts If you have dust e...
Page 17: ...d cause severe injuries Double check the switch is in the OFF position before connecting the tool Otherwise it will start unexpectedly and cause severe injuries Verify the cutting disc and the safety...
Page 18: ...Reservoir Bevel Cut Blocking 2 Knobs Transportation Handles 2 Power Cord Miter Cut Guide from 0 to 45 Miter Cut Guide from Cutting Guide Lock Power Cord Protector 6 Nut wrench Ventilation Slots Motor...
Page 19: ...eplace damaged discs before turning ON the machine Use only discs with the specified characteristics with no openings nor slots Remove the disc guard loosening and removing the fastening knob Loosen t...
Page 20: ...guide and push it towards the moving disc Hold the tile firmly and do not separate it from the cutting guide Set the miter cut guide M on top of the straight cut guide Adjust the desired angle from 0...
Page 21: ...Tile fragments are obstructing the disc Switch OFF the machine and let it cool down to room temperature Fill the pan with water Clear the ventilation slots Connect the plug correctly Connect the machi...
Page 22: ...CALZADA DE GUADALUPE No 525 A COL ESTRELLA C P 07810 GUSTAVO A MADERO CIUDAD DE M XICO TEL Y FAX 01 55 5577 9331 5781 7079 670350 TORNILLOS GUILA S A DE C V MASURIO No 200 ESQUINA GALIO COL LUIS ECHEV...
Page 23: ...UE TEL FAX 01 238 371 7200 671822 TIENDA FIX TEHUACAN AV SEGUNDA DE MORELOS No 303 COL CENTRO TEHUAC N TEL 01 238 384 8640 670402 MOTORES Y HERRAMIENTAS EL CTRICAS AV 6 No 1004 B ESQ CALLE 19 COL LOMA...
Page 24: ...00 SUCURSAL VILLAHERMOSA CALLE HELIO LOTES 1 2 Y 3 MZNA No 1 COL INDUSTRIAL 2A ETAPA VILLAHERMOSA TAB C P 86010 CONMUTADOR 01 993 353 7244 ENGLISH Branches Warranty Policy 1 Imported by TRUPER S A de...
