Truper 14359 Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 36

background image

Instructivo de

Lea este instructivo por completo

antes de usar el generador.

Generador de

corriente

eléctrica

GEN-100X

Modelo

Código

GEN-100X

Aplica para:

14359

ATENCIÓN

12000 W

10000 W

Potencia máxima de operación

Potencia máxima de arranque

ES

PAÑOL

EN

GL

ISH

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 14359

Page 1: ...ructivo por completo antes de usar el generador Generador de corriente el ctrica GEN 100X Modelo C digo GEN 100X Aplica para 14359 ATENCI N 12000 W 10000 W Potencia m xima de operaci n Potencia m xima...

Page 2: ...cio Autorizados Sucursales P liza de Garant a Guarde este instructivo para futuras referencias Los gr ficos de este instructivo son para referencia pueden variar del aspecto real de la herramienta 3 3...

Page 3: ...a sin plomo Por ning n motivo mezcle aceite con el combustible Por ning n motivo utilice combustibles mezclados con alcohol et lico gasohol etanol o metano ya que pueden atraer humedad la cual provoca...

Page 4: ...do de carbono gas inodoro t xico y potencialmente mortal Utilice equipo adecuado de protecci n personal Usar protecci n para los ojos mascarillas antipolvo zapatos de seguridad antideslizantes casco p...

Page 5: ...ito est n homogeneizados especialmente para el generador Si los interruptores de circuito deben ser reemplazados acuda a un Centro de Servicio Autorizado para su reemplazo Las conexiones de corriente...

Page 6: ...ontrol Llantas Seguros para el mango de transporte Tanque de combustible Interruptor de encendido Volt metro digital Protector t rmico de sobrecarga 30 A Ahogador Filtro de aire Filtro de combustible...

Page 7: ...uso del equipo el ctrico el generador debe de estar aterrizado No nos hacemos responsables de da os al equipo ni de lesiones personales ocasionadas por no instalar esta medida de seguridad antes de o...

Page 8: ...ad puede ser necesario hacer el cambio de aceite m s a menudo Abastecimiento de aceite Coloque el generador en una superficie plana y nivelada Limpie y seque el rea alrededor de la tapa del combustibl...

Page 9: ...de 5P 3P N 3P 3 Fases N Neutro Tierra La clavija de 5 puntas 5P est incluida con el generador para realizar la conexi n del dispositivo siga los pasos 1 Afloje los tornillos E y retire el bloque conex...

Page 10: ...s dispositivos consulte la tabla de la derecha como referencia o las especificaciones t cnicas de cada uno de sus instructivos Si existe una sobrecarga importante el protector t rmico de sobrecarga se...

Page 11: ...xi n NUNCA apague el generador mientras haya dispositivos encendidos conectados al panel de conexi n Permita que el generador funcione sin carga por algunos minutos para estabilizar las temperaturas i...

Page 12: ...lvulas Tanque de combustible y colador L nea de combustible Tapa del tanque de combustible revisar y cambiar de ser necesario cada 2 a os 2 Juego de carbones Filtro de aceite cambiar Filtro de combus...

Page 13: ...mbio de aceite El tap n de drenaje de aceite se localiza debajo del motor E Coloque un contenedor adecuado debajo del generador para recibir el aceite retire el tap n de drenaje y despu s la varilla d...

Page 14: ...or de sedimentos deber limpiarse Con el motor apagado y a temperatura ambiente cierre la llave de combustible E Retire el contenedor de sedimento F limpie su interior junto con el filtro G Permita que...

Page 15: ...en reas ventiladas y sin combustible derramado de lo contrario podr a ocasionar una explosi n 5 Inserte la llave en el interruptor y g relo unos segundos hasta la posici n de START para generar una ch...

Page 16: ...EGIDORA No 76 A COL CENTRO C P 06060 CIUDAD DE M XICO TEL 01 55 5522 9976 FAX 01 55 5522 9966 671131 CERRADA PINO SUAREZ No 24 COL ZONA ESCOLAR C P 07230 GUSTAVO A MADERO CIUDAD DE M XICO TEL 01 55 22...

Page 17: ...AV SEGUNDA DE MORELOS No 303 COL CENTRO TEHUAC N TEL 01 238 384 8640 670402 MOTORES Y HERRAMIENTAS EL CTRICAS AV 6 No 1004 B ESQ CALLE 19 COL LOMAS DE CASA BLANCA C P 76080 QUERETARO QRO TEL Y FAX 01...

Page 18: ...INDUSTRIAL 2A ETAPA VILLAHERMOSA TAB C P 86010 CONMUTADOR 01 993 353 7244 ESPA OL Sello del establecimiento comercial Fecha de entrega Este producto sus piezas y componentes est n garantizados por un...

Page 19: ...TION Read this manual thoroughly before using the tool Manual Power Generator GEN 100X Model Code GEN 100X Applies for 14359 16 Hp 13 4 Hp Maximum Working Power Maximum Power at start up ENGLISH ESPA...

Page 20: ...ranty valid if necessary and to avoid hazards of fatal injuries please read and understand this Manual before using the tool WARNING Technical Data Fuel Requirements General Safety Warnings for Motor...

Page 21: ...the gasoline tank start the motor and leave it idling until the fuel and carburetor lines are empty Next time use fresh gasoline Never use motor cleansing products inside the gasoline tank It causes...

Page 22: ...nclosed areas Avoid breathing accumulated carbon monoxide a potentially deadly odorless toxic gas Wear adequate protective safety accessories Wear eye protection dust mask non skid safety shoes helmet...

Page 23: ...Center to carry out the replacement The alternate current connections within the electric system shall be carried out by a qualified electrician complying with all the power codes and standards applic...

Page 24: ...el Control Panel Wheels Transportation Handle Locks Fuel Tank ON OFF Switch Digital Voltmeter Thermal Protector 8 3 A Thermal Protector 30 A Choke Air Filter Fuel Filter Gasoline driven power generato...

Page 25: ...devices the generator shall be grounded We are not liable of damage to the devices or personal injuries due to failure to install this security measure before operating the generator Grounding Use a b...

Page 26: ...be necessary to change oil more frequently when dust or dirt are present Oil Supply Set the generator onto a flat and leveled surface Clean and dry the area around the fuel cap Remove the fuel cap C...

Page 27: ...ound The 5 prong plug 5P is included with the generator To connect the devices follow these steps 1 Loosen the screws E and remove the connection block F 2 Loosen the base of the plug G and run the wi...

Page 28: ...nergy necessary to run all the devices is the sum of the watts rated power of those devices The values of the addition shall not go over the generator capacity 3 While starting the power devices will...

Page 29: ...the connection panel NEVER turn off the generator while having devices still turned on to the connection panel Leave the generator run unloaded a couple of minutes to stabilize the internal temperatu...

Page 30: ...lter Spark Plug Sediment container Valves clearing Fuel Tank and Strainer Fuel Line Fuel Tank Cap Check and replace if necessary every 2 years 2 Carbons Set Oil Filter Replace Fuel Filter Regular and...

Page 31: ...nge The oil drain cap can be found under the engine E Place a dedicated container under the generator to collect the oil Remove the drain cap and then the oil dipstick F altogether with the fuel suppl...

Page 32: ...Shut off engine in ambient temperature and close the fuel stopcock E Remove the sediment container F Clean the inside altogether with the filter G Let filter and container dry completely Verify the wa...

Page 33: ...s in ventilated areas and with no spilled fuel Otherwise an explosion can happen 5 Insert the key into the switch and pull a few seconds until the START position to generate a spark between the spark...

Page 34: ...L CENTRO C P 06060 CIUDAD DE M XICO TEL 01 55 5522 9976 FAX 01 55 5522 9966 671131 CERRADA PINO SUAREZ No 24 COL ZONA ESCOLAR C P 07230 GUSTAVO A MADERO CIUDAD DE M XICO TEL 01 55 2207 0882 671137 ING...

Page 35: ...SEGUNDA DE MORELOS No 303 COL CENTRO TEHUAC N TEL 01 238 384 8640 670402 MOTORES Y HERRAMIENTAS EL CTRICAS AV 6 No 1004 B ESQ CALLE 19 COL LOMAS DE CASA BLANCA C P 76080 QUERETARO QRO TEL Y FAX 01 442...

Page 36: ...00 FAX 01 761 782 91 70 TIN R F C THE 791105 HP2 www truper com 08 2017 SUCURSAL CENTRO FOR NEO AV PARQUE INDUSTRIAL No 1 A JILOTEPEC ESTADO DE M XICO C P 54240 CONMUTADOR 01 761 782 9101 EXT 5728 y 5...

Reviews:

No comments

Related manuals for 14359

Brand: Campbell Hausfeld Pages: 20

Brand: A2Z Ozone Pages: 14

Brand: Buffalo Tools Pages: 27

Brand: Teac Pages: 25

Brand: Takstar Pages: 40

DIGITRADIO 230 OD

Brand: TechniSat Pages: 644

Brand: Tesla Pages: 53

Brand: ECO POWER Pages: 26

Brand: Rohde & Schwarz Pages: 299

Brand: FeelTech Pages: 20

Brand: FeelElec Pages: 47

HGCA1400 Series

Brand: Homelite Pages: 58

FUJI-MICRO F4200Ri

Brand: Baumr-AG Pages: 25

Brand: Baumer Pages: 28

Brand: GMC Pages: 20

Brand: GMC Pages: 24

Brand: Shidu Pages: 5

Brand: ERMA Pages: 42

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands