background image

 

Setting work 

E582EN_02.DOC

 

2.2 Technical 

specifications 

 

Other countries 

USA 

 

Values 

Values 

Values 

Values 

Voltage 

230 V 

120 V 

110 V 

120 V 

Frequency 

50/60 Hz 

50/60 Hz 

50/60 Hz 

50/60 Hz 

Working speed 

4-6 m/min 

4-6 m/min 

4-6 m/min 

13-20 ft/min 

Nominal take-up 
power 

350 W 

350 W 

350 W 

350 W 

Idle stroke rate 

5800/min 6600/min 6200/min 6600/min 

Min. curve 
radius 

60 mm 

60 mm 

60 mm 

2.36 in 

Max. trimming 
width 

30 mm 

30 mm 

30 mm 

1.18 in 

Weight  

1.9 kg 

1.9 kg 

1.9 kg 

4.2 lbs 

Protective 
insulation 

Class II 

Class II 

Class II 

Class II 

Technical data 

 

 

Permissible material thickness 

 

Steel up to  
400 N/mm²  

Steel up to 
600 N/mm² 

Aluminum  
250 N/mm² 

Standard blade 

1.6 mm (0.063 in) 1.0 mm (0.039 in)  2.0 mm (0.079 in)

 

 

Noise and vibration 

Measured values according to 
EN 60745 

A-class sound pressure level 

Typically 79 dB (A) 

A-class acoustic power level 

Typically 85 dB (A) 

Hand-arm vibration 

Typically less than or equal to 
2.5 m/s² 

Measured noise and vibration values 

 

 

Note 

The measured values specified above may be exceeded while 
working. 

 

 
 
 
 

3. Setting 

work

 

 

No settings on the machine are necessary. 

 
 
 

Table 1 

Table 2 

Table 3 

Summary of Contents for TruTool S 114

Page 1: ...Operating manual english TruTool S 114 1A1...

Page 2: ...Intended use 5 2 2 Technical specifications 6 3 Setting work 6 4 Operation 7 4 1 Operating the TruTool S 114 8 4 2 Cutting tubes 9 4 3 Trimming sheets 10 4 4 Cutting profiles 11 5 Maintenance 12 5 1...

Page 3: ...lations that apply in the individual countries Danger Risk of fatal injury from electric shock Pull the plug from plug socket before undertaking any maintenance work at the machine Check the plug cabl...

Page 4: ...with your hands or fingers Caution Damage to property due to improper handling Machine will be damaged or destroyed Do not use the power cable to carry the machine Always position the cable leading a...

Page 5: ...114 2 1 Intended use Warning Danger of injury Only use the machine for work and materials as described under Intended use The TRUMPF TruTool S 114 trimming shear is an electrical hand held device used...

Page 6: ...9 kg 1 9 kg 4 2 lbs Protective insulation Class II Class II Class II Class II Technical data Permissible material thickness Steel up to 400 N mm Steel up to 600 N mm Aluminum 250 N mm Standard blade 1...

Page 7: ...cillating lever and the abrasive cutting head with your hands or fingers Warning Danger of injury due to improper handling Make sure the machine is in a stable position when operating it Never touch t...

Page 8: ...h an extent that it stops To protect the machine and for a good cutting performance Ensure that blades are sharp Replace the blades in due time Shift the On Off switch forwards 1 1 Opening Lateral vie...

Page 9: ...E582EN_02 DOC Operation 9 4 2 Cutting tubes 1 Place the machine opening around the tube material 2 Lead the machine diagonally across the tube sheet Fig 46787 Fig 46784...

Page 10: ...swiveling motion 4 For a slightly tapered end to the pipe lean the machine slightly towards the center of the tube Note Inclination of the machine prevents the oscillating lever damaging the walls 4 3...

Page 11: ...ays place the oscillating lever on the side of the inner radius Direction of cutting Note If profile tubes are cut without a corner radius deformation of the tube will occur close to the corners To re...

Page 12: ...nt Bolt Have a specialist either lubricate again or replace the lubricating grease every 300 operating hours Lubricating grease G1 0139440 Oscillating lever Have a specialist either lubricate again or...

Page 13: ...erload Check the cutting edge of the blade hourly for wear Sharp blades ensure good cutting quality and help protect the machine Change or replace the blades in due time 2 1 2 1 3 4 3 5 1 Blade 2 Fixi...

Page 14: ...lade closest to the oscillating lever onto the cylindrical pin 6 Place the blade closest to the abrasive cutting head onto the cylindrical pin 7 Tighten the fixing screws 5 2 Replacing carbon brushes...

Page 15: ...ocument USA 125699 System case 0345243 Torx screwdriver 0359907 To ensure the correct and fast delivery of original parts and wear ing parts 1 Specify the order number 2 Enter further order data Volta...

Page 16: ...16 Original accessories and wearing parts E582EN_02 DOC...

Reviews: