background image

Garantie

truMedic garantie ce produit contre les défauts de matériaux et de fabrication pour une période de six mois, à partir 
de la date d’achat par l’acheteur initial. En cas d’une réclamation inadmissible au cours de la période de garantie, 
truMedic réparera le défaut ou remplacera l’appareil gratuitement, en utilisant des nouvelles pièces ou des pièces 
remises à neuf, à sa discrétion. Une preuve d’achat est exigée avant de recevoir un service sous garantie.

Le service de garantie est disponible en contactant truMedic par téléphone au 888 264-1766 ou par courriel au 
[email protected]. Les réparations ou les remplacements doivent être autorisés par truMedic avant que le 
service ne soit fourni. Vous êtes responsable de la livraison et des frais de livraison du produit, incluant l’envoi 
au centre de service truMedic et le renvoi à votre domicile, pour les remplacements ou les réparations, selon nos 
instructions.

Cette garantie ne couvre pas les dommages dus au non-respect des instructions, ou les dommages causés par 
accident, une utilisation excessive, une mauvaise utilisation, un feu, une inondation, un tremblement de terre ou tout 
autre facteur externe, ou les dommages causés des réparations non autorisées.

truMedic N’EST PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES ACCIDENTELS OU CONSÉCUTIFS RÉSULTANT DE 
L’UTILISATION DE CE PRODUIT OU DÉCOULANT DE TOUTE VIOLATION DE CETTE GARANTIE. DANS LA MESURE 
OÙ LES LOIS APPLICABLES LE PERMETTENT, truMedic DÉCLINE TOUTE GARANTIE STATUTAIRE OU IMPLICITE, 
Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D’ADAPTATION À DES FINS 
PRÉCISES AINSI QUE LES GARANTIES CONTRE LES VICES RÉDHIBITOIRES OU CACHÉS. SI truMedic NE PEUT 
DÉCLINER LÉGALEMENT LES GARANTIES STATUTAIRES OU IMPLICITES, DANS LA MESURE OÙ LES LOIS LE 
PERMETTENT, TOUTES CES GARANTIES SERONT LIMITÉES, EN TERMES DE DURÉE, À LA DURÉE DE LA PRÉSENTE 
GARANTIE.

Certaines Provinces n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation des dommages accidentels ou consécutifs ou 
de durée d’une garantie implicite, par conséquent, les exclusions ou les limitations précédentes peuvent ne pas 

s’appliquer à vous. La présente garantie vous donne des droits légaux spécifi ques et il se peut aussi que vous ayez 

d’autres droits qui varient d’une province à l’autre.

Autres produits truMedic

®

The truMedic

®

 MagicHands™ 

truShiatsu™ Le masseur pour le 
cou et le dos avec chaleur est notre 
unité de massage la plus avancée 
et la plus performante à ce jour. 
Ce masseur est conçu avec un 
mécanisme en instance de brevet 
conçu pour recréer le toucher d'une 
masseuse professionnelle. Il offre 
un massage puissant qui est si 
réaliste que vous croirez qu'il vient 
d'un jeu de mains humaines!

Couleurs disponibles :

MagicHands

Masseur pour le cou et le dos

28

29

Summary of Contents for InstaShiatsu+ IS-2000

Page 1: ...User s Manual English P 1 Fran ais P 17...

Page 2: ...nce in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference...

Page 3: ...on Do not use on insensitive skin or on a person with poor blood circulation Do not use for extended periods in the same area as friction rash may occur if overused This massager should never be left...

Page 4: ...should not be used on or by children under 12 years old Do not use this product on sensitive areas of the body such as open wounds rashes eyes or swollen areas of the body Do not fall asleep with the...

Page 5: ...ssage is too intense apply less pressure to the wrist supports Press the reverse button to change rotation direction Heating is enabled by default upon starting the unit Press the heat button to deact...

Page 6: ...y shut down after each session Vacuum any dust lint or hair from air intake vent areas Ensure the device is powered off and unplugged from the power source before cleaning Do not use corrosive or abra...

Page 7: ...ES RESULTING FROM THE USE OF THIS PRODUCT OR ARISING OUT OF ANY BREACH OF THIS WARRANTY TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW TRUMEDIC DISCLAIMS ANY AND ALL STATUTORY OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDI...

Page 8: ...e Pillow Massager makes an excellent addition to any couch chair or bed truRelief IMPACT Therapy Device The truRelief IMPACT Therapy Device is specially designed to provide quick high performance Impa...

Page 9: ...d Kings Park NY 11754 888 264 1766 service truMedic com www truMedic com Model IS 2000 truMedicMassage TRUCORE DISTRIBUTORS INC Manuel d utilisation Manuel d utilisation Manuel d utilisation English P...

Page 10: ...m ment la section 15 du r glement de la FCC Ces limites sont con ues pour fournir une protection raisonnable contre les interf rences nuisibles dans une installation r sidentielle Cet quipement utilis...

Page 11: ...e laiss sans surveillance lorsqu il est branch D branchez l appareil lorsqu il est hors fonction et avant de retirer des pi ces de l appareil Ne pas utiliser sous une couverture ou un oreiller Un chau...

Page 12: ...bres sans tissu ouat cheveux ou autres N op rez jamais sur une surface molle comme un lit ou un canap o les ouvertures a riennes peuvent tre bloqu es Ne jamais laisser tomber ou ins rer un objet dans...

Page 13: ...tez afind ajuster l intensit du massage shiatsu Appuyez sur le bouton Inverser pour changer le sensde la rotation Le chauffage est activ par d faut lors du d marrage de l appareil Appuyez sur le bouto...

Page 14: ...neux LED Entretien de masseuse shiatsu de corps complet InstaShiatsu de truMedic Nettoyez l appareil au besoin avec un linge humide ne mouillez pas l appareil Enlevez la poussi re les peluches ou les...

Page 15: ...NTELS OU CONS CUTIFS R SULTANT DE L UTILISATION DE CE PRODUIT OU D COULANT DE TOUTE VIOLATION DE CETTE GARANTIE DANS LA MESURE O LES LOIS APPLICABLES LE PERMETTENT truMedic D CLINE TOUTE GARANTIE STAT...

Page 16: ...am Machine est un excellent ajout tout canap chaise ou lit Le dispositif tru Relief IMPACT Therapy est sp cialement con u pour fournir une Impact Therapy rapide et haute performance qui vous laisse d...

Page 17: ...252 Indian Head Rd Kings Park NY 11754 888 264 1766 service truMedic com www truMedic com Model Mod le IS 2000 truMedicMassage TRUCORE DISTRIBUTORS INC...

Reviews: