Truma B 10, Operating Instructions Manual

Page: 20 / 28

20
Boiler B 10, B 14
Calentador de agua por gas licuado
(versión especial B 10 EL, B 14 EL con
calefactor eléctrico adicional 230 V, 850 W)
Instrucciones
importantes de uso
1. Si la chimenea se ha colo-
cado en las inmediaciones o
directamente debajo de una
ventana que se abre, el apa-
rato se tendrá que equipar
con un dispositivo de desco-
nexión automática, a fin de
evitar la posibilidad de funcio-
namiento con la ventana
abierta.
2. Coloque la tapa de la chi-
menea cuando no se utilice el
calentador. Si no se toma es-
to en consideración puede
perturbarse el funcionamien-
to del aparato a causa del
agua, suciedad o insectos.
En dicho caso no hay dere-
cho a garantía. Retirar im-
prescindiblemente la tapa de
la chimenea antes de poner
en servicio el calentador de
agua.
3. Si se utiliza solamente la
instalación de agua fría sin
calentador de agua, se llenará
con agua la caldera del calen-
tador de agua también en es-
te caso. Para evitar daños por
heladas deberá evacuarse el
contenido de agua accionan-
do la válvula de vaciado/se-
guridad, incluso si no se usa
el calentador de agua. Como
alternativa pueden instalarse
dos válvulas de cierre resis-
tentes al agua caliente antes
de la conexión de agua fría y
de agua caliente.
4. En caso de conectar a una
fuente exíterna de suministro
de agua (empalme rural o de
ciudad) deberá colocarse un
reductor de presión capaz
de evitar que lleguen presio-
nes superiores a 2,8 bar al
calentador.
Antes del primer uso
lavar bien sin falta to-
do el abastecimiento de agua
con agua limpia calentada.
¡Cierre siempre la tapa de la
chimenea cuando esté fuera
de servicio el calentador de
agua! ¡Vacíe el calentador de
agua en caso de peligro de
heladas!
!No existe garantía
en caso de daños causa-
dos por las heladas!
En caso de averías o fallos
sírvase ponerse siempre en
contacto con el servicio de
Truma (véase página 24).
¡El montador o el pro pietario
del vehícul deberán pegar el
adhesivo suministrado con el
aparato, relativo a las adver-
tencias de peligro, en un lu-
gar del vehículo visible para
todos los usuarios del calen-
tador (p.ej. en la puerta del
armario ropero)! Solicite a
Truma un adhesivo nuevo en
caso de pérdida del original.
Mantenimiento
El depósito de agua
utilizado está construi-
do de acero inoxidable VA,
legítimo para productos
alimenticios.
Utilizar vinagre para la descal-
cificación del calentador, in-
troduciéndolo a través de la
toma de agua del aparato.
Déjelo actuar y aclare des-
pués detenidamente el calen-
tador de agua con agua fres-
ca. Recomendamos utilizar
„Certisil-Argento“ para llevar
a cabo la desinfección de
aparato; otros productos, es-
pecialmente los que contie-
nen cloro, son inadecuados.
Para evitar una colonización
de microorganismos, se reco-
mienda calentar el calentador
de agua a 70°C, a intervalos
regulares.
¡No utilizar el agua como
agua potable!
Fusibles
El fusible del aparato se en-
cuentra en la unidad electró-
nica de mando del aparato.
El fusible sensible debe susti-
tuirse únicamente por un
fusible equivalente.
1,6 A (lento), EN 60127-2-3
En caso de que se averíe el
sistema electrónico, enviar la
placa de control electrónica
bien protegida a Truma. Si no
se observa esto se perderá el
derecho a garantía.
¡Utilice como pieza de re-
puesto solamente la placa de
control original del calentador
de agua!
Ejemplo de montaje
1 Calentador de agua Truma
2 Unidad de mando
3 Válvula de vaciado/
seguridad
4 Chimenea para alimenta-
ción del aire de combustión
y escape de los gases de
combustión