4
System Requirements
S
YSTEM
R
EQUIREMENTS
Source device(s) with a HDMI
®
Output
Receiver or TV with an available HDMI
®
input
One HDMI
®
cable for each source device
One HDMI
®
cable to connect the output of the
switch to the input on your Receiver or TV
R
EQUISITOS DEL SISTEMA
Dispositivo(s) fuente con una salida HDMI
®
Receptor o TV con una entrada HDMI
®
disponible
Un cable HDMI
®
para cada dispositivo fuente
Un cable HDMI
®
para conectar la salida del
conmutador a la entrada de su receptor o TV
S
YSTEEMVEREISTEN
Bronapparatuur met een HDMI
®
uitgang
Ontvanger of TV met een beschikbare HDMI
®
ingang
Eén HDMI
®
kabel voor elk bronapparaat
Eén HDMI
®
kabel om de uitgang van de schakelaar
op de ingang van uw ontvanger of TV aan te sluiten
R
EQUISITI DI
S
ISTEMA
Dispositivi sorgente con un'uscita HDMI
®
Ricevitore o TV con un ingresso HDMI
®
disponibile
Un cavo HDMI
®
per ciascun dispositivo sorgente
Un cavo HDMI
®
per collegare l'uscita dello switch
all'ingresso del Ricevitore o TV
S
YSTEMANFORDERUNGEN
Quellgeräte mit einem HDMI
®
-Ausgang
Receiver oder Fernsehgerät mit einem freien
HDMI
®
-Eingang
Ein HDMI
®
-Kabel für jedes Quellgerät
Ein HDMI
®
-Kabel für das Anschließen des
Ausgangs des Switch an den Eingang an Ihrem
Receiver oder Fernsehgerät
C
ONFIGURATION DU SYSTEME
Périphérique(s) source avec sortie HDMI
®
Récepteur ou TV avec entrée disponible HDMI
®
Un câble HDMI
®
pour chaque périphérique source
Un câble HDMI
®
pour connecter la sortie du
commutateur à l'entrée de votre récepteur ou TV
