background image

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 

 

 

F

EATURES

 

  Extend your analog video and audio signals up 

to 300 meters (1000 feet) 

  Cat5E UTP cabling enables easy and cost 

effective in-wall installation 

  Supports the following resolutions using Cat5E* 

cabling:  

 

100M 

1280x1024 

180M 

1024x768 

200M 

800x600 

300M 

640x480 

 

F

ONCTIONS

 

  Augmente la portée de vos signaux analogiques 

vidéo ou audio jusqu'à 300 mètres (1 000 pieds) 

  Le câblage Cat5E UTP permet une installation 

encastrée  simple et économique 

 

Prend en charge les résolutions suivantes avec 
le câble Cat5E* : 

 

 

100M 

1280x1024 

180M 

1024x768 

200M 

800x600 

300M 

640x480 

 

 

 

F

UNZIONI

 

  Estendere i segnali audio e video analogici fino a 

300 metri 

  Il cablaggio UTP Cat5E consente 

un’installazione a parete semplice e conveniente 

  Supporta le risoluzioni seguenti usando il 

cablaggio Cat5E*: 

 

 

100M

 

1280x1024 

180M 

1024x768 

200M 

800x600 

300M 

640x480 

 

K

ENMERKEN

 

  Verleng uw analoge video- en audiosignalen tot 

300 meter 

  Met Cat5E UTP-kabels is installatie in de muur 

eenvoudig en kosteneffectief 

  Ondersteunt de volgende oplossingen met 

Cat5E-kabels*:  

 

100M 

1280x1024 

180M 

1024x768 

200M 

800x600 

300M 

640x480 

 

 

 
 

C

ARACTERÍSTICAS

 

  Alargue las señales de vídeo y audio analógico 

hasta 300 metros 

  Gracias a los cables Cat5E UTP es posible la 

instalación en paredes de forma fácil y rentable 

 

Admite las siguientes resoluciones con cables 
Cat5E*: 

 

 

100M 

1280x1024 

180M 

1024x768 

200M 

800x600 

300M 

640x480 

 

M

ERKMALE

 

  Erweiterung Ihrer analogen Video- und 

Audiosignale auf bis zu 300 Meter 

  Cat5E UTP-Verkabelung ermöglicht eine einfache 

und kostengünstige Installation in der Wand 

  Unterstützt bei einer Cat5E-*Verkabelung die 

folgenden Auflösungen:  

 

100 M 

1280x1024 

180 M 

1024x768 

200 M 

800x600 

300 M 

640x480 

 

 

Summary of Contents for 89008

Page 1: ...VGA BER CAT5 EXTENDER MIT AUDIO GUIDE D UTILISATION EXTENSION VGA AVEC AUDIO SUR CABLE CAT5 MANUALE DELL UTENTE EXTENDER VGA CON AUDIO SU CAT5 HANDLEIDING VGA M AUDIO VIA CAT5 VERLENGING GU A DEL USU...

Page 2: ...aties 10 Cables To Go 1 jaar garantie 11 Belangrijke veiligheidsinformatie 12 INHALTSVERZEICHNIS Einf hrung 2 Merkmale 3 Systemanforderungen 4 Packungsinhalt 5 Ger te bersicht 6 Ger teinstallation 7 G...

Page 3: ...de lire attentivement ce guide avant utilisation et de le conserver pour toute r f rence ult rieure INTRODUCCI N Le agradecemos que haya adquirido la unidad base TruLink un puerto y cuatro puertos con...

Page 4: ...zioni seguenti usando il cablaggio Cat5E 100M 1280x1024 180M 1024x768 200M 800x600 300M 640x480 KENMERKEN Verleng uw analoge video en audiosignalen tot 300 meter Met Cat5E UTP kabels is installatie in...

Page 5: ...or aansluiting weergaveapparaat en 3 5 mm voor aansluiting speaker projector enz REQUISITI DI SISTEMA Unit remota Codice n 89010 venduta separatamente Unit base Codice n 89008 o 89009 venduta separata...

Page 6: ...e VGA M M de 1 2 metros Cable de audio est reo 3 5 mm M M de 1 2 metros Gu a del usuario INHOUD VERPAKKING TruLink 1 poorts of 4 poorts VGA m Audio over Cat5 Extender basis of afstandsunit DC 12 V 1 2...

Page 7: ...r Input VGA Local Monitor Port VGA Monitor Input Port Video Equalization Video Gain Power Adapter Input VGA Monitor Output Port DEVICE OVERVIEW GER TE BERSICHT VUE G N RALE DE L APPAREIL PANORAMICA DI...

Page 8: ...er Base Unit with a 3 5mm stereo cable from your PC stereo or headphone output a cable is provided for you Step 3 Connect the Mic In connector at the Extender Base Unit with a desktop or portable micr...

Page 9: ...ctie Stap 4 optioneel Als u een lokale monitor gebruikt sluit dan de Extender basisunit HD14 vrouwtje uitgangsconnector aan met een HD15 kabel vanaf uw monitor Stap 5 Sluit de basisunit van de Extende...

Page 10: ...9 APPLICATION DIAGRAMS DEVICE INSTALLATION DIAGRAMS 89008 89010 89009 89010...

Page 11: ...1280x1024 60Hz Cable Distance 300m max 300m max Power Adapter DC 12V 1 25mA DC 12V 1 25mA DC 12V 1 25mA Power Adapter Input AC 100 240V 50 60Hz AC 100 240V 50 60Hz AC 100 240V 50 60Hz Housing Aluminum...

Page 12: ...una garanzia di un anno Qualora nel corso del periodo coperto da garanzia dovessero verificarsi problemi legati alla manodopera o ai materiali utilizzati sar nostra cura occuparci della riparazione o...

Page 13: ...it et d exposer sa circuiterie interne Si vous pensez que ce produit pr sente des d fauts d branchez l unit et reportez vous la section de ce guide comportant des informations de garantie INFORMAZIONI...

Page 14: ...ne marque d pos e de Apple Ce produit n est pas homologu ou fabriqu par Microsoft Corporation ni Apple 2010 Cables To Go Microsoft e XP sono marchi di fabbrica o marchi registrati della Microsoft Corp...

Page 15: ...s ou des questions souvent pos es veuillez visiter notre site web Per ulteriori informazioni su questo prodotto oppure per verificare la presenza di aggiornamenti di driver e manuali o per consultare...

Reviews: