Trueshopping 1653000W Instruction Manual Download

Page: 72 / 72

Summary of Contents for 1653000W

Page 1: ...1 Electric Pressure Washers Instruction Manual Offering a wide selection of products at competitive prices...

Page 2: ...essure washer does not run continuously It only runs when the trigger of the spray gun is squeezed After following the start up procedures in this manual turn the pressure washer ON and squeeze the tr...

Page 3: ...supplied or recommended by the manufacturer The use of other cleaning agents or chemicals may adversely affect the safety of the machine WARNING Recommend the operator to wear ear protectors WARNING D...

Page 4: ...od footing and balance at all times WARNING Follow the maintenance instructions specified in the manual WARNING This machine must be grounded If it has malfunction or breakdown grounding provides a pa...

Page 5: ...hine has been started Otherwise the temperature of the circulating water within the machine will soon rise to a critical point which will cause damage to the sealing rings inside the machine WARNING D...

Page 6: ...to be expelled though the pump and hoses lock trigger Plug in machine and turn on switch Unlock trigger and use the pressure washer Shut down 1 Turn off the motor push switch to the off position 2 Un...

Page 7: ...be used on areas and materials that can withstand high pressure fig 2 Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 25 Nozzle Green This nozzle delivers a 25 degree spray pattern for intense cleaning of larger areas This n...

Page 8: ...This is a low pressure setting The brushes connect to the lance extension There is an adapter with each brush you must fit it before connecting to the lance extension Note Do not fit brushes when the...

Page 9: ...CTION Using included tip cleaner or an unfolded paper clip insert wire into the nozzle hole and move back and forth until debris is dislodged Remove additional debris by back flushing water through th...

Page 10: ...10 Motor Capacity 2500 W Power Supply Voltage 230V 50Hz...

Page 11: ...and connections are airtight Clean and replace or refer to dealer Water leaking from the pump Seals worn out Check and replace or refer to dealer The motor stops suddenly Thermal safety switch has tri...

Page 12: ...LY HOSE not include 3 WATER CONNECTION 4 WATER INLET 5 HIGH PRESSURE TUBE 6 HIGH PRESSURE WATER OUTLET 7 SPRAY GUN 8 POWER SUPPLY Note The company reserves the right to modify its product specificatio...

Page 13: ...e closed packaging packaging should be firm Storage the machine in dry For transportation safety The machine should comply with ISTA Meaning of crossed out wheeled dustbin Do not dispose of electrical...

Page 14: ...Vorbereitungsverfahren sollten Sie den Reiniger einschalten und den Ausl ser der D se dr cken Weitere Informationen zu dieser Funktion finden Sie im Kapitel Bedienungsanleitung Die Entl ftung der Pis...

Page 15: ...g die Sicherheit des Ger tes beeintr chtigen ACHTUNG Im Falle einer unkorrekten Verwendung k nnen die Wasserstrahlen mit hohem Druck gef hrlich sein Der Wasserstrom darf nicht auf Personen unter Spann...

Page 16: ...ngsgefahr zu vermindern muss die Verwendung von dem Ger t in der N he von Kindern mit besonderer Vorsich erfolgen Nicht geschulte Personen und Kinder sollten den Hochdruckreiniger nicht benutzen ACHTU...

Page 17: ...UNG Wenn das Netzkabel besch digt ist muss es durch ein spezielles Kabel oder Set direkt vom Hersteller oder vom Kundendienst ersetzt werden Das neue Kabel sollte die gleiche L nge wie das Original ha...

Page 18: ...n ACHTUNG Um die Sicherheit des Ger ts zu gew hrleisten verwenden Sie nur Original Ersatzteile des Herstellers oder die vom Hersteller zugelassen sind Sofern einige Teile besch digt wurden sollte das...

Page 19: ...m Ger t abzulassen 5 Trennen Sie den Gartenschlauch von dem Hochdruckreiniger 6 Wischen Sie alle Oberfl chen des Ger ts mit einem sauberen feuchten Tuch ab 7 Sperren Sie den Sicherheitsschloss der Pis...

Page 20: ...n schw chsten Druckstrom der vier D sen fig 4 Die D sen sind in Beh ltern auf einer Platte untergebracht die am Griff der Waschmaschine befestigt ist Die Farben auf dem Bedienfeld geben den D senstand...

Page 21: ...ngesetzt werden und m ssen in Verbindung mit der Lanzenverl ngerung verwendet werden LANGFRISTIGE LAGERUNG Das Ger t sollte frostfrei gelagert werden Nach einer Langzeitlagerung und wenn das Ger t lan...

Page 22: ...den durch das Ausblasen des Wassers aus der D se in die entgegengesetzte Richtung entfernt Zu diesem Zweck setzen Sie das Ende des Gartenschlauches mit flie endem Wasser auf die D senspitze f r 30 60...

Page 23: ...wurde ausgel st berpr fen Sie den Stecker und die Steckdose berpr fen Sie ob die Netzspannung richtig ist Das Ger t abschalten und den Motor ein paar Minuten k hlen lassen Druckschwa nkungen die Pump...

Page 24: ...e saugt die Luft an den Anschl ssen oder an den undichten Schl uchen ein Saug und Druckventile sind verstopft oder abgenutzt der Signalisierungsventil der fehlenden Last ist gesperrt falsche oder abge...

Page 25: ...e nicht verschmutzt sind Nach der Arbeit stellen Sie sicher dass der Schlauch und die Pistole frei von Wasser sind Wenn das Ger t eine Reparatur w hrend der Garantiefrist erfordert geben Sie es in den...

Page 26: ...ehandelt werden um ihre Auswirkungen auf die Umwelt zu begrenzen F r weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die lokalen oder regionalen Beh rden Durch das Vorhandensein von Gefahrenstoffen sin...

Page 27: ...PARA LA PUESTA EN MARCHA Encendido Apagado Autom tico El motor de este hidrolimpiador no funciona continuamente Solo funciona cuando se aprieta el gatillo Tras seguir los procedimientos de puesta en m...

Page 28: ...Si quiera conectar este aparato a la red de canalizaci n debe instalar primero un dispositivo antireflujo en el tubo para prevenir que el agua suc a vuelve para el sistema de agua potable El disposit...

Page 29: ...no se adapta a la toma de corriente haga que un electricista le instale una adecuada No use ning n tipo de adaptador con este producto PRECAUCION Use solo prolongadores de tres hilos con conexiones tr...

Page 30: ...ato ha sido dise ado solo para agua no lo use productos corrosivos PRECAUCION No use el aparato si en su radio de acci n hay personas a no ser que lleven ropa protectora PRECAUCION Los hidrolimpiadore...

Page 31: ...DECUADA PARA EL TRABAJO NOTA Para evitar da os en su superficie y para seleccionar el tama o de boquilla adecuado para su aplicaci n comience siempre con el tama o de boquilla de presi n m s baja y co...

Page 32: ...m s d bil de las cuatro boquillas Fig 4 Las boquillas se almacenan en recept culos en un panel montado en el mango de la lavadora Los colores en el panel identifican la ubicaci n de la boquilla y el...

Page 33: ...est encendida Nota Los cepillos no se pueden colocar en la pistola de gatillo y se deben utilizar junto con la extensi n de lanza GUARDADO El APW VQA 130P deber ser guardado en un lugar donde no se pu...

Page 34: ...uera de jard n con agua corriendo al final de la boquilla durante 30 60 segundos PRINCIPALES DATOS TECNICOS DETALLE 1653000W Presi n de Trabajo Nominal 13MPa 130bar Presi n de Trabajo M xima 19 5MPa 1...

Page 35: ...o Compruebe el enchufe Compruebe que el voltaje de la corriente es el adecuado Ver las instrucciones de guardado Apague la unidad y deje que el motor se enfr e durante unos minutos Deje la lanza abier...

Page 36: ...ia El filtro est atascado La bomba toma aire de las conexiones o de las mangueras Las v lvulas de entrada salida est n atascadas o averiadas La v lvula de descarga est atascada La lanza de la boquilla...

Page 37: ...la sustituci n Antes de almacenar debe limpiar el aparato Almacenar en local seco Significado de ruedas tachado de basura No disponen de aparatos el ctricos como residuos urbanos sin clasificar utili...

Page 38: ...rres etc Conseils utiles pour commencer Mise en marche arr t automatique Le moteur de ce nettoyeur haute pression ne fonctionne pas en continu Il ne fonctionne que lorsque la g chette du pistolet est...

Page 39: ...pra l alimentation si le courant de fuite la terre d passe 30 mA pour 30 ms soit un dispositif qui assurera le circuit de terre AVERTISSEMENT La machine est destin e tre utilis e une temp rature sup r...

Page 40: ...t pour nettoyer les surfaces peintes afin d viter d endommager la peinture AVERTISSEMENT N utilisez pas la machine si un cordon d alimentation ou des pi ces importantes de la machine sont endommag s p...

Page 41: ...s codes et r glements locaux La tension nominale V Hz de la machine doit tre conforme la tension d alimentation locale AVERTISSEMENT En cas de doute sur la mise la terre de la prise consultez un lectr...

Page 42: ...aire de faire fonctionner la lance de pulv risation dans un d lai d une deux minutes apr s la mise en marche de la machine Dans le cas contraire la temp rature de l eau qui circule l int rieur de la m...

Page 43: ...peut s agir d un r servoir d eau Assurez vous que la pression d eau l entr e se maintient entre 0 01 MPa et 0 4 MPa Le tuyau d entr e doit avoir une longueur d au moins 5 M Ne pas utiliser le tuyau s...

Page 44: ...3 fois sur la g chette LE CHOIX DE LA BUSE ADAPT E LA T CHE REMARQUE Pour viter d endommager votre surface et pour choisir la taille de buse appropri e pour votre t che commencez toujours par la buse...

Page 45: ...tion de produits chimiques et de solutions de nettoyage sp ciaux Cette buse produit le jet de pression le plus faible des quatre buses fig 4 Les buses sont stock es dans des r ceptacles sur un bo tier...

Page 46: ...ibuteur de d tergent pour appliquer le d tergent sur la surface que vous nettoyez Elles sont id ales pour le nettoyage de la carrosserie des voitures des vitres etc Il s agit d un r glage de basse pre...

Page 47: ...il est n cessaire d utiliser le verrou de s curit plac sur le pistolet afin d viter tout accident INSTRUCTION SUR LA BROCHE DE NETTOYAGE En utilisant le nettoyeur de buses fourni ou un trombone d pli...

Page 48: ...ar Capacit du moteur 2500 W Tension d alimentation 230V 50Hz SCH MA LECTRIQUE SWITCH 1 interrupteur 1 RED rouge SWITCH 2 interrupteur 2 WORKING WINDING enroulement de travail BLACK noir START WINDING...

Page 49: ...minutes Laisser la lance ouverte La pompe est bloqu e L interrupteur thermique de s curit s est d clench Pression fluctuante La pompe aspire de l air Soupapes sales us es ou bloqu es Les joints d tan...

Page 50: ...de refoulement sont bouch es ou us es La soupape non charg e est bloqu e Buse de lance inad quate ou us e Nettoyer le filtre d entr e d eau V rifier que tous les raccords d alimentation sont bien ser...

Page 51: ...RACCORDEMENT D EAU 4 ENTR E D EAU 5 TUBE HAUTE PRESSION 6 SORTIE D EAU HAUTE PRESSION 7 PISTOLET DE PULV RISATION 8 ALIMENTATION EN LECTRICIT Remarque La soci t se r serve le droit de modifier les sp...

Page 52: ...Rangez la machine dans un endroit sec Pour la s curit du transport La machine doit tre conforme l ISTA Signification de poubelle sur roulettes barr e d une croix Ne jetez pas les machines lectriques...

Page 53: ...specializzato con una sicurezza eccezionale ed affidabile e che pu essere utilizzato per lavare e pulire auto biciclette e altre attrezzature esterne o anche cortili da giardino serre ecc Consigli per...

Page 54: ...o istruite nell area d uso del dispositivo da parte di una persona responsabile della loro sicurezza AVVERTENZA Il collegamento elettrico deve essere eseguito da una persona qualificata e in conformit...

Page 55: ...importanti per la sicurezza della macchina Utilizzare solo tubi e giunti consigliati dal produttore AVVERTENZA Per garantire la sicurezza della macchina utilizzare solo parti di ricambio originali o q...

Page 56: ...zare solo parti di ricambio originali inclusi ugelli del produttore o parti approvate dallo stesso Non utilizzare la macchina prima di cambiare gli ugelli se sono danneggiati AVVERTENZA Prestare atten...

Page 57: ...azione locale AVVERTENZA In caso di dubbi sulla messa a terra della presa consultare un elettricista o un tecnico qualificato Non modificare la spina fornita con la macchina Se non si adatta alla pres...

Page 58: ...e la macchina in esecuzione incustodita o inutilizzata per pi di 3 minuti AVVERTENZA Quando la macchina in funzione si prega di mantenere un rifornimento idrico costante Senza la circolazione dell acq...

Page 59: ...er evitare qualsiasi rischio AVVERTENZA Non utilizzare la macchina se un cavo di alimentazione o parti di grandi dimensioni sono danneggiati come dispositivi di sicurezza tubi ad alta pressione pistol...

Page 60: ...sione dell ugello Controllare che il filtro delle garze non sia ostruito Collegare il tubo di alimentazione dell acqua Controllare che non vi siano grinze nel tubo Esegui l acqua e controlla che non c...

Page 61: ...pi grande fino ad ottenere il miglior risultato di lavoro L idropulitrice viene fornita con quattro ugelli di spruzzatura Ogni ugello codificato con dei colori e fornisce un getto e una pressione spe...

Page 62: ...zione di prodotti chimici e soluzioni detergenti speciali Questo ugello produce il getto di pressione pi basso dei quattro ugelli fig 4 Gli ugelli sono conservati in contenitori su un alloggiamento mo...

Page 63: ...na fig 9 Unit con spazzole incluse L idropulitrice elettrica viene fornita con una spazzola rotante e una fissa Entrambe hanno setole morbide e possono essere utilizzati in combinazione con il dosator...

Page 64: ...consiglia di spegnere e scollegare l alimentazione e far funzionare il motore a mano diverse volte per evitare un eccessivo consumo di energia sul motore stesso e sull alimentazione DISPOSITIVO DI SIC...

Page 65: ...con acqua correnteper circa 30 60 secondi PRINCIPALI CARATTERISTICHE TECNICHE ARTICOLO 1653000W Pressione di funzionamento 13 MPa 130 bar Pressione ammissible 19 5 MPa 195 bar Flusso operativo 7 0 l m...

Page 66: ...66 SCHEMA ELETTRICO SWITCH 1 interruttore 1 RED rosso SWITCH 2 interruttore2 WORKING WINDING carico di lavoro BLACK nero START WINDING inixio giri GREEN verde YELLOW GREEN giallo verde...

Page 67: ...Lasciare la lancia aperta La pompa blocccata L interruttore di sicurezza termica scattato Pressione fluttuante La pompa aspira dell aria Valvole sporche usurate o bloccate Le guarnizioni sulla pompa s...

Page 68: ...sono intasate o usurate La valvola scarica bloccata Ugello lancia inadeguato o consumato Pulire il filtro di ingresso dell acqua Controllare che tutte le connessioni di alimentazione siano serrate Co...

Page 69: ...non incluso 3 COLLEGAMENTO DELL ACQUA 4 INGRESSO DELL ACQUA 5 TUBO ALTA PRESSIONE 6 USCITA ACQUA ALTA PRESSIONE 7 SPRAY GUN 8 ALIMENTAZIONE Nota la societ si riserva il diritto di modificare le specif...

Page 70: ...na deve essere pulita quindi si deve utilizzare un imballaggio ben chiuso e la confezione deve essere ferma Conservare la macchina in un luogo asciutto Per la sicurezza del trasporto la macchina deve...

Page 71: ...In caso di sostituzione di vecchie macchine con delle nuove il venditore obbligato per legge a ritirare almeno una vecchia macchina per demolirla...

Page 72: ......

Search results

Summary of Contents for 1653000W

Reviews:

Related manuals for 1653000W

Brands by name

Popular brands

Trueshopping 1653000W, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for 1653000W

Reviews:

Related manuals for 1653000W

Brands by name

Popular brands