Troy-Bilt TB190BV, Operator'S Manual

Page: 12 / 32

F2
Lorsque vous utilisez un appareil él ectrique, certaines précautions
élémentaires basiques devraient être suivies, dont les suivantes :
LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER CET
ASPIRATEUR SOUFFLEUR
• Ne pas laisser l’appareil branché. Le débrancher de la prise, hors
utilisation et avant l’entretien.
• Ne pas employer sur la surface humide. Ne pas exposer à la
pluie. Stocker à l'intérieur.
• Ne pas permettre qu’il soit utilisé comme un jouet. Une attention
particulière est nécessaire en cas d’une utilisation par ou proche d’enfants.
• Utiliser seulement tel qu’indiqué dans ce manuel. Utiliser
uniquement les accessoires recommandés par le fabricant.
• Ne pas utiliser l’appareil avec une prise ou un cordon endommagé.
Si l’appareil ne fonctionne pas correctement, est tombé, a été
endommagé, a été laissé dehors ou est tombé dans l’eau,
retournez-le à un centre de réparation.
• Ne pas tirer ou porter l’appareil par le cordon, ne pas utiliser le cordon
comme poignée, ne pas refermer une porte sur le fil, ou ne pas tirer le
fil autour de rebords ou coins coupants. Ne pas faire passer l’appareil
sur le fil. Maintenir le fil à distance des surfaces chaudes.
• Ne pas débrancher en tirant sur le cordon. Pour débrancher,
saisir la prise et non le cordon.
• Ne pas manipuler la prise ou l’appareil en ayant les mains humides.
• Ne pas insérer d’objets dans les ouvertures. Ne pas utiliser avec
une ouverture obstruée ; dépoussiérer, dégager les peluches,
cheveux, et tout ce qui pourrait réduire le flux de l’air.
• Garder les cheveux, habits amples, doigts, et toutes les parties
corporelles à distance des ouvertures et parties en mouvement.
• Couper toutes les commandes avant de débrancher.
• Faire particulièrement attention en nettoyant les escaliers.
• Ne pas utiliser sur les liquides inflammables ou combustibles, tel
que l’essence, ou dans les zones ou il peut y en avoir.
• Cet appareil possède une isolation double. N’utilisez que des
pièces de rechange identiques. Voir instructions pour l’entretien
des appareils à isolation double.
• Ne rien ramasser qui brûle ou fume, par exemple : cigarettes,
allumettes ou cendres chaudes.
• À ne pas utiliser sans le sac d'aspiration et/ou les filtres en place.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
RÉPARATION D’UN APPAREIL À DOUBLE ISOLATION
• Dans un appareil à double isolation, deux systèmes d’isolation
sont fournis à défaut d’une mise à la terre. Aucune mise à la terre
n’est fournie sur un appareil `a double isolation et aucun
dispositif de mise à la terre ne devrait être ajouté sur l’appareil.
Les réparations sur un appareil à double isolation exigent une
attention et une connaissance approfondie du système et devraient
être effectuées exclusivement par des professionnels qualifiés. Le
remplacement des pièces d’un appareil à double isolation doit
consister de pièces de rechange identiques à celles remplacées.
SPÉCIFICATIONS SUR LA POLARISATION
• Pour réduire les risques de décharges électriques, cet appareil
dispose d’une prise polarisée (une broche est plus large que
l’autre) et nécessitera l’utilisation d’une rallonge polarisée. La
prise de l’appareil sera compatible avec une rallonge polarisée
dans un seul sens. Si la prise ne correspond pas exactement à la
rallonge, inversez le branchement. Si la fiche ne correspond
toujours pas, procurez-vous une rallonge polarisée adéquate.
Une rallonge polarisée nécessitera l’utilisation d’une prise murale
polarisée. Cette prise sera compatible à une prise murale polarisée
dans un seul sens. Si la prise ne correspond pas exactement à la
prise murale, inversez le branchement. Si la fiche ne correspond
toujours pas, contactez un électricien qualifié pour installer la prise
murale adéquate. Ne changez en aucune façon la prise de
l’appareil, ainsi que la prise femelle ou la prise mâle de la rallonge.
AUTRES AVERTISSEMENTS DE SECURITE
• Inspecter l’appareil avant utilisation. Remplacer les pièces endommagées.
Assurez-vous que toutes les attaches sont bien en place. Remplacer les
accessoires de coupe étant fissurés, comportant des éclats ou
endommagés de toute autre façon. Le fait de ne pas se conformer à ces
consignes peut résulter en des blessures personnelles pour l’utilisateur et
les personnes avoisinantes, ainsi qu’endommager l’appareil.
• Etre conscient des risques de blessure à la tête, aux mains et aux pieds.
• Ne jamais tremper ou humidifier l’appareil avec de l’eau ou tout autre
liquide. Conserver les poignées sèches, propres et dépourvues de saleté.
Nettoyer après chaque utilisation. Consulter les Consignes de nettoyage
et de stockage.
• Conserver ces instructions. S’y référer souvent et les utiliser pour
donner des consignes aux autres utilisateurs. Si vous prêtez cet
appareil à quelqu’un, incluez également ces instructions.
LORS D’UNE UTILISATION
• Utiliser l’appareil uniquement à la lumière du jour ou sous un
éclairage artificiel satisfaisant.
• Eviter les démarrages accidentels. S’assurer que l’interrupteur
est sur OFF avant de brancher l’appareil.
• IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ •
AVERTISSEMENT : Pour
réduire les
risques d’incendie, de décharge électrique ou de blessure :
Lisez le(s) manuel(s) de l'utilisateur et suivez tous les avertissements et
consignes de sécurité. Vous pourriez à défaut entraîner des blessures
graves pour vous ou d'autres personnes.
SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS, APPELEZ LE 1-800-828-5500 AUX
ÉTATS-UNIS, OU LE 1-800-668-1238 AU CANADA
REMARQUE : donne des informations ou des instructions vitales
pour le fonctionnement ou l'entretien de l'équipement.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
SYMBOLE SIGNIFICATION
MISE EN GARDE: le non-respect
d’un
avertissement risque d’entraîner des dommages matériels
ou des blessures graves pour tous. Respectez toujours les
consignes de sécurité afin de réduire les risques d'incendie,
de choc électrique et de blessures.
DANGER : le non-respect d’un
avertissement peut causer
dommages matériels ou blessures graves pour tous.
Respectez les consignes de sécurité afin de réduire les
risques d'incendie, d'électrocution et de blessures.
ALERTE DE SÉCURITÉ :
Indique
un
danger, un avertissement ou une mise en garde. Soyez
vigilant afin d'éviter toute blessure grave. Ce symbole
peut être combiné à d'autres symboles ou pictogrammes.
AVERTISSEMENT:
le non-respect
d’un
avertissement peut entraîner des blessures graves pour tous.
Respectez toujours les consignes de sécurité afin de réduire
les risques d'incendie, de choc électrique et de blessures.
Les symboles de sécurité attirent votre attention sur des dangers potentiels. Ces symboles et leurs détails explicatifs méritent que vous
les lisiez et compreniez bien. Les avertissements de sécurité ne peuvent éviter les dangers de par eux-mêmes. Les consignes ou mises
en garde qu'ils donnent ne remplacent pas des mesures préventives appropriées contre les accidents.
SYMBOLE SIGNIFICATION