Trotec BE40 Operating Manual Download Page 8

8

DE

Stromzange BE40

Français

Normes de sécurité

Veuillez lire attentivement le présent manuel avant la mise en service ou
l'utilisation de l'appareil et conservez-le à proximité immédiate de
l'endroit d'installation ou de l'appareil même !

Avertissement
Lisez toutes les consignes de sécurité et toutes les
instructions.

Le non-respect des consignes de sécurité et des instructions risque
de provoquer une électrocution, un incendie et/ou de graves
blessures.

Conservez toutes les consignes de sécurité et toutes les
instructions pour pouvoir vous y reporter ultérieurement.

L’appareil est livré muni d’une étiquette d’avertissement. Si l’étiquette
d’avertissement située au dos de l’appareil n’est pas dans la langue de
votre pays, vous devez coller celle qui convient par-dessus avant la
première mise en service de l'appareil, conformément aux indications
du chapitre Utilisation.

N’utilisez pas l’appareil dans des locaux présentant un risque
d’explosion.

N'utilisez pas l'appareil dans des atmosphères agressives.

Protégez l’appareil du rayonnement direct et permanent du soleil.

Ne retirez aucun signe de sécurité, autocollant ou étiquette de
l'appareil. Tous les signes de sécurité, les autocollants et les étiquettes
doivent être conservés de manière à rester lisibles.

N'ouvrez pas l'appareil.

Observez les conditions d’entreposage et de fonctionnement
conformément au chapitre Données techniques.

Utilisation conforme

L'appareil est conçu pour effectuer des mesures comprises dans une plage de
mesure indiquée dans les caractéristiques techniques.

L'appareil est conçu pour effectuer des mesures comprises dans une
catégorie de mesure (CAT) indiquée dans les caractéristiques techniques.

Pour utiliser l'appareil de manière adéquate, utilisez uniquement les
accessoires homologués de Trotec ou les pièces de rechange de Trotec.

Utilisation non conforme

Veuillez ne pas utiliser l'appareil dans des zones explosives, en contact avec
de l'eau ou en cas de forte humidité relative.

La transformation ou un ajout arbitraire au niveau de l'appareil sont
strictement interdits.

Qualification du personnel

Toute personne utilisant le présent appareil doit :

maîtriser les 5 règles de sécurité (1 mettre hors tension, 2 sécuriser
contre la remise sous tension, 3 constater l'absence de tension
bipolaire, 4 mettre à la terre et court-circuiter, 5 couvrir les pièces
avoisinantes sous tension)

utiliser le testeur de tension en conformité avec des processus de travail
sûrs.

être consciente des risques associés aux appareils électriques en
environnement humide.

prendre toutes les mesures nécessaires pour se protéger contre un
contact direct avec les pièces sous tension.

avoir lu et compris le manuel d'utilisation, et notamment le chapitre
Normes de sécurité.

Risques résiduels

Avertissement relatif à la tension électrique

Électrocution provoquée par une isolation insuffisante. Contrôlez
l'appareil avant chaque utilisation pour détecter d'éventuels
endommagements et pour en assurer le bon fonctionnement.
N’utilisez plus l’appareil si vous détectez des endommagements.
N'utilisez pas l'appareil lorsque celui-ci ou vos mains sont humides
ou mouillés !
N'utilisez pas l'appareil lorsque le compartiment à pile ou le boîtier
est ouvert.

Avertissement relatif à la tension électrique

Risque d’électrocution en cas de contact avec des pièces sous
tension. Veuillez ne pas toucher d’éléments sous tension. Isolez les
pièces voisines sous tension en les couvrant ou en les mettant hors
tension.

Avertissement relatif à la tension électrique

Lorsque vous effectuez des mesures d'intensité sans contact,
débranchez auparavant les câbles de mesure de l’appareil.

Avertissement relatif à la tension électrique

Toute intervention au niveau des composants électriques est à
réaliser exclusivement par une entreprise spécialisée !

Avertissement

Danger de suffocation !
Veuillez ne pas laisser traîner les emballages vides. Ils pourraient
être dangereux pour les enfants.

Avertissement

L'appareil n'étant pas un jouet, il n'est pas adapté aux enfants.

Avertissement

L’utilisation de l’appareil peut comporter un risque s’il est utilisé
par des personnes non compétentes, en cas d’utilisation non
conforme ou non conventionnelle ! Veuillez respecter les exigences
relatives à la qualification du personnel !

Attention

Tenez l'appareil à l'écart de sources de chaleur.

Remarque

Pour éviter tout endommagement de l'appareil, veuillez vous
assurer, avant chaque mesure, d'avoir choisi la bonne plage de
mesure. 
En cas de doute, veuillez sélectionner l'étendue la plus grande.
Déconnectez le câble de mesure avant de modifier la plage de
mesure.

Remarque

Avant chaque mesure, testez la fonctionnalité de l’appareil sur une
source de tension connue.

Remarque

N’exposez pas l’appareil à l’humidité ou à des températures
extrêmes afin d’éviter de le détériorer.

Summary of Contents for BE40

Page 1: ...em internetowym PL https hub trotec com id 43773 Die aktuelle Version der Bedienungsanleitung und die EU Konformit tserkl rung k nnen Sie unter folgendem Link herunterladen DE You can download the cur...

Page 2: ...BE40 7 8 9 10 2019 TROTEC GmbH TRT KA BE40 TC 001 AC MAX 20 A AC MAX 200 A AC MAX 1000 A...

Page 3: ...BE40 13 14 2019 TROTEC GmbH TRT KA BE40 TC 001 11 12...

Page 4: ...BE40 15 2019 TROTEC GmbH TRT KA BE40 TC 001 16 17 18 19 AC MAX 20 A AC MAX 200 A AC MAX 1000 A 15 min...

Page 5: ...herer Arbeitsverfahren verwenden sich der Gefahren bewusst sein die beim Arbeiten mit Elektroger ten in feuchter Umgebung entstehen Ma nahmen zum Schutz vor direkter Ber hrung der stromf hrenden Teile...

Page 6: ...lectric shock fire and or serious injury Save all warnings and instructions for future reference The device is supplied with a warning sign Prior to initial start up make sure to paste the correspondi...

Page 7: ...measurement If you are unsure select the largest measuring range Unplug the measuring cable before changing the measuring range Note Test the device for proper functioning at a known voltage source be...

Page 8: ...4 mettre la terre et court circuiter 5 couvrir les pi ces avoisinantes sous tension utiliser le testeur de tension en conformit avec des processus de travail s rs tre consciente des risques associ s a...

Page 9: ...e aparato y mant ngalo siempre a su alcance en el lugar de montaje o cerca del aparato Advertencia Lea todas las indicaciones de seguridad e instrucciones El incumplimiento de las indicaciones de segu...

Page 10: ...i es empleado indebidamente por personas no instruidas o con fines diferentes al previsto Tenga en cuenta la cualificaci n del personal Cuidado Mant ngalo suficientemente separado de fuentes de calor...

Reviews: