
Bruksanvisning – byggvarmer TEH 20 T / 30 T
NO
G-1
Tegnforklaring
VARSELSYMBOL. Dette symbolet henviser til en fa-
reanvisning som kan føre til alvorlige personskader
eller dødsfall og/eller materielle skader, hvis den
ikke følges.
Merknader har alltid et fareord foran:
Fare:
Fare for alvorlig eller dødelig personskade
Advarsel: Fare for alvorlig, uhelbredelig person-
skade
Forsiktig: Fare for materialskade
Tilleggsinformasjon som være nyttig i forbindelse
med bruk av produktet.
Illustrasjonskonvensjoner
Alle referanser til grafikk i teksten refererer til de illustrasjonene i de re-
spektive kapitlene. Hvis de ikke fins, refererer de tilsvarende plasserings-
numrene til figurene i kapitler "beskrivelse av apparatet".
2. Innhold i pakken
Innholdet i pakken til byggvarmeren er:
Byggvarmer TEH 20 T hhv. TEH 30 T
Brukerhåndbok
Flere tilbehørsdeler kan brukes til drift av byggvarmeren. Dette tilbehøret
kan du bestille hos kundeservicen til Trotec.
3. Garantibetingelser
Garantitiden for byggvarmerne TEH 20 T og TEH 30 T er 12 måneder.
Skader på produktet som skyldes at informasjonen i denne håndboken
ikke er fulgt, er ikke omfattet av garantien.
Produsenten er ikke ansvarlig for skader som skyldes uautoriserte end-
ringer på produktet eller på tilbehør.
Resten av garantibetingelsene finner du i våre generelle forretningsbetin-
gelser på nettstedet vårt: www.trotec.de.
4. Generelle sikkerhetsanvisninger
Følg følgende sikkerhetsanvisninger!
Hvis den ikke følges kan dette medføre alvorlige
helsefølger, materielle skader og miljøskader.
Eksplosjonsfare!
Produktet må ikke brukes i brann- og eksplosjonsfarlige omgivel-
ser. Ikke still det opp på slike steder.
1. Merknader om bruk av håndboken
Denne bruksanvisningen inneholder all viktig informasjon for at du skal
kunne ta i bruk byggvarmeren.
Den hjelper deg med bruken av produktet og med å løse potensielle pro-
blemer, og gir informasjon om avfallsbehandling og kundeservice.
Les gjennom hele denne håndboken før du tar byggvarmeren i bruk for
første gang.
Ta vare på bruksanvisningen og oppbevar den lett tilgjengelig, for hurtig
referanse ved behov.
Følg alle sikkerhetsanvisninger og anvisninger om bruk og pleie.
Håndboken må følge med produktet hvis en annen person skal bruke det.
Innholdsfortegnelse
1. Merknader om bruk av håndboken ......................................... A-1
Tegnforklaring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1
Illustrasjonskonvensjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1
2. Innhold i pakken ..................................................................... A-1
3. Garantibetingelser .................................................................. A-1
4. Generelle sikkerhetsanvisninger ............................................. A-1
5. Funksjon og produktegenskaper ............................................. A-2
6. Tekniske data ......................................................................... A-2
7. Bruk ....................................................................................... A-2
Tiltenkt/korrekt bruk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-2
8. Oppstillingsbetingelser ........................................................... A-3
9. Produktbeskrivelse ................................................................. A-3
Oversikt over apparatet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-3
10. Funksjoner og betjening ......................................................... A-3
Slå på byggvarmeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-3
Slå av byggvarmeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-3
Stille inn temperaturen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-3
11. Installasjon og idriftsettelse .................................................... A-4
12. Transport og lagring ............................................................... A-4
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-4
Lagring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-4
13. Vedlikehold og rengjøring ....................................................... A-4
Vedlikehold av byggvarmeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-4
Rengjøring av byggvarmeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-5
14. Avfallshåndtering .................................................................... A-5
Byggvarmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-5
Emballasje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-5
15. Service og reparasjon ............................................................. A-5
16. Feilsøk .................................................................................... A-5
17. Vedlegg: Koblingsskjema ........................................................ A-7
Summary of Contents for 1.410.000.203
Page 9: ...Bedienungsanleitung Elektroheizer TEH 20 T 30 T A 8 DE...
Page 11: ......
Page 19: ...Operating manual Electric heater TEH 20 T 30 T B 8 EN...
Page 21: ......
Page 29: ...Manuel d utilisation Chauffage lectrique TEH 20 T 30 T C 8 FR...
Page 31: ......
Page 38: ...Kullan m K lavuzu Elektrikli s t c TEH 20 T 30 T TR D 7...
Page 48: ...Betjeningsvejledning Varmebl ser TEH 20 T 30 T E 8 DA...
Page 50: ......
Page 58: ...Anv ndarhandbok Elv rmare TEH 20 T 30 T F 8 SV...
Page 60: ......
Page 68: ...Bruksanvisning byggvarmer TEH 20 T 30 T G 8 NO...
Page 70: ......
Page 78: ...Ohjekirja S hk l mmitin TEH 20 T 30 T H 8 FI...
Page 80: ......
Page 81: ......
Page 82: ......