background image

6

EN

Ozone generator Airozon 60000

Transport and storage

Note

If you store or transport the device improperly, the
device may be damaged.
Note the information regarding transport and storage of
the device.

Transport

To make the device easier to transport, it is fitted with a carry
handle.

Before

 transporting the device, observe the following:

Switch the device off.

Hold onto the mains plug while pulling the power cable out
of the mains socket.

If the device was previously in use, wait until the end of
the calculated regeneration period (see Shutdown chapter)
before transporting the device.

Do not use the power cable to drag the device.

After

 transporting the device, observe the following:

Set up the device in an upright position after transport.

10

Storage

When the device is not being used, observe the following
storage conditions:

Dry and protected from frost and heat

With a cover to protect it from invasive dust, if necessary

Assembly and start-up

Scope of delivery

1 x Manual

1 x Device

1 x Power cable

Unpacking the device

1. Open the cardboard box and take the device out.
2. Completely remove the packaging.
3. Fully unwind the power cable. Make sure that the power

cable is not damaged and that you do not damage it during
unwinding.

Start-up

When positioning the device, observe the minimum distance
from walls or other objects as described in the Technical data
chapter.

A

B

C

C

D

Before restarting the device, check the condition of the
power cable. If there are doubts as to the sound condition,
contact the customer service.

Only put up the device in an upright, stable position on firm
ground.

Make sure the device is only placed on firm, dry and
vibration-free ground.

Position the device as close as possible to the centre of the
room to ensure an optimum air circulation.

When positioning the device, keep a sufficient distance to
heat sources.

Summary of Contents for 1.180.000.114

Page 1: ...TRT BA AIROZON60000 TC2020 30 001 EN AIROZON 60000 EN ORIGINAL INSTRUCTIONS OZONE GENERATOR ...

Page 2: ...owing link Safety Read this manual carefully before starting or using the device Always store the manual in the immediate vicinity of the device or its site of use Warning Read all safety warnings and all instructions Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock fire and or serious injury Save all warnings and instructions for future reference This appliance can be ...

Page 3: ...mages surfaces misted up with condensation Particularly observe this for all uncoated metals and plastics Specific safety warnings for the operation of ozone generators The device uses ozone for air purification It is a gas that due to its oxidative characteristics can cause severe health damage if inhaled Direct exposure to and intake of ozone is toxic for humans animals and plants For this reaso...

Page 4: ...e Behaviour in the event of an emergency 1 In an emergency disconnect the device from the mains feed in Hold onto the mains plug while pulling the power cable out of the mains socket 2 In an emergency only enter the room to be cleaned wearing a respirator mask fitted with ozone filter and ensure a sufficient supply of fresh air 3 Do not reconnect a defective device to the mains Information about t...

Page 5: ...s the so called habituation effect After only a brief period of time spent in an ozone polluted environment we become so acclimated to the smell that we go noseblind The impact of ozone on human beings The sensitivity to ozone depends on its concentration and varies for each individual Ozone is an oxidative irritant gas affecting eyes nose pharynx and lungs even at low concentrations The mucous me...

Page 6: ...nditions Dry and protected from frost and heat With a cover to protect it from invasive dust if necessary Assembly and start up Scope of delivery 1 x Manual 1 x Device 1 x Power cable Unpacking the device 1 Open the cardboard box and take the device out 2 Completely remove the packaging 3 Fully unwind the power cable Make sure that the power cable is not damaged and that you do not damage it durin...

Page 7: ...Is illuminated when the device is switched on 8 Operating hours counter Indicates the operating time 9 Operating control lamp Illuminated when the device is in operation Emits a beep sound in intervals 10 Timer Set treatment duration 0 100 hours ozone generation begins 1 minute after activation 11 Display Displays the set time of the timer 12 PROG button Selecting the setting mode and the individu...

Page 8: ...the START STOP button 14 is actuated again or if the device is switched off by means of the mains switch or if the power supply is interrupted This function is intended for operating the device with an external timer e g Trotec Zerozon 200 Resetting the timer You can reset the timer by simultaneously and briefly pressing the PROG 12 RESET 13 and START STOP 14 buttons The timer will switch back to ...

Page 9: ... sulphur vomit 360 720 Please contact the Trotec customer service if you like to use the device for disinfection purposes Shutdown Warning Risk of injury caused by ozone Have especially trained staff check the ozone concentration before entering the room and permitting others to access it Warning Wear a respirator mask with ozone filter when you check whether the ozone concentration has decreased ...

Page 10: ...lling the power cable out of the mains socket Warning Risk of injury caused by inhalation of ozone After the device has stopped operating wait until the end of the calculated regeneration period see Shutdown chapter to make sure that the ozone concentration has fallen below the stipulated value before performing maintenance and cleaning work Care and maintenance must be performed on a regular basi...

Page 11: ...th Do not use any solvent containing or aggressive cleaning agents Make sure that no water can enter or remain inside the housing replace air filter 1 Loosen the screws at the device front 2 Remove the cover of the air filter 15 3 Remove the air filter 16 from the device 15 6 16 4 Insert a new air filter into the device 5 Put the cover of the air filter 15 on the device and fasten it by means of t...

Page 12: ...12 EN Ozone generator Airozon 60000 Wiring diagram ...

Page 13: ...EN 13 Ozone generator Airozon 60000 ...

Page 14: ...cross DIN 7985 M 4 x 6 V2A 14 swivel castor 3 Screw Liko cross DIN 7985 M 5 x 50 15 Ozone plate 4 Screw Liko cross DIN 7985 M 4 x 8 16 Electrical plate 5 Washer DIN 522 10 5x25x4 17 Bottom housing 6 Hexagon screw DIN 933 M 10 x 35 18 Cover for maintenance work 7 Screw N_933_ changed 19 Filter box 8 Saddle washer 20 1 phase fan 9 Washer Ø22 x Ø5 3 x H6mm black 21 Handle 10 Washer DIN 9021 Ø5 3xØ15x...

Page 15: ...bing the positions of the components mentioned in these instructions 1 Hexagon screw DIN 933 M 10 x 25 4 Spacer sleeve Ø5 3xØ10xL8 2 Hexagon socket countersunk screw DIN 7991 M 4 x 20 5 Finger protection 78129 2 4039 D 210 3 Fan K3G250AT3972 6 Self adhesive cellular rubber sealing tape w h 19 2mm l 1520mm ...

Page 16: ...ier 02437 01 13 Sealing plug Ø19xØ16xØ11x1 5xL8 4 Cover for electrics K electrics cover 02431 01 14 Washer DIN 125 A Ø4 3 VA 5 Porcelain terminal 3 phase 15 Screw Liko cross DIN 7985 M4 x 12 VA 6 End plate FAP 2 5 4 YE 16 Hexagon nut self locking DIN 985 M4 VA 7 Feed through terminal FRK 2 5 4A BG 17 Slotted set screw with cup point DIN 916 M 4 x 12 8 Feed through terminal FRK 2 5 4A GNYE 18 Screw...

Page 17: ...ut the contents of the declaration of conformity The signed declaration of conformity can be found at Declaration of conformity in accordance with the EC Machinery Directive 2006 42 EC Annex II Part 1 Section A Herewith we Trotec GmbH declare that the machinery designated below was developed constructed and produced in compliance with the requirements of the EC Machinery Directive in the version 2...

Page 18: ...Trotec GmbH Grebbener Str 7 D 52525 Heinsberg 49 2452 962 400 49 2452 962 200 info trotec com www trotec com ...

Reviews: