background image

www.tronios.com 

5.  Latch: Used to fasten the top cover with the megaphone. 

6.  Signal switch: Switches the megaphone to the whistle function.   

7.  Top cover: Holds the battery compartment. 

8.  Press-to-talk switch: Press this switch for announcing when carrying the megaphone on the 

shoulder. 

9.  Microphone: Converts sound into a electrical signal. 

10. Volume controller: Used to adjust the output volume. To increase volume, turn clockwise. 

11. Mic fixing hanger: Hangs the microphone. 

 

Operational Instructions 

1.  Installing the batteries: Open up the latch and top cover. Remove the two 

battery tubes. Put 4 pcs size D batteries pr/- terminals must 

match)into each tube. Insert the tubes into the battery compartment, and 

close the top cover and the latch. 

2.  When carrying the microphone on the shoulder, press the press-to-talk power switch on the left 

side of the microphone. 

Position the speaker opening mouth towards the object, and speak through the microphone. 

Bring the microphone close to your lips and speak normally. 

3.  Turn the sound volume control on the right side of the microphone and adjust the volume level to 

optimum without causing howling. Please note that the closer the sound source is to the 

microphone the better the amplification is. 

4.  Switch the signal switch to the whistle position, and press the power switch, it will generate a 

continuous whistle. While switch to the talk position, the siren will stop. 

5.  If the megaphone is activated and the volume of the speaker is weak, the batteries might be 

empty. Follow step 1 to replace the batteries. 

 

USB port/SD Slot in : 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Summary of Contents for 952.022

Page 1: ...MP3 MEGAPHONE 30 WATT SIRENE SD USB playback 952 022 Instruction Manual Gebruiksaanwijzing Mode d Emploi Gebrauchsanleitung ...

Page 2: ... the dealer will not accept responsibility for any defect or problem Unauthorized conversion and or modification of the product is inadmissible because of safety and approval reasons CE Do not leave packaging material unattended Plastic foils or bags etc might become a dangerous toy for children To all residents of the European Union Important environmental information about this product This symb...

Page 3: ...tery compartment and close the top cover and the latch 2 When carrying the microphone on the shoulder press the press to talk power switch on the left side of the microphone Position the speaker opening mouth towards the object and speak through the microphone Bring the microphone close to your lips and speak normally 3 Turn the sound volume control on the right side of the microphone and adjust t...

Page 4: ...ly make sure the batteries are in contact properly Specifications Max output power 30W Power consumption 30W at rated output Power source 1 5V X 8pcs Size D Battery Effective distance Approx 700 meters Power Duration Approx 6 Hours Dimension HORN Ø 230mm X L355mm Weight 1 35 kg without batteries The specifications are typical The actual values can slightly change from one unit to the other Specifi...

Page 5: ...of modificeren van het product komt de veiligheid én de CE goedkeuring in gevaar Laat het plastic verpakkingsmateriaal niet rondslingeren Dit is een gevaar voor kinderen Milieuaspect Weggooien van de megafoon Wanneer de megafoon vroeg of laat moet worden weggegooid bedenk dan dat deze stoffen bevat die gerecyceld verwerkt kunnen worden Gooi deze megafoon niet bij het huisvuil maar lever deze in bi...

Page 6: ... brom ontstaat Hoe dichter de microfoon bij de mond wordt gehouden deste beter is de versterking 4 Fluisterfunctie Gebruik schakelaar 6 en druk op spreekschakelaar 3 5 Wanneer het geluid steeds zwakker wordt vernieuw dan de batterijen Volg stap 1 USB poort SD Slot in Probleem oplossen Als de megafoon na het vervangen van de batterijen niet meer werkt controleer dan de polariteit van de batterijen ...

Page 7: ...s problèmes Toute modification du produit est interdite pour des raisons de sécurité et d homologation CE Ne pas laisser le matériel d emballage à la portée des enfants Les feuilles et sacs en plastique peuvent devenir un jouet dangereux pour un enfant Aux résidents de l Union Européenne Information importante sur le recyclage de ce produit Ce symbole sur l appareil ou l emballage signifie que la ...

Page 8: ...z le mégaphone sur l épaule appuyez sur le commutateur Pousser pour parler sur le côté gauche du mégaphone Dirigez le pavillon du haut parleur dans la direction souhaitée et parlez dans le microphone Approchez le microphone de vos lèvres et parlez normalement 3 Tournez le contrôle de volume sur la droite du mégaphone et réglez le volume au niveau optimal sans causer d effet Larsen Veuillez noter q...

Page 9: ...orrespondent remettez les piles en place et insérez les fermement dans le compartiment Assurez vous que les contacts sont bien établis Caractéristiques techniques Puissance de sortie max 30W Consommation 30W à la puissance nom Alimentation 1 5V X 8 piles LR20 D Portée Env 700 m Autonomie Env 6 heures Dimensions PAVILLON Ø 230mm X L355mm Poids 1 35 kg sans piles ...

Page 10: ...Verpackungsmaterial nicht unbeaufsichtigt liegen lassen Plastikfolien und tüten können zu einem gefährlichen Spielzeug werden Für die Einwohner der Europäischen Gemeinschaft Wichtiger Hinweis zum Umweltschutz Dieses Zeichen auf dem Gerät oder der Verpackung bedeutet dass das Gerät am Ende seiner Betriebszeit der Umwelt schaden kann Das Gerät und die Batterien nicht unsortiert in den Hausmüll werfe...

Page 11: ... den optimalen Pegel ein ohne einen Heulton zu erzeugen Je dichter die Klangquelle am Mikrofon ist umso besser ist die Verstärkung 4 Schieben Sie den Signalschalter auf die Alarmtonstellung und drücken Sie auf den Betriebsschalter Der Lautsprecher gibt einen durchgehenden Pfeifton ab Wenn Sie den Schalter wieder auf die Sprechstellung bringen endet der Pfeifton 5 Wenn das Megaphon aktiviert und di...

Page 12: ...546589299 Fax 0031546589298 The Netherlands Product number 952 022 Product Description Megaphone 30W MP3 Sirene Regulatory Requirement EN 55020 EN 55013 EN 61000 3 The product meets the requirements stated in Directive 2004 108 EC and conforms to the above mentioned Declarations ALMELO 06 02 2013 Signed P Feldman ...

Reviews: