Trixie TX5 Instructions Manual Download Page 7

7

PL

 

Instrukcja obsługi

Przed użyciem tego urządzenia przeczytaj niniejszą instrukcję i 
przechowuj ją w bezpiecznym miejscu.

Przed użyciem Karmidła Automatycznego

1.  Otwórz komorę baterii u dołu urządzenia i włóż cztery    
 

baterię AA.

2.  Włącz główny przełącznik obok baterii i postaw urządzenie na  
 

płaskiej powierzchni. Wyświetlacz się zaświeci. 

3.  Przekręć pokrywę w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek  
 

zegara, aby ją odblokować. Następnie podnieś ją, aby odsłonić  

 

miski na żywność.

4.  Teraz napełnij miski od 1 do 4 pokarmem, w zależności od  
 

liczby żądanych posiłków, które mają zostać wydane. Uważaj,  

 

aby nie wypełniać misek nad ich obrzeżami. Jeśli zwierzę ma  

 

otrzymać jeden posiłek bezpośrednio po przygotowaniu  

 

dozownika, można również napełnić miskę 5. Miska ta będzie  

 

natychmiast dostępna dla zwierzęcia po ustawieniu dozownika.

5.  Teraz obróć napełnionymi miskami przeciwnie do ruchu  
 

wskazówek zegara, aż do zatrzymania, aby skończyć mechanizm  

 

sprężyny wewnętrznej.

6.  Umieść pokrywę z powrotem na górze urządzenia i zablokuj 
 

ją w przeciwnym kierunku co do misek, zgodnie z ruchem 

 

wskazówek zegara.

Programowanie Automatycznego Karmidła

1.  Naciśnij przycisk SET, aby ustawić interwał podawania.
2.  Żądany odstęp między dozowaniem misek z jedzeniem można  
 

teraz wybrać za pomocą klawiszy strzałek. Naciśnij SET   

 

ponownie, aby przełączać się pomiędzy godzinami i minutami.

3.  Po ustawieniu pożądanego czasu podawania pokarmów naciśnij  
 

ponownie przycisk SET, aby zapisać ustawienia. 

4.  Naciśnięcie przycisku z obrotową strzałką uruchomi natychmia 
 

stowe podawanie pokarmu bez wpływu na ustawiony czas  

 karmienia.
5.  Pamiętaj, że Karmidło Automatyczne nie posiada żadnych me 
 

chanizmów chłodzących. Przy użyciu tego urządzenia stosuj  

 

tylko takiego pokarmu, które może pozostać dłuższy czas w  

 

temperaturze pokojowej.

Zapoznanie zwierzaka z urządzeniem  

Jeśli Twoje zwierzę podchodzi niepewnie do urządzenia spró-
buj zaciekawić je przy pomocy smakołyków. Pozostaw kilka 
smakołyków w misce bez włączania urządzenia. Dzięki temu 
zbudujesz zaufanie i dobre skojarzenie z karmidłem automaty-
cznym. 

Czyszczenie

1.  Aby wyczyścić urządzenie najpierw należy otworzyć pokrywę  
 

tak jak w instrukcji powyżej. 

2.  Teraz możesz odłączyć dysk obrotowy z miskami i wyczyścić je  
 

ręcznie lub w zmywarce.

3.  Sam dozownik można przetrze wilgotną szmatką.
4.  Po umieszczeniu misek z powrotem w dozowniku, upewnij się, 
 

że oznaczenia strzałek na tarczy obrotowej i dozowniku są 

 

wyrównane. Następnie zamknij górę, jak opisano powyżej.

CZ

 

Návod k použití 

Před použitím tohoto zařízení si přečtěte tento návod a uscho-
vejte jej na bezpečném místě.

Před použitím automatického zásobníku potravin 

1.  Otevřete přihrádku na baterie a vložte čtyři baterie AA.
2.  Nastavte hlavní vypínač vedle prostoru pro baterie do polohy  
 

ON a umístěte dávkovač na rovný povrch uvnitř. Displej se  

 rozsvítí.
3.  Otáčejte víkem ve směru hodinových ručiček a odemkněte jej.  
 

Pak jej zvedněte a odkryjte misky pod nimi.

4.  Nyní naplňte misky 1 až 4 dávkami krmiva, v závislosti na 
 

počtu požadovaných krmení, které má být vydáno. Dbejte na 

 

to, abyste misky nad jejich okraji naplnili. Pokud váš mazlíček  

 

obdrží jednu krmnou dávku ihned po přípravě dávkovače,  

 

můžete také vyplnit misku 5. Tato miska bude okamžitě  

 

přístupná domácímu mazlíčkovi po nastavení dávkovače.

5.  Nyní otočte naplněné misky proti směru hodinových ručiček,  
 

dokud se nezastaví vnitřní pružinový mechanismus.

6.  Umístěte kryt zpět na vrchní stranu a zajistěte jej na svém místě  
 

otočením proti směru hodinových ručiček.

Programování dávkovače

1.  Stisknutím tlačítka SET nastavte interval podávání.
2.  Požadovaný interval mezi dávkováním misky lze nyní vybrat  
 

pomocí šipek. Opět stiskněte tlačítko SET pro přepínání mezi  

 

hodinami a minutami.

3.  Po nastavení časování stiskněte znovu SET pro uložení.
4.  Stisknutím tlačítka s otočnou šipkou se spustí okamžité  
 

podávání. To nemá žádný vliv na nastavený interval podávání.

5.  Upozorňujeme, že tento zásobník potravin nemá žádné chladicí  
 

mechanismy. Používejte pouze potraviny, které mohou zůstat  

 

zadanou dobu při pokojové teplotě bez ztráty kvality.

Seznámení mazlíčka se zásobníkem

Chcete – li, aby si váš plachý domácí mazlíček zvyknul na zásob-
ník, vložte do misky několik pamlsků nechte svého mazlíčka je 
sníst z dávkovače bez jeho aktivace. Váš domácí mazlíček se tak 
naučí spojovat dávkovač s pozitivními zkušenostmi.

Čištění

1.  Chcete-li čistit dávkovač, nejprve otevřete horní část, jak je  
 

popsáno výše.

2.  Nyní můžete oddělit otočný kotouč misky a vyčistit jej ručně  
 

nebo v myčce nádobí.

3.  Samoobslužný dávkovač můžete otřít mokrým ručníkem.
4.  Při umísťování misky zpět do dávkovače se ujistěte, že značka  
 

šipky na otočném kotouči a dávkovači je na stejném místě. 

 

Pak zavřete horní část, jak je popsáno výše.

Summary of Contents for TX5

Page 1: ...tung TX5 GB Instructions F Instruction d utilisation I IIstruzioni NL Gebruiksaanwijzing S Instruktioner DK Brugsvejledning E Instrucciones P Instruções PL Instrukcja CZ Instrukce RUS Инструкция по эксплуатации 24384 ...

Page 2: ...ierung 1 Drücken Sie SET um das Fütterungsintervall einzustellen 2 Mit den Pfeiltasten kann nun die gewünschte Zeit gewählt werden nach welcher der Futterautomat einen Napf frei gibt Drücken Sie SET nochmals springen Sie zwischen Stunden und Minuten hin und her 3 Drücken Sie nach dem Einstellen der Zeit nochmals SET um zu speichern 4 Beim Drücken der Taste mit dem rotierenden Pfeil wird eine manue...

Page 3: ...d utiliser le distributeur automatique de nourriture 1 Ouvrez le compartiment à piles situé sous l appareil et placez y 4 piles AA 2 Réglez l interrupteur principal situé à proximité du comparti ment à piles sur ON et placez le distributeur sur une surface plane à l intérieur L écran va s allumer 3 Tournez le couvercle supérieur dans le sens des aiguilles d une montre pour le déverrouiller Puis so...

Page 4: ...no nuovamente le ciotole nel distributore assicurarsi che le frecce sul disco girevole e sul distributore siano allineate Poi chiudere la parte superiore come sopra descritto NL Gebruiksaanwijzing Lees vóór ingebruikname de handleiding grondig door en berg hem zorgvuldig op Vóór ingebruikname van de voederautomaat 1 Open het batterijvakje aan de onderkant en leg er vier Mignon AA batterijen in 2 Z...

Page 5: ... på den vridbara skivan och automaten går ihop Stäng sedan toppen enligt ovan DK Brugervejledning Læs venligst de følgende instruktioner grundigt igennem inden brug af apparatet Opbevar brugsvejledning til senere brug Inden brug af foderautomaten 1 Åben batterifaget der befinder sig på undersiden af apparatet og indsæt fire Mignon AA batterier 2 Sæt hovedkontakten ved siden af batterifaget på ON o...

Page 6: ...decido 4 Ao colocar os compartimentos novamente no alimentador deve assegurar que as setas no disco rotativo e no alimentador estão alinhadas Por fim colocar novamente a tampa como descrito anteriormente E Manual de instrucciones Por favor lea el manual de instrucciones antes de usar el apara to Guárdelo en un lugar seguro Antes de usar el Comedero Automático 1 Abra el compartimento de las pilas d...

Page 7: ...3 Sam dozownik można przetrze wilgotną szmatką 4 Po umieszczeniu misek z powrotem w dozowniku upewnij się że oznaczenia strzałek na tarczy obrotowej i dozowniku są wyrównane Następnie zamknij górę jak opisano powyżej CZ Návod k použití Před použitím tohoto zařízení si přečtěte tento návod a uscho vejte jej na bezpečném místě Před použitím automatického zásobníku potravin 1 Otevřete přihrádku na ba...

Page 8: ...овой стрелкой то сразу начнёт выдаваться корм Это не повлияет на установленные вами интервалы кормления 5 Обратите внимание что в этой автоматической кормушке нет системы охлаждения Используйте пищу которая не испортится за выбранный вами период времени при комнатной температуре Знакомство вашего питомца с устройством Чтобы пугливый питомец привык к автоматической кормушке положите корм в миску и ...

Reviews: