Pos. Nr. /
Pos. No.
Bezeichnung /
Description
Abmessung in mm /
Measurement in mm
Anzahl /
Quantity
Art. Nr. /
Item No.
Karton Nr. /
Karton No.
Pos. A
Senkkopfschraube /
Countersunk screw
ø 3,5 × 45
30+1
62332-65
1
Pos. B
Senkkopfschraube /
Countersunk screw
ø 3,5 × 25
18+1
Pos. C
Senkkopfschraube /
Countersunk screw
ø 3,5 × 30
14+1
Pos. D
Senkkopfschraube /
Countersunk screw
ø 3,5 × 40
4+1
Pos. E
Senkkopfschraube /
Countersunk screw
ø 3 × 14
3+1
Pos. F
Senkkopfschraube /
Countersunk screw
ø 3,5 × 35
8+1
Pos. G
Fangband /
Check strap
plus je 8 Schrauben H /
plus 8 screws H for each
280
1
Pos. H
Linsenkopfschraube /
Lenshead screw
ø 4 × 16
8+1
Pos. I
Verschlussriegel /
Locking bolt
plus je 1 Schrauben J /
plus 1 screws J for each
70
3
Pos. J
Senkkopfschraube, schwarz /
Countersunk screw, black
ø 3 × 25
3
Pos. Nr. /
Pos. No.
Bezeichnung /
Description
Abmessung in mm /
Measurement in mm
Anzahl /
Quantity
Art. Nr. /
Item No.
Karton Nr. /
Karton No.
Pos. 1
Vorderteil für Stall /
Front part for hutch
760 × 1160 × 25
1
62332-10
1
Pos. 2
Rückwand für Stall /
Back wall for hutch
760 × 1160 × 25
1
62332-20
1
Pos. 3
Seitenteil für Stall, links /
Side panel for hutch, left
710 × 1160 × 25
1
62332-31
1
Pos. 4
Seitenteil für Stall, rechts /
Side panel for hutch, right
710 × 1160 × 25
1
62332-30
1
Pos. 5
Giebel für Stall, vorne /
Gable for hutch, front
760 × 270 × 45
1
62332-53
2
Pos. 6
Giebel für Stall, hinten /
Gable for hutch, back
760 × 270 × 45
1
62332-61
2
Pos. 7
Leiste für Stall, links /
Side batten for hutch, left
710 × 55 × 15
1
62332-52
2
Pos. 8
Ausziehbare Bodenwanne /
Drawer with plastic inlay
730 × 175 × 50
1
62332-40
2
Pos. 9
Trennwand /
Partition
700 × 490 × 8
1
62332-34
2
Pos. 10
Mittelboden /
Mid-floor
700 × 350 × 12
2
62332-60
2
Pos. 11
Dachhälfte für Stall, links /
Roof part for hutch, left
910 × 510 × 30
1
62332-50
2
Pos. 12
Dachhälfte für Stall, rechts /
Roof part for hutch, right
910 × 510 × 38
1
62332-51
2
Pos. 13
Dachfirst für Stall /
Roof ridge for hutch
940 × 90 × 60
1
62332-54
2
Pos. 14
Giebel für Freilauf, links/rechts /
Gable for enclosure, left/right
760 × 170 × 45
1+1
62332-57
3
Pos. 15
Seitenteil für Freilauf, links /
Side panel for enclosure, left
710 × 770 × 25
1
62332-32
3
Pos. 16
Seitenteil für Freilauf, rechts /
Side panel for enclosure, right
710 × 770 × 25
1
62332-33
3
Pos. 17
Schutzprofil /
Protection profile
650 × 55 × 10
1
62332-35
2
Pos. 18
Vorderteil für Freilauf /
Front part for enclosure
1100 × 765 × 25
1
62332-11
3
Pos. 19
Rückwand für Freilauf /
Back wall for enclosure
1100 × 765 × 25
1
62332-21
3
Pos. 20
Leisten für Freilauf, vorne/hinten /
Roof ledge for enclosure, front/back
1150 × 60 × 15
2
62332-58
2
Pos. 21
Rampe /
Ramp
1050 × 170 × 20
1
62332-41
3
Pos. 22
Dachhäflte für Freilauf, hinten /
Roof for enclosure, back
1140 × 460 × 20
1
62332-56
3
Pos. 23
Dachhälfte für Freilauf, vorne /
Roof for enclosure, front
1140 × 460 × 20
1
62332-55
3
Pos. 24
Dachfirst für Freilauf /
Roof ridge for enclosure
1170 × 100 × 60
1
62332-59
3
Aufbauanleitung/Assembling Instruction/Instruction de montage
TRIXIE Heimtierbedarf GmbH & Co. KG · Industriestraße 32 · 24963 Tarp · GERMANY · www.trixie.de
280520
Stückliste/Part List
Kleintierstall/Small Animal Hutch
#
62332
D
Sie finden eine französische und italienische Anleitung unter der jeweiligen Artikel-Nummer auf www.trixie.de.
G
Please find instructions in French and Italian under the corresponding item number at www.trixie.de.
F
Vous trouverez les informations détaillées en français et en italien à chaque référence d’article, sur notre site www.trixie.de.
I
Le istruzioni in italiano e francese sono disponibili selezionando il codice dell’articolo sul nostro sito www.trixie.de.
