Trix 22821 Manual Download Page 20

Page: 20 / 20

www.maerklin.com/en/imprint.html

Gebr. Märklin & Cie. GmbH

Stuttgarter Str. 55 - 57

73033 Göppingen

Germany

www.trix.de

183306/0113/Ha1Ef

Änderungen vorbehalten

Due to different legal requirements regarding electro-magne-

tic compatibility, this item may be used in the USA only after

separate certification for FCC compliance and an adjustment

if necessary. Use in the USA without this certification is not

permitted and absolves us of any liability. If you should want

such certification to be done, please contact us – also due to

the additional costs incurred for this.

Summary of Contents for 22821

Page 1: ...Modell der Diesellokomotive BR 212 22821...

Page 2: ...es 7 Important Notes 7 Functions 7 Service and maintenance 14 Spare Parts 18 Sommaire Page Informations concernant la locomotive r elle 5 Remarques importantes sur la s curit 8 Information importante...

Page 3: ...sicurezza 11 Avvertenze importanti 11 Funzionamento 11 Manutenzione ed assistere 14 Pezzi di ricambio 18 Inneh llsf rteckning Sida S kerhetsanvisningar 12 Viktig information 12 Funktioner 12 Underh l...

Page 4: ...sstandard der Deutschen Bahn sind diese Z ge in der Praxis jedoch berwiegend nur bei bungen im Einsatz Information about the Prototype In 1958 the German Federal Railroad DB began using the diesel hyd...

Page 5: ...ntre autres divers trains de sauvetage Du fait du haut niveau de s curit en vigueur la Deutsche Bahn ces trains sont en pratique principalement mis en service titre d exercices Informatie van het voor...

Page 6: ...Die Bedienungsanleitung und die Verpackung sind Bestandteile des Produktes und m ssen deshalb aufbe wahrt sowie bei Weitergabe des Produktes mitgegeben werden F r Reparaturen oder Ersatzteile wenden...

Page 7: ...ur operating system The feeder track must be equipped to prevent inter ference with radio and television reception when the locomotive is to be run in conventional operation The 611 655 interference s...

Page 8: ...mation importante La notice d utilisation et l emballage font partie int grante du produit ils doivent donc tre conserv s et le cas ch ant transmis avec le produit Pour toute r paration ou remplacemen...

Page 9: ...anwijzing De gebruiksaanwijzing en de verpakking zijn een be standdeel van het product en dienen derhalve bewaard en meegeleverd te worden bij het doorgeven van het product Voor reparatie of onderdele...

Page 10: ...a una humedad del aire elevada Notas importantes Las instrucciones de empleo y el embalaje forman parte ntegra del producto y por este motivo deben guardarse y entregarse junto con el producto en el...

Page 11: ...idit dell aria Avvertenze importanti Le istruzioni di impiego e l imballaggio costituiscono un componente sostanziale del prodotto e devono pertanto venire conservati nonch consegnati insieme in caso...

Page 12: ...r direkt solljus h ftiga tem peraturv xlingar eller h g luftfuktighet Viktig information Bruksanvisningen och f rpackningen r en del av produkten och m ste d rf r sparas och alltid medf lja produkten...

Page 13: ...ys store temperaturudsving eller h j luftfugtighed Vigtige bem rkninger Betjeningsvejledning og emballage h rer til produktet og skal derfor gemmes og medf lge hvis produktet gives videre til andre An...

Page 14: ...14 1 2 2 3 2 2 1...

Page 15: ...15 1 1 2 2 20h Trix 66626...

Page 16: ...16 40h...

Page 17: ...17 1 2 1...

Page 18: ...Details der Darstellung k nnen von dem Modell abweichen 1 5 10 8 4 6 9 5 2 12 12 13 18 20 3 7 19 15 16 19 19 19 11 11 11 12 14 14 13 18 12 11 10 14 Details der Darstellung k nnen von dem Modell abweic...

Page 19: ...E756 260 4 Motor E181 578 5 Fenster Lichtk rper E184 134 6 Beleuchtungseinheit E179 708 7 Beleuchtungseinheit E179 709 8 Lautsprecher Halteb gel 9 Br ckenstecker E611 716 10 Schraube E786 750 11 Schn...

Page 20: ...t legal requirements regarding electro magne tic compatibility this item may be used in the USA only after separate certification for FCC compliance and an adjustment if necessary Use in the USA witho...