background image

I

nstalacIón

Instalación y cambio de lámpara

Antes de reemplazar la lámpara, desenchufar el cable de alimentación y deje que la lámpara se enfríe 

(aprox. 5 minutos).

Durante la instalación no toque las lámparas de vidrio con la mano. Por favor, siga las indicaciones del 

fabricante de la lámpara.

No instale lámparas con más vatios. Las lámparas con una potencia superior generan temperaturas en 

dispositivo para el cual no fue diseñado. Los daños causados por el incumplimiento no están sujetos a 

garantía.

Durante la operación, la lámpara alcanza temperaturas de hasta 450 ° C. Para la instalación, necesitará 

lámparas de 230V/650W ó 230V/1000W con base GX-9,5.
Instalación de lámpara
Paso 1
: Afloje el tornillo de fijación de la protección de la cubierta en la parte posterior del dispositivo. 
Paso 2: Retire la protección de la cubierta.
Paso 3: Si es una sustitución de lámpara, quite la lámpara vieja de la base.
Paso 4: Inserte la nueva lámpara 230V/650W ó 230V / 1000W con base GX-9,5 
Paso 5: Vuelva a colocar la protección de la cubierta y apriete el tornillo.
Instalación del proyector
La instalación del proyector debe estar preparada para aguantar 10 veces el peso de este durante al 
menos 1 hora sin que el soporte sufra deformaciones.
La instalación siempre debe ser efectuada con un accesorio de seguridad secundario, por ejemplo, un 
cable de seguridad. Este accesorio de seguridad secundario debe ser construido de una manera que 
ninguna parte de la instalación puede caer si falla el accesorio principal.
El operador tiene que asegurarse de que las instalaciones de seguridad y de máquinas son inspeccio-
nados por un experto antes de tener en funcionamiento por primera vez y después de los cambios antes 
de tomar en funcionamiento otra vez.
El operador tiene que asegurarse de que las instalaciones de seguridad y de máquinas son inspecciona-
dos por un experto inicial cada cuatro años en el curso de una inspección.
El operador tiene que asegurarse de que las instalaciones de seguridad y de máquinas son inspecciona-
dos por un ingeniero cualificado una vez por año.
¡IMPORTANTE!: El calculo de aguante de la estructura donde se hace la instalación, requiere los co-
nocimientos necesarios para ello, cálculo de los límites de carga de trabajo, material de instalación que 
se utilice, y inspecciones regulares de todo el material de instalación y el dispositivo. Si usted carece de 
estos requisitos, no intente la instalación usted mismo, en su lugar llame un instalador profesional. La 
instalación incorrecta puede causar lesiones corporales y daños a la propiedad.
El fabricante no se hace responsable de los daños causados por instalaciones incorrectas o precaucio-
nes de seguridad insuficientes!

esp

añol

Manual de usuario / User Manual | PC 1000 Triton Blue | Rev. Jan.2016 | www.triton-blue.com                 Pg.5

Summary of Contents for Theatre PC TR-PC1000-2

Page 1: ...ual Este manual contiene información importante Por favor leer antes de poner el dispositivo en funcionamiento This manual contains important information Please read before operating fixture Manual de usuario User Manual PC 1000 Triton Blue Rev Jan 2016 www triton blue com ...

Page 2: ......

Page 3: ...podrá disfrutar de este dispositivo durante un largo período de tiempo Este producto está diseñado para uso en interiores Siempre apague desconecte la energía y permita que el aparato se enfríe antes de su manipulación Asegúrese de que tiene conexión a tierra Guarde este Manual del usuario para futuras consultas Para evitar el riesgo de incendio o descarga eléctrica no exponga el aparato a la lluv...

Page 4: ...s iluminados 3 0 mts Medidas 380 x 270 x 340 mm Peso 4 5 kg Vista lateral A Asa B Slots de ventilación C Disco de freno D Pomo de fijación de lira E Lira de montaje F Cuerpo del PC G Clips para colocación de portafiltros A B C D E F G Vista trasera A Tapa de protección B Argolla para seguridad C Tornillo fijacción de tapa de protección D Slots de ventilación E Asa F Entrada alimentación A C D B E ...

Page 5: ...seguridad secundario por ejemplo un cable de seguridad Este accesorio de seguridad secundario debe ser construido de una manera que ninguna parte de la instalación puede caer si falla el accesorio principal El operador tiene que asegurarse de que las instalaciones de seguridad y de máquinas son inspeccio nados por un experto antes de tener en funcionamiento por primera vez y después de los cambios...

Page 6: ... tiene que asegurarse de que las instalaciones de seguridad y de máquinas técnica son inspeccionados por un técnico especialista una vez por año Los siguientes puntos deben tenerse en cuenta durante la inspección 1 Todos los tornillos utilizados para la instalación de los dispositivos o partes de los dispositivos deberán estar unidos perfectamente y no debenser corroídos 2 No debe haber deformacio...

Page 7: ...are sure that you will enjoy this device for a long period of time This product is intended for indoor use only Always turn off unplug power and allow fixture to cool before servicing Ensure that fixture is properly grounded Please keep this User guide for future consultation To prevent risk of fire or stock do not expose fixture to rain or moisture The unit must be installed in a location with ad...

Page 8: ...s 0 5 mts Min distance to lighted object 3 0 mts Dimensions 380 x 270 x 340 mm Weight 4 5 kg Side A Handle B Ventilation slots C Brake disc D Fixation screw E Mounting bracket F Housing G Color filter frame A B C D E F G Rear A Protection cover B Safety eyelet C Fixation screw of the protection cover D Ventilation slots E Handle F Power supply A C D B E B Underside A Color filter frame B Espacio p...

Page 9: ...ructed in a way that no part of the installation can fall down if the main attachment fails When rigging derigging or servicing the device staying in the area below the installation place on brid ges under high working places and other endangered areas is forbidden The operator has to make sure that safety relating and machine technical installations are approved by an expert before taking into op...

Page 10: ...ceptance test The operator has to make sure that safety relating and machine technical installations are inspected by a skilled person once a year The following points have to be considered during the inspection 1 All screws used for installing the devices or parts of the device have to be tighly connected and must not be corroded 2 There must not be any deformations on housings fixations and inst...

Reviews: