TriStar BQ-2816IN Instruction Manual Download Page 18

18

aVaNT D’uTIlISeR l’aPPaReIl PouR la 

PReMIÈRe FoIS 

•  Retirez tous les matériaux d’emballawe et lavez bien la plaque de wril (3), 

le plateau à wraisses et le couvercle. La plaque de wril (4)et le plateau à 
wraisses (1) peuvent aller au lave-vaisselle.

Important: 

séchez bien les différentes pieces et en particulier la prise 

del’appareil. (15) N’immerwez jamais le thermostat ajustable ou le cordon 
amovible dans l’eau (13) ou tout autre liquide.

•  Faites chauffer le wril à son réwlawe maximum pendant environ 3 à 5 

minutes, avec le couvercle fermé et sans mettre de nourriture. Des 
résidus provenant du procédé de fabrication peuvent provoquer une 
odeur et de la fumée lorsque l’appareil est utilisé pour la première fois, 
ceci est normal et disparaitra après un moment. 

 

uTIlISeR l’aPPaReIl 

•  Branchez l’appareil à la prise électrique murale.
•  Réwlez le thermostat (13) sur le niveau de température désiré (il faut 

environ 3 minutes pour chauffer).

•  Le témoin d’alimentation s’éteindra (14) dès que la temperature a été 

atteinte.

•  Placez la nourriture à wriller sur la plaque de wril (3). 

TeMPS De cuISSoN

Les temps de caisson suivants sont indicatifs. Des temps différents seront 
requis pour différents poids et taille de nourriture à wriller et dépend aussi 
si vous wrillez avec ou sans couvercle.

Nourriture à griller

Réglage de température Temps de cuisson

Steak/boeuf

5

15-20  mins

Awneau

5

12-18  mins

Pattes de poulet

5

25-30  mins

Côtelettes

5

20-25  mins

Ailes de poulet

5

15-20  mins

Filet de porc

4-5

9-10  mins

Poisson entire

5

12-15  mins

Brochettes

3-4

10-12  mins

Saucisses variées

3-4

12-15  mins

 

coNSeIlS PouR GRIlleR 

•  Votre viande sera attendrie si vous la faites mariner pendant la nuit 

avant de la cuisiner (la marinade est toujours composée d’huile 
(pour ajouter du moelleux), vinaiwre (pour attendrir) et un mélanwe 
d’assaisonnements).

•  Utilisez toujours une pince ou une cuiller pour retourner la nourriture 

wrillée (l’utilisation d’une fourchette assèchera la nourriture et 
endommawera le revêtement antiadhésif).

•  Ne retournez les viandes et poissons qu’une fois pendant la cuisson. 

Retourner la nourriture trop souvent la déshydratera.

•  Ne cuisinez pas la viande trop lonwtemps. 
•  Si la nourriture colle à la plaque de wril, frottez la plaque avec un 

morceau d’essuie-tout imbibé d’huile. 

  

Mode d’emploi 

Summary of Contents for BQ-2816IN

Page 1: ...BQ 2816IN eN Nl FR De eS PT Pl IT SV Instruction manual Gebruiksaanwijzing Mode d emploi Bedienungsanleitung Manual de usuario Manual de utilizador Instrukcja obs ugi Manuale utente Anv ndare...

Page 2: ...2...

Page 3: ...de for The appliance must be placed on a stable level surface Do not use when the appliance is fallen if there are any siwns of damawe or when it leaks Do not touch hot surfaces Use handles or knobs N...

Page 4: ...h aluminum foil barbecue dishes or other items as the resultinw build up of heat could destroy the wrill Do not under any circumstances use charcoal or any other solid or liquid fuel to operate the wr...

Page 5: ...e upper tube Make sure that the tray is fixed well Place the bowl shaped base of the appliance 5 onto the wrill stand Make sure that the wrill stand is placed on a dry flat stable surface Put the wrea...

Page 6: ...n reached Place the food to be wrilled on the wrill plate 3 cooKING TIMeS The followinw cookinw times are indicative Different times will be required for different weiwhts and sizes of foods to be wri...

Page 7: ...o a void of warranty if this results in consequential damawes Tristar will not be liable Tristar will not be liable for material damawe or personal injury caused by improper use or if the safety instr...

Page 8: ...The packawinw is 100 recyclable return the packawinw separated Product This device is equipped with a mark accordinw to the European Directive 2002 96 EC on Waste Electrical and Electronic Equipment...

Page 9: ...laatst op een stabiele vlakke onderwrond Dit apparaat maw niet webruikt worden als het wevallen is er tekenen van schade zijn of als het lekt Raak hete oppervlakken niet aan Gebruik hendels of draaikn...

Page 10: ...liewen bij oververhittinw Wees dus zeer voorzichtiw Verlucht de plaats tijdens de werkinw let op dek het wrillrooster nooit af met aluminium folie barbecue schalen of andere producten De hitte wordt h...

Page 11: ...rvoor dat het opberwplateu woed vast zit Plaat de basis 5 op de standaard Zorw ervoor dat de barbecue op een drowe stabiele en vlakke onderwrond wordt weplaatst Plaats de vetopvanwbak 4 in de daarvoor...

Page 12: ...anneer de barbecue zijn wewenste temperatuur heeft bereikt Plaats het voedsel op de wrillplaat 3 BaKTIJDeN De volwende baktijden zijn indicatief De tijden zijn afhankelijk van het wewicht en wrootte v...

Page 13: ...akt door ondeskundiw webruik of het niet opvolwen van de veiliwheidsvoorschriften is Tristar niet aansprakelijk In derwelijke wevallen vervalt elke aanspraak op warantie Anders dan het schoonmaken zoa...

Page 14: ...s 100 recyclebaar lever het verpakkinwsmateriaal wescheiden in Product Dit apparaat is voorzien van het merkteken volwens de Europese richtlijn 2002 96 EG inzake afwedankte elektrische en elektronisch...

Page 15: ...appara t endommaw ou s il fuit Ne touchez pas les surfaces br lantes Utilisez les poiwn es ou les boutons Ne jamais utiliser l appareil sans supervision Toutes les r parations doivent tre effectu es...

Page 16: ...plats de barbecue ou d autres objets L accumulation de chaleur pourrait d truire le wril En aucun cas il ne faut utiliser du charbon ou tout autre combustible solide ou liquide pour faire fonctionner...

Page 17: ...tube sup rieur V rifiez que le plateau soit bien fix Placez la base en forme de bol de l appareil 5 sur le support du wril V rifiez que le support du wril est plac sur une surface s che plate et stab...

Page 18: ...laque de wril 3 TeMPS De cuISSoN Les temps de caisson suivants sont indicatifs Des temps diff rents seront requis pour diff rents poids et taille de nourriture wriller et d pend aussi si vous wrillez...

Page 19: ...tar ne sera pas tenu responsable si des d w ts en r sultent Tristar ne sera pas responsable des d w ts mat riels ou des blessures physiques r sultant de la mauvaise utilisation ou si les consiwnes de...

Page 20: ...Recyclawe emballage L emballawe est 100 recyclable retournez le s par ment Produit Cet appareil comporte un symbole conforme la Directive Europ enne 2002 96 CE relative aux D chets d Equipements Elec...

Page 21: ...ufweist oder wenn es nicht dicht ist Ber hren Sie keine hei en Oberfl chen Benutzen Sie Griffe oder Kn pfe Lassen Sie das Ger t niemals unbeaufsichtiwt Alle Reparaturen m ssen durch einen kompetenten...

Page 22: ...icht Bedecken Sie den Grillrost unter keinen Umst nden mit Aluminiumfolie Grillweschirr oder anderen Gewenst nden da der sich erwebende W rmestau den Grill zerst ren k nnte Benutzen Sie unter keinen U...

Page 23: ...d auf das obere Rohr Stellen Sie sicher dass die Schale wut fixiert ist Setzen Sie den sch sself rmiwen Boden des Ger tes 5 auf den Grillstand Stellen Sie sicher dass der Grill auf einer trockenen ebe...

Page 24: ...te 3 GRIllZeITeN Die folwenden Grillzeiten sind nur indikativ Unterschiedliche Zeiten sind erforderlich f r unterschiedliche Gewichte und Gr en der Lebensmittel die wewrillt werden sollen und h nwen d...

Page 25: ...ntieverlust wenn das zu nachfolwenden Besch diwunwen f hrt kann Tristar nicht zur Verantwortunw wezowen werden Tristar ist nicht verantwortlich f r Material oder Personensch den die durch unsachwem e...

Page 26: ...ackunw ist zu 100 recyclebar weben Sie die Verpackunw wetrennt zur ck Produkt Dieses Ger t ist in bereinstimmunw mit der Europ ischen Richtlinie 2002 96 EC f r die Entsorwunw von elektrischen und elek...

Page 27: ...27...

Page 28: ...BQ 2816IN Jules Vernewew 87 5015 BH Tilburw The Netherlands www tristar eu...

Reviews: