39
DE | FR | IT | EN | ES
Der Ventilator schwenkt 60 / 120 / 180° hin und her
Le ventilateur oscille de 60 / 120 / 180° en va-et-vient
Il ventilatore oscilla su e giù di 60 / 120 / 180°
El ventilador oscila 60 / 120 / 180º
Fan oscillates 60 / 120 / 180°
Es stehen drei Windstufen zur Auswahl
Trois vitesses sélectionnables
Tre livelli di ventilazione selezionabili
Se pueden seleccionar tres niveles de ventilación
Three wind settings can be selected
Oszillation
Oscillation
Oscillazione
Oscilación
Oscillation
Leistungsschalter
Sélecteur Vitesse
Interruttore di potenza
Interruptor potencia
Output switch
EIN / AUS-Schalter
Bouton ON / OFF
ON / OFF interruttore
Interruptor OFF / ON
ON / OFF switch
Nach dieser Zeit schaltet der Ventilator automatisch aus
Après cette durée, le ventilateur s’arrête automatiquement
Il ventilatore si spegne automaticamente all’orario impostato
El ventilador se apaga automáticamente cuando ha transcurrido el tiempo ajustado
Fan switches off automatically after this time
Zeitschaltuhr
Minuteur
Timer per lo spegnimento
Temporizador
Timer
Für wechselnde Windgeschwindigkeiten
La vitesse d’air change l’intensité automatique
La velocità d’aria cambia automatica
Para cambios de la velocidad de aire
The air speed changes automatically
Natürliche Windfunktion
Fonction de vent naturel
Funzionamente a vento naturale
Función de viento natural
Natural wind mode
