55
DE
| FR
| IT
| EN
| ES
Einstecken
Insérer
Inserire
Enchufar
Plug in
Warten bis…
Attendre jusqu'au...
Attendere fino al…
Esperar hasta…
Wait until…
Ausstecken
Débrancher
Scollegare
Desenchufar
Unplug
Eier oben anstechen
Piquer les œufs en haut
Forare le uova in alto
Perforar huevos en la parte superior
Pierce eggs at top
Eier einsetzen, Deckel aufsetzen
Mettre en place les œufs,
poser le couvercle
Introdurre le uova, posizionare il coperchio
Introducir los huevos, colocar la tapa
Set in place the eggs, put on cover
Es entsteht heisser Dampf – Verbrühungsgefahr!
È presente vapore bollente – pericolo di ustione!
Se genera vapor caliente – ¡Peligro de escaldadura!
De la vapeur se constitue – danger de brûlures!
Ausschalten
Débrancher
Estrarre
Apagado
Switch off
Eier abschrecken
Refroidir les œufs
Passare le uova sotto l’acqua fredda
Pasar los huevos por agua fría
Chill eggs
Geniessen
Savourer
Gustare
Disfrutar
Enjoy
Abkühlen lassen
Laisser refroidir
Lasciare raffreddare
Dejar enfriar
Let cool down
1.
1.
2.
2.
Summary of Contents for 7392
Page 2: ...2 ...
Page 73: ...73 RU PL TR RO BG ...
