37
DE | FR | IT | EN | ES
Geräteübersicht |
Description de l’appareil
| Descrizione dell’apparecchio |
Appliance description
| Visión general del aparato
Antihaftbeschichtete Grillflächen
Surfaces du gril anti-adhésives
Superfici del grill con rivestimento antiaderente
Superficies del grill con revestimiento antiadherente
Non-stick coated grilling surfaces
Temperaturregler
Réglage de la température
Regolatore della temperatura
Regulador de la temperatura
Temperature control
Handgriff
Manche
Impugnatura
Mango
Handle
Schaber
Grattoir
Spatola
Rascador
Scraper
Kontrollleuchten
Voyant lumineux
Spie luminose di controllo
Luces de control
Pilot light
Temperatur OK
Température OK
Temperatura OK
Temperatura OK
Temperature OK
READY
POWER
Gerät ein
Appareil allumé
Apparecchio acceso
Aparato ON
Appliance on
Ein- / Ausschalter
Interrupteur ON / OFF
Interruttore ON / OFF
Interruptor ON / OFF
ON / OFF switch
Entriegelung obere Grillplatte
Déverrouillage de la plaque de gril supérieure
Sblocco della piastra per grigliare speriore
Desbloqueo de placa de grill superior
Unlocking upper grill plate
Höhenregler
Dispositif de réglage
de la hauteur
Regolatore di altezza
Regulador de altura
Height adjustment
Entriegelung «Tischgrill / BBQ»
Déverrouillage «Gril de table / BBQ»
Sblocco «Griglia da tavolo / BBQ»
Desbloqueo «Grill de mesa / BBQ»
Unlocking «table grill / BBQ»
Entriegelung untere Grillplatte
Déverrouillage de la plaque de gril inférieure
Sblocco della piastra inferiore per grigliare
Desbloqueo de placa de grill inferior
Unlocking lower grill plate
