62
Před prvním použitím |
Első használat előtt
| Prije prve uporabe |
Pred prvo uporabo
| Pred prvým použitím
Plnění |
Töltés
| Puniti |
Polnjenje
| Naplňte kanvicu
Čištění |
Tisztítás
| Čišćenje |
Čiščenje
| Čistenie
Vypláchnutí |
Öblítés
| Isprati |
Izpiranje
| Opláchnuť
2 ×
1
2
3
1.5 l
1
10 min.
Naplňte čerstvou vodou (na MAX 1.5 L), přiveďte k varu, vylijte
Töltse meg friss vízzel (MAX 1.5 L jelig), főzze fel, ürítse ki
Napuniti svježom vodom (do MAX 1.5 L), prokuhati, isprazniti
Kanvicu naplňte čerstvou vodou (do znaku MAX 1.5 L)
Napolnite s svežo vodo (do MAX 1.5 L), zavrite, izpraznite
Nechte roztok působit, poté jej vylijte
Hagyjon elég időt a hatás kifejtéséhez, majd öntse ki a folyadékot
Pustite da tekućina djeluje, zatim protresite
Roztok nechajte účinkovať a potom ho vylejte
Počakajte, da tekočina učinkuje, nato izlijte
Naplňte vodu a vložte odvápňovací / čisticí tabletu
Töltse be a vizet és tegye be a vízkőmentesítő és tisztító tablettát
Ulijte vodu i stavite tabletu protiv kamenca / tabletu za čišćenje
Naplňte vodou a vložte odvápňovaciu / čistiacu tabletku
Dodajte vodo in tablete za razapnenje / čiščenje
Art. 6212.9800
4 × 24 g
Zu / Pour / Per / For / Para
DE – Entkalkungstabletten
IT – Pasticche anticalcare
ES – Pastillas para descalcificación
EN – Descaling tablets
FR – Pastilles de détartrage
7
640139
995612
Art. 6212 98 00
Odvápňovací tablety
Vízkőmentesítő tabletták
Tablete za uklanjanje
Odvápňovacie tablety
Tablete za razapnjenje
Volitelné příslušenství |
Választható külön
| Opcionalni pribor |
Opcijski pribor
| Voliteľné príslušenstvo
K dostání na internetové adrese www.trisaelectronics.ch nebo v servisním centru |
Kapható a www.trisaelectronics.ch weboldalon vagy a
szolgáltatási ponton
|
Može se dobiti na www.trisaelectronics.ch ili u servisu |
Na voljo na spletnem naslovu www.trisaelectronics.ch ali servisnem
mestu
| Je možné zakúpiť na internetovej adrese www.trisaelectronics.ch alebo v zákazníckom centre