45
44
CZ
| HU
| HR
| SI
| SK
Přečtěte si prosím informace uvedené v tomto návodu k použití. Návod k použití pečlivě uscho-
vejte a předejte ho dalším uživatelům spolu s výrobkem. Výrobek smí být používán pouze k
určenému účelu, a to v souladu s tímto návodem k použití.
Kérjük, gondosan olvassa el a használati útmutatót. Az útmutatót őrizze meg, s további felhasz-
nálóknak is adja át. A készüléket csak a meghatározott célra, a jelen használati útmutató alapján
szabad használni. A biztonsági előírásokat be kell tartani.
Molimo pažljivo pročitati uputstvo za uporabu. Sačuvajte uputstvo za uporabu i predajte ga
drugim korisnicima. Aparat se može koristiti samo namjenski, temeljem priloženog uputstva za
uporabu. Sigurnosni se propisi moraju poštivati.
Prosím, prečítajte si všetky informácie uvedené v tomto návode na obsluhu. Tento návod na
obsluhu dôkladne uschovajte a odovzdajte ho nasledujúcemu užívateľovi spotrebiča. Spotrebič
smie byť prevádzkovaný iba v súlade s jeho určením a v súlade s návodom na obsluhu. Dodržiavajte
bezpečnostné pokyny.
Skrbno preberite vse informacije v teh navodilih za uporabo. Navodila za uporabo skrbno shranite
in jih predajte naslednjemu uporabniku. Napravo je dovoljeno uporabljati le v namen, predviden
v teh navodilih za uporabo. Upoštevajte varnostne napotke.
Vítejte |
Szívélyesen üdvözöljük
| Dobrodošli |
Prisrčno dobrodošli
| Srdečne Vás vítame
Technické údaje |
Műszaki adatok
| Tehnički podaci |
Tehnični podatki
| Technické údaje
Elemtípus
Tip baterija
Délka trvání nabíjení
Tip baterij
Typ batérií
Méretek
Dimenzije
Rozměry
Mere
Rozmery
Všeobecný |
A készülék bemutatása
|
Predstavljanje aparata |
Predstavitev naprave
|
Prehľad spotrebiča
Digitální displej
Digitális kijelzés
Digitalno pokazivanje
Digitálna indikácia
Digitalni prikaz
Přihrádka baterie
Elemtartó rekesz
Prostor za baterije
Priehradka na batérie
Predal za baterije
2x (CR2032)
– 5000 g
Méréstartomány
Područje mjerenja
Rozsah měření
Območje tehtanja
Rozsah merania
1 g
Felbontás
Definicija
Rozlišení
Tehtalni korak
Rozlíšenie
20 mm
170 mm
220 mm
Vážení dalších přísad
További adalék mérése
Vagati daljnje sastojke
Možnosť dovažovania niekoľkých prísad
Tehtanje ostalih dodatkov
Přepínání kg < > lb
Átkapcsolás kg < > lb
Preključiti kg < > lb
Možnosť prepínania kg < > lb
Preklop kg < > lb
Zapnutí / Vypnutí
Bekapcsolás / Kikapcsolás
Uključiti / Isključite
Zapnúť / Vypnutie
Vklop / Izklop
kg lb g oz
