background image

9

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609, EE. UU. 

tripplite.com/support

Copyright © 2021 Tripp Lite. Todos los derechos reservados.

Guía de Inicio Rápido

Adaptador USB Mini 

Bluetooth 5.0  

(Clase 2)

Modelo: U261-001-BT5

English 1 • Français 17 • 

Русский

 25

21-11-098 934108.indb   9

21-11-098 934108.indb   9

12/21/2021   11:27:32 AM

12/21/2021   11:27:32 AM

Summary of Contents for U261-001-BT5

Page 1: ...TY REGISTRATION Register your product today and be automatically entered to win an ISOBAR surge protector in our monthly drawing tripplite com warranty Mini Bluetooth 5 0 Class 2 USB Adapter Model U261 001 BT5 Español 9 Français 17 Русский 25 21 11 098 934108 indb 1 21 11 098 934108 indb 1 12 21 2021 11 27 32 AM 12 21 2021 11 27 32 AM ...

Page 2: ...0 3 0 2 0 1 2 and 1 1 devices Wireless range of up to 50 m 165 ft Support for Enhanced Data Rate EDR up to 3 Mbps Connects to up to 7 devices at the same time Built in security protects your communication pairing encryption and authentication Low profile design blends in with your computer no need to unplug from your device when traveling Ultra low power consumption Product Features 21 11 098 9341...

Page 3: ...ter with available USB A port Windows 7 8 8 1 10 32 64 bit U261 001 BT5 Quick Start Guide Package Includes System Requirements 21 11 098 934108 indb 3 21 11 098 934108 indb 3 12 21 2021 11 27 32 AM 12 21 2021 11 27 32 AM ...

Page 4: ...our computer after successfully installing the driver 4 After restarting go to your computer s Device Manager Ensure the following devices are installed 5 Go to Settings Bluetooth Other Devices 6 Select the Bluetooth device that you wish to pair Installation and Pairing 21 11 098 934108 indb 4 21 11 098 934108 indb 4 12 21 2021 11 27 32 AM 12 21 2021 11 27 32 AM ...

Page 5: ...put Power 5V USB power Signal Range 164 ft 50 m Power Consumption Watts 0 5W BTU s 1 7 BTU Hr Bluetooth Version 5 0 Operating Temperature Range 32 to 122 F 0 to 50 C Storage Temperature Range 4 to 158 F 20 to 70 C Relative Humidity 20 to 90 RH Non Condensing Certifications CE FCC RoHS REACH Warranty 2 Years Specifications 21 11 098 934108 indb 5 21 11 098 934108 indb 5 12 21 2021 11 27 32 AM 12 21...

Page 6: ... THE WARRANTY PERIOD SET FORTH ABOVE AND THIS WARRANTY EXPRESSLY EXCLUDES ALL INCIDENTAL AND CONSEQUENTIAL DAMAGES Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts and some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitations or exclusions may not apply to you This warranty gives you specific legal rights and you ...

Page 7: ...harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or telev...

Page 8: ...ng on the country Send the new equipment back for recycling when this ultimately becomes waste Use of this equipment in life support applications where failure of this equipment can reasonably be expected to cause the failure of the life support equipment or to significantly affect its safety or effectiveness is not recommended Tripp Lite has a policy of continuous improvement Specifications are s...

Page 9: ... Copyright 2021 Tripp Lite Todos los derechos reservados Guía de Inicio Rápido Adaptador USB Mini Bluetooth 5 0 Clase 2 Modelo U261 001 BT5 English 1 Français 17 Русский 25 21 11 098 934108 indb 9 21 11 098 934108 indb 9 12 21 2021 11 27 32 AM 12 21 2021 11 27 32 AM ...

Page 10: ...h 4 0 3 0 2 0 1 2 y 1 1 Alcance inalámbrico de hasta 50 m 165 pies Soporte para Velocidad de Transferencia de Datos Mejorada EDR hasta 3 Mbps Conecta hasta 7 dispositivos en forma simultánea La seguridad incorporada protege su emparejamiento de comunicación encriptado y autenticación El diseño de bajo perfil se combina en su computadora no es necesario desenchufarlo de su dispositivo al viajar Ult...

Page 11: ... con un puerto USB A disponible Windows 7 8 8 1 10 32 64 bit U261 001 BT5 Guía de Inicio Rápido El Paquete Incluye Requisitos del Sistema 21 11 098 934108 indb 11 21 11 098 934108 indb 11 12 21 2021 11 27 32 AM 12 21 2021 11 27 32 AM ...

Page 12: ... de instalar correctamente el controlador 4 Después de reiniciar vaya al Administrador de Dispositivos de su computadora Asegúrese de que estén instalados los siguientes dispositivos 5 Vaya a Configuración Bluetooth y otros dispositivos 6 Seleccione el dispositivo Bluetooth que desea emparejar Instalación y Emparejamiento 21 11 098 934108 indb 12 21 11 098 934108 indb 12 12 21 2021 11 27 32 AM 12 ...

Page 13: ... Entrada 5V Energía de USB Rango de Señal 50 m 164 pies Consumo de Energía Watts 0 5W BTU 1 7 BTU h Versión de Bluetooth 5 0 Rango de Temperatura de Operación 0 ºC a 50 ºC 32 ºF a 122 ºF Rango de Temperatura de Almacenamiento 20 C a 70 C 4 F a 158 F Humedad Relativa De 20 a 90 de HR Sin Condensación Certificaciones CE FCC RoHS REACH Garantía 2 Años Especificaciones 21 11 098 934108 indb 13 21 11 0...

Page 14: ...ULADA EN EL PRESENTE SALVO EN LA MEDIDA EN QUE LO PROHÍBAN LAS LEYES APLICABLES TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS INCLUIDAS TODAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIALIZACIÓN O IDONEIDAD ESTÁN LIMITADAS EN CUANTO A DURACIÓN AL PERÍODO DE GARANTÍA ESTABLECIDO ASIMISMO ESTA GARANTÍA EXCLUYE EXPRESAMENTE TODOS LOS DAÑOS INCIDENTALES E INDIRECTOS Algunos estados no permiten limitaciones en cuanto a la duración de u...

Page 15: ...cuado o seguro para el uso previsto Ya que las aplicaciones individuales están sujetas a gran variación el fabricante no garantiza la adecuación de estos dispositivos para alguna aplicación específica Garantía 21 11 098 934108 indb 15 21 11 098 934108 indb 15 12 21 2021 11 27 32 AM 12 21 2021 11 27 32 AM ...

Page 16: ...ue finalmente se convierta en residuo No se recomienda el uso de este equipo en aplicaciones de soporte de vida en donde razonablemente se pueda esperar que la falla de este equipo cause la falla del equipo de soporte de vida o afecte significativamente su seguridad o efectividad Tripp Lite tiene una política de mejora continua Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso Las fotog...

Page 17: ...roits d auteur 2021 Tripp Lite Tous droits réservés Guide de démarrage rapide Mini adaptateur USB Bluetooth 5 0 classe 2 Modèle U261 001 BT5 English 1 Español 9 Русский 25 21 11 098 934108 indb 17 21 11 098 934108 indb 17 12 21 2021 11 27 33 AM 12 21 2021 11 27 33 AM ...

Page 18: ... 2 0 1 2 et les appareils 1 1 Portée sans fil jusqu à 50 m 165 pi Prend en charge des taux de transfert de données améliorés EDR pouvant atteindre jusqu à 3 Mbps Connecte jusqu à 7 appareils en même temps La sécurité intégrée protège l appariement de la communication le chiffrement et l authentification La conception mince s intègre à l ordinateur pas besoin de débrancher de l appareil lors des dé...

Page 19: ...t activé avec port USB A Windows 7 8 8 1 10 32 64 bits U261 001 BT5 Guide de démarrage rapide L emballage comprend Configuration requise 21 11 098 934108 indb 19 21 11 098 934108 indb 19 12 21 2021 11 27 33 AM 12 21 2021 11 27 33 AM ...

Page 20: ...r après avoir installé le pilote avec succès 4 Après avoir redémarré se rendre au gestionnaire de périphérique de l ordinateur S assurer que les dispositifs suivants sont installés 5 Se rendre sur Paramètres Bluetooth et autres appareils 6 Sélectionner le périphérique Bluetooth à appairer Installation et appariement 21 11 098 934108 indb 20 21 11 098 934108 indb 20 12 21 2021 11 27 33 AM 12 21 202...

Page 21: ... entrée 5 V alimentation USB Plage de signal 50 m 164 pi Consommation d énergie watts 0 5 W BTU 1 7 BTU h Version Bluetooth 5 0 Plage de températures de fonctionnement 0 à 50 C 32 à 122 F Plage de températures d entreposage 20 à 70 C 4 à 158 F Humidité relative 20 à 90 HR sans condensation Certifications CE FCC RoHS REACH Garantie 2 ans Caractéristiques techniques 21 11 098 934108 indb 21 21 11 09...

Page 22: ...ANTIE EXPRESSÉMENT DÉCRITE DANS LE PRÉSENT DOCUMENT SAUF DANS LA MESURE OÙ CELA EST INTERDIT PAR LA LOI EN VIGUEUR TOUTE GARANTIE IMPLICITE Y COMPRIS TOUTES LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D ADAPTATION EST LIMITÉE À LA PÉRIODE DE GARANTIE CI DESSUS ET CETTE GARANTIE EXCLUT EXPRESSÉMENT TOUS DOMMAGES DIRECTS ET INDIRECTS Certains États ne permettent pas de limitations sur la durée d une garan...

Page 23: ...our l usage prévu Puisque les utilisations individuelles sont sujettes à des variations importantes le fabricant ne fait aucune déclaration ou garantie quant à l aptitude ou l adaptation de ces dispositifs pour une application spécifique Garantie 21 11 098 934108 indb 23 21 11 098 934108 indb 23 12 21 2021 11 27 33 AM 12 21 2021 11 27 33 AM ...

Page 24: ... afin qu il soit recyclé à la fin de sa vie utile Il n est pas recommandé d utiliser cet équipement pour des appareils de survie où une défaillance de cet équipement peut selon toute vraisemblance entraîner la défaillance de l appareil de maintien de la vie ou de nuire de façon majeure à sa sécurité ou à son efficacité La politique de Tripp Lite en est une d amélioration continue Les caractéristiq...

Page 25: ...етсяавторскимправом 2021TrippLite Перепечатказапрещается Краткоеруководствопользователя USB адаптер MiniBluetooth5 0 Class2 Модель U261 001 BT5 English1 Español9 Français17 21 11 098 934108 indb 25 21 11 098 934108 indb 25 12 21 2021 11 27 33 AM 12 21 2021 11 27 33 AM ...

Page 26: ...еннымимодулями Bluetoothверсий4 0 3 0 2 0 1 2и1 1 Обеспечиваетбеспроводнуюпередачуданныхнарасстояниедо50м Поддерживаетповышенныескоростипередачиданныхдо3Мбит с Подключаетсяк7устройствамодновременно Встроенныефункцииобеспечениябезопасностизащищаютпроцессы сопряженияпар шифрованияданныхиаутентификации Низкопрофильнаяконструкцияадаптерапозволяетемуорганично вписыватьсявдизайнкомпьютера чтоисключаетне...

Page 27: ...вободным портом USB A Windows 7 8 8 1 10 32 64 разрядная U261 001 BT5 Краткое руководство пользователя Комплектпоставки Cиcтемныетребования 21 11 098 934108 indb 27 21 11 098 934108 indb 27 12 21 2021 11 27 33 AM 12 21 2021 11 27 33 AM ...

Page 28: ... компьютер 4 После перезапуска войдите в Диспетчер устройств Device Manager своего компьютера Убедитесь в том что следующие устройства установлены 5 Перейдите в Параметры Settings Bluetooth и другие устройства Bluetooth Other Devices 6 Выберите устройство Bluetooth которое хотите подключить Установкаисопряжение 21 11 098 934108 indb 28 21 11 098 934108 indb 28 12 21 2021 11 27 33 AM 12 21 2021 11 ...

Page 29: ...ляемая мощность от электросети Вт 0 5 Вт БТЕ 1 7 БТЕ ч Версия Bluetooth 5 0 Диапазон рабочих температур От 0 до 50 C Диапазон температур хранения От 20 до 70 C Oтнoсительная влажнoсть Относительная влажность от 20 до 90 без образования конденсата Сведения о сертификации Соответствие требованиям CE FCC RoHS REACH Гарантийные обязательства 2 года Техническиехарактеристики 21 11 098 934108 indb 29 21...

Page 30: ...ЗЛОЖЕННОЙ В НАCTОЯЩЕМ ДОКУМЕНТЕ ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ СЛУЧАЕВ ЗАПРЕЩЕННЫХ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ВСЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ВКЛЮЧАЯ ВСЕ ГАРАНТИИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ПРОДАЖИ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПО НАЗНАЧЕНИЮ ОГРАНИЧЕНЫ ПО ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТИ ДЕЙСТВИЯ ВЫШEУКАЗАННЫМ ГАРАНТИЙНЫМ СРОКОМ КРОМЕ ТОГО ИЗ НАСТОЯЩЕЙ ГАРАНТИИ ЯВНЫМ ОБРАЗОМ ИСКЛЮЧАЮТСЯ ВСЕ ПОБОЧНЫЕ СЛУЧАЙНЫЕ И КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ В некоторых штатах не ...

Page 31: ...именения В связи с большим разнообразием конкретных применений производитель не дает каких либо заверений или гарантий относительно пригодности данных изделий для какого либо конкретного применения или их соответствия каким либо конкретным требованиям Гарантийныеобязательства 21 11 098 934108 indb 31 21 11 098 934108 indb 31 12 21 2021 11 27 33 AM 12 21 2021 11 27 33 AM ...

Page 32: ...удования на переработку после окончательной выработки его pecypca Не рекомендуется использование данного оборудования в системах жизнеобеспечения где его выход из строя предположительно может привести к перебоям в работе оборудования жизнеобеспечения или в значительной мере снизить его безопасность или эффективность КомпанияTripp Lite постоянно совершенствует свою продукцию B связи с этим возможно...

Reviews: