background image

6

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

¡PRECAUCIÓN! NO lo conecte a una salida que no esté conectada a tierra. NO lo use 

con cordones de extensión de 2 conductores ni con adaptadores. Este supresor de 

sobretensiones está diseñado sólo para usarse bajo techo. Instale el supresor de 

sobretensiones lejos de dispositivos emisores de calor como radiadores o registros 

de calor.  No lo instale donde haya excesiva humedad. No conecte cordones de 

extensión. Nunca instale ningún cableado eléctrico, telefónico, de red o coaxial 

durante una tormenta eléctrica. No taladre en ninguna parte de la cubierta ni la abra 

por ningún motivo. No hay partes que requieran mantenimiento por parte del usuario 

en su interior.

Instrucciones de Seguridad Importantes 

Instalación

•  El uso de este equipo en aplicaciones de soporte de vida en donde la falla de este equipo 

pueda razonablemente hacer suponer que causará fallas en el equipo de soporte de vida o 
afecte significativamente su seguridad o efectividad, no está recomendado. No use este 
equipo en la presencia de una mezcla anestésica inflamable con aire, oxigeno u óxido nitroso.

Monte su supresor de sobretensiones (Instalación opcional. Disponible sólo en modelos 

exclusivos): 

Si lo desea, monte su supresor de sobretensiones en una pared o en otra 

superficie sólida y vertical. Sin embargo, debe montar el supresor antes de conectar su equipo. 

Coloque una hoja de papel sobre los agujeros de montaje del supresor y marque sus centros 
con un push pin. Luego, coloque esta plantilla sobre el área deseada y marque con un push pin. 
Instale los tornillos (suministrados por el usuario) en las marcas hasta que ¼" (0.6 cm) de las 

cabezas de los tornillos estén visibles. Monte el supresor de sobretensiones sobre las cabezas 

de tornillo y deslícelo hasta que esté en posición.

Conecte su supresor de sobretensiones en la línea de corriente alterna:

 Conecte el cordón 

de alimentación del supresor en una salida estándar bipolar con toma de tierra de 120 V CA.

Encienda su supresor de sobretensiones: 

Presione el interruptor de alimentación en la 

posición “ON” o “RESET” (dependiendo del modelo) Los modelos exclusivos tienen un 
interruptor con iluminación.

Verifique las luces de diagnóstico de su supresor de sobretensiones (Disponible sólo en 

modelos exclusivos):

 Si su supresor tiene LEDs de diagnóstico, verifíquelos antes de conectar 

su equipo. Ellas le indicarán varias condiciones de operación cuando el supresor de 
sobretensiones esté conectado en una salida con energía de 120 V CA y cuando el interruptor 
de alimentación del supresor esté encendido.

LED “PROTECTED” (PROTEGIDO): 

Indica que los componentes de supresión de 

sobretensiones están intactos y proporcionando protección completa contra sobretensiones. 

Si este LED no se ilumina, algunos de los componentes del sistema de supresión de 
sobretensiones no están funcionando y la unidad debe ser reemplazada. Visite www.tripplite.
com/support.

LED “GROUNDED” (TIERRA): 

Indica que la toma de corriente de pared está a tierra y que la 

protección contra sobretensiones funciona correctamente. Si hay energía eléctrica pero esta 
luz NO se enciende, pida a un electricista calificado que revise el cableado de su 
tomacorriente.

LED “LINE OK” (LíNEA ESTABLE) (en modelos selectos):

 Indica la presencia de un voltaje 

de 120V CA sin ninguna falla detectada en la instalacion electrica.

18-08-292-932666.indb   6

9/12/2018   9:32:15 AM

Summary of Contents for Protect It! SUPER7BTAA

Page 1: ...9 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support Copyright 2018 Tripp Lite All rights reserved Protect It is a trademark of Tripp Lite PROTECT YOUR INVESTMENT Register your product...

Page 2: ...switch Check Your Surge Protector s Diagnostic Indicator Lights Available on Select Models Only If your surge protector features diagnostic LEDs check them prior to connecting your equipment They wil...

Page 3: ...urge protector must be plugged into a 3 wire grounded AC outlet for coaxial line surge protection to work 10 100 BaseT TX Token Ring Not compatible with PoE Power Over Ethernet applications Warranty a...

Page 4: ...tent needed of that provided by any coverage of connected equipment provided by other sources including but not limited to any manufacturer s warranty and or any extended warranties EXCEPT AS PROVIDED...

Page 5: ...idad Importantes 6 Instalaci n 6 Garant a Vitalicia Limitada 8 English 1 Fran ais 9 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support Copyright 2018 Todos los derechos reservados Prote...

Page 6: ...por el usuario en las marcas hasta que 0 6 cm de las cabezas de los tornillos est n visibles Monte el supresor de sobretensiones sobre las cabezas de tornillo y desl celo hasta que est en posici n Con...

Page 7: ...0NET protegen dispositivos en una sola l nea solamente Los modelos TLP810NET tienen un juego simple de conectores de tel fono RJ que protegen dispositivos en dos l neas El supresor de sobretensiones s...

Page 8: ...ESAMENTE TODOS LOS PERJUICIOS FORTUITOS Y RESULTANTES Ya que algunas jurisdicciones no permiten imponer limitaciones a la duraci n de una garant a impl cita o proh ben la exclusi n o limitaci n de da...

Page 9: ...10 Installation 10 Garantie a Vie 12 Police d assurance garantie vie totale 12 English 1 Espa ol 5 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support Copyright 2018 Tous droits r serv...

Page 10: ...des punaises Poser des vis fournies par l utilisateur dans les marques en laissant d passer les t te de vis de 0 6 cm Placer l liminateur de surtension sur les t te de vis et le faire glisser en plac...

Page 11: ...ction de ligne t l phonique l exception du TLP810NET prot gent des appareils sur une seule ligne Les mod les TLP810NET sont quip s d un seul ensemble de prises t l phoniques de type RJ qui prot gent d...

Page 12: ...ltant d une cause autre qu une transitoire de secteur Si l utilisateur satisfait aux exigences ci dessus Tripp Lite r parera ou remplacera la discr tion de Tripp Lite l quipement jusqu sa valeur sp ci...

Reviews: