20
200608122 93-2610
1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA
Customer Support: (773) 869-1234 • www.tripplite.com
Îãðàíè÷åíèÿ ýëåêòðîîáîðóäîâàíèÿ àâòîìîáèëÿ
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:  ñâÿçè ñ îãðàíè÷åíèÿìè ýëåêòðîñèñòåìû (12  ïîñòîÿííîãî òîêà) ïðèêóðèâàòåëÿ/øòåïñåëüíîé ðîçåòêè
íåêîòîðûõ àâòîìîáèëåé íåïðåðûâíàÿ ðàáîòà âàøåãî PVINT375 ñ ïîëíîé íàãðóçêîé (375 Âò) ìîæåò ñòàòü íåâîçìîæíîé.
Åñëè ïðåäîõðàíèòåëè ïåðèîäè÷åñêè ïåðåãîðàþò, òî ýòî ìîæåò áûòü ïðèçíàêîì òîãî, ÷òî ýëåêòðîïðîâîäêà âàøåãî
àâòîìîáèëÿ íå ðàññ÷èòàíà íà ïèòàíèå PVINT375 .  ýòîì ñëó÷àå îçíàêîìüòåñü ñ ðåêîìåíäàöèÿìè èçãîòîâèòåëÿ
îòíîñèòåëüíî çàìåíû ýëåêòðîïðîâîäêè îò áëîêà ïðåäîõðàíèòåëåé èëè áàòàðåè íà ñîîòâåòñòâóþùóþ (8 - 10 ñîðòàìåíòà) è
óñòàíîâêè äðóãîãî ïðåäîõðàíèòåëÿ (íå ìåíåå 40 À).
Òèïîâîå âðåìÿ ðàáîòû äî ïîäçàðÿäêè àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè
Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ïðåîáðàçîâàòåëü ìîæíî ýêñïëóàòèðîâàòü è ïðè âûêëþ÷åííîì äâèãàòåëå âàøåãî
àâòîìîáèëÿ, îáû÷íî íàèëó÷øèå ðåçóëüòàòû ìîæíî ïîëó÷èòü ñ ðàáîòàþùèì äâèãàòåëåì.Òàê êàê
ïðåîáðàçîâàòåëü ïðåîáðàçîâûâàåò ýíåðãèþ (à íå âûðàáàòûâàåò åå), åãî ýêñïëóàòàöèîííûå ïîêàçàòåëè
íàõîäÿòñÿ â ïðÿìîé ñâÿçè ñ ñîñòîÿíèåì ýëåêòðîîáîðóäîâàíèÿ âàøåãî àâòîìîáèëÿ (áàòàðåè, ãåíåðàòîðà è
ýëåêòðîïðîâîäêè). Åñëè ýëåêòðîïèòàíèå èñïîëüçóþò è äðóãèå ïîòðåáèòåëè (êîíäèöèîíåð, îòîïèòåëü,
ïðèáîðû íàðóæíîãî îñâåùåíèÿ è ò.ä.), òî âðåìÿ ðàáîòû ìîæåò ñîêðàòèòüñÿ.
 ñëó÷àå ñ òèïîâûì
 ñëó÷àå ñ òèïîâûì
 ñëó÷àå ñ òèïîâûì
êîìïàêòíûì àâòîìîáèëåì
àâòîìîáèëåì ñðåäíåãî êëàññà
ïîëíîðàçìåðíûì àâòîìîáèëåì
((4
4--ö
öè
èë
ëè
èí
íä
äð
ðî
îâ
âû
ûì
ì))
((6
6--ö
öè
èë
ëè
èí
íä
äð
ðî
îâ
âû
ûì
ì))
((8
8--ö
öè
èë
ëè
èí
íä
äð
ðî
îâ
âû
ûì
ì))
Áàòàðåÿ, ãåíåðàòîð è
Áàòàðåÿ, ãåíåðàòîð è
Áàòàðåÿ, ãåíåðàòîð è
Ìîäåëü: PVINT375
ýëåêòðîïðîâîäêà
ýëåêòðîïðîâîäêà
ýëåêòðîïðîâîäêà
1/2 íàãðóçêè (äâèãàòåëü âêë/âûêë
íåïðåðûâíî/1-2 ÷àñà
íåïðåðûâíî/2-3 ÷àñà
íåïðåðûâíî/3-6 ÷àñîâ
Ïîëíàÿ íàãðóçêà*
(äâèãàòåëü âêë/âûêë)
íåïðåðûâíî/30 ìèí-1 ÷àñ
íåïðåðûâíî/1-2 ÷àñà
íåïðåðûâíî/2-3 ÷àñà
Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè
Îãðàíè÷åííàÿ ãàðàíòèÿ
Tripp Lite ãàðàíòèðóåò, ÷òî åãî ïðåîáðàçîâàòåëè íå èìåþò äåôåêòîâ ìàòåðèàëà èëè èçãîòîâëåíèÿ â òå÷åíèå 1 ãîäà, íà÷èíàÿ ñ äàòû åãî ïåðâîíà÷àëüíîé ïîêóïêè. Îáÿçàòåëüñòâà êîìïàíèè Tripp Lite ïî äàííîé ãàðàíòèè îãðàíè÷åíû
ðåìîíòîì èëè çàìåíîé (ïî ñîáñòâåííîìó óñìîòðåíèþ) ëþáîãî èçäåëèÿ ñ âûøåóêàçàííûìè äåôåêòàìè. ×òîáû âàñ îáñëóæèëè ïî äàííîé ãàðàíòèè, âàì íåîáõîäèìî ïîëó÷èòü íîìåð Ðàçðåøåíèÿ íà âîçâðàò ìàòåðèàëà (RMA) îò
êîìïàíèè Tripp Lite èëè îò îôèöèàëüíîãî ñåðâèñ-öåíòðà Tripp Lite. Ðàññìàòðèâàåìûå èçäåëèÿ äîëæíû áûòü âîçâðàùåíû â êîìïàíèþ Tripp Lite èëè â îôèöèàëüíûé ñåðâèñ-öåíòð Tripp Lite íà óñëîâèÿõ ïðåäîïëàòû ñòîèìîñòè
òðàíñïîðòèðîâêè, êðîìå òîãî, ê íèì äîëæíî ïðèëàãàòüñÿ êðàòêîå îïèñàíèå èìåþùåé ìåñòî íåèñïðàâíîñòè è ïîäòâåðæäåíèå äàòû è ìåñòà ïîêóïêè.
Íàñòîÿùàÿ ãàðàíòèÿ íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà îáîðóäîâàíèå, êîòîðîå áûëî ïîâðåæäåíî â ðåçóëüòàòå íåñ÷àñòíîãî ñëó÷àÿ, íåîñòîðîæíîñòè èëè íåïðàâèëüíîãî ïðèìåíåíèÿ, ëèáî äàííîå îáîðóäîâàíèå áûëî ïîâðåæäåíî â ðåçóëüòàòå
íåñàíêöèîíèðîâàííîé ïåðåäåëêè èëè èçìåíåíèÿ êîíñòðóêöèè, â ò.÷. âñêðûòèÿ êîðïóñà îáîðóäîâàíèÿ ïî êàêîé-ëèáî ïðè÷èíå. Íàñòîÿùàÿ ãàðàíòèÿ ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ òîëüêî íà ïåðâîíà÷àëüíîãî ïîêóïàòåëÿ, êîòîðûé äîëæåí
íàäëåæàùèì îáðàçîì çàðåãèñòðèðîâàòü ðàññìàòðèâàåìîå èçäåëèå â òå÷åíèå 10 äíåé ñî äíÿ ïîêóïêè.
ÊÐÎÌÅ ÑËÓ×ÀÅÂ, ÓÊÀÇÀÍÍÛÕ Â ÄÀÍÍÎÌ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÅ, ÊÎÌÏÀÍÈß TRIPP LITE ÍÅ ÄÀÅÒ ÍÈÊÀÊÎÉ ÃÀÐÀÍÒÈÈ, ÏÐßÌÎ ÎÃÎÂÎÐÅÍÍÎÉ ËÈÁÎ ÏÐÅÄÏÎËÀÃÀÅÌÎÉ,  ÒÎÌ ×ÈÑËÅ ÃÀÐÀÍÒÈÈ
ÒÎÂÀÐÍÎÃÎ ÑÎÑÒÎßÍÈß È ÏÐÈÃÎÄÍÎÑÒÈ Ê ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ Ñ ÊÀÊÎÉ-ËÈÁÎ ÎÑÎÁÎÉ ÖÅËÜÞ
 íåêîòîðûõ øòàòàõ íå äîïóñêàþòñÿ îãðàíè÷åíèÿ èëè èñêëþ÷åíèÿ ïîäðàçóìåâàåìûõ ãàðàíòèé, ñëåäîâàòåëüíî, âûøåóêàçàííûå îãðàíè÷åíèÿ èëè èñêëþ÷åíèÿ ìîãóò íå ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ íà êîíêðåòíîãî ïîêóïàòåëÿ.
ÊÐÎÌÅ ÓÊÀÇÀÍÍÛÕ ÂÛØÅ ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒÂ, ÊÎÌÏÀÍÈß TRIPP LITE  ËÞÁÎÌ ÑËÓ×ÀÅ ÍÅ ÍÅÑÅÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ ÇÀ ÏÐßÌÎÉ, ÍÅÏÐßÌÎÉ, ÎÁÎÑÎÁËÅÍÍÛÉ, ÑÎÏÓÒÑÒÂÓÞÙÈÉ ÈËÈ
ÊÎÑÂÅÍÍÛÉ ÓÙÅÐÁ, ÂÛÒÅÊÀÞÙÈÉ ÈÇ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ ÄÀÍÍÎÃÎ ÈÇÄÅËÈß, ÄÀÆÅ ÅÑËÈ ÊÎÌÏÀÍÈÈ ÑÎÎÁÙÅÍÎ Î ÂÅÐÎßÒÍÎÑÒÈ ÍÀËÈ×Èß ÒÀÊÎÃÎ ÓÙÅÐÁÀ. Êîíêðåòíî êîìïàíèÿ Tripp Lite íå íåñåò
îòâåòñòâåííîñòè çà ëþáûå èçäåðæêè, òàêèå êàê óïóùåííàÿ âûãîäà èëè äîõîä, óòðàòà îáîðóäîâàíèÿ, óòðàòà âîçìîæíîñòè èñïîëüçîâàíèÿ îáîðóäîâàíèÿ, óòðàòà ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ, óòðàòà äàííûõ, ðàñõîäû íà ïîäìåííîå
îáîðóäîâàíèå, ðàñõîäû ïî èñêàì òðåòüèõ ñòîðîí, ëèáî ëþáûå äðóãèå èçäåðæêè.
Èäåíòèôèêàöèîííûå íîìåðà, ñâèäåòåëüñòâóþùèå î ñîîòâåòñòâèè íîðìàòèâíûì òðåáîâàíèÿì
Ñ öåëüþ èäåíòèôèêàöèè, à òàêæå ñåðòèôèêàöèè ñîîòâåòñòâèÿ íîðìàòèâíûì òðåáîâàíèÿì, ïðèîáðåòåííîìó Âàìè èçäåëèþ êîìïàíèè Tripp Lite ïðèñâîåí óíèêàëüíûé ñåðèéíûé íîìåð. Ñåðèéíûé íîìåð, âìåñòå ñî âñåé
íåîáõîäèìîé èíôîðìàöèåé è ìàðêèðîâêàìè îá îäîáðåíèè, óêàçàí íà ÿðëûêå èçãîòîâèòåëÿ, ïðèêðåïëåííîì ê èçäåëèþ . Ïðè çàïðîñå èíôîðìàöèè î ñîîòâåòñòâèè íîðìàòèâíûì òðåáîâàíèÿì âñåãäà ñîîáùàéòå ñåðèéíûé íîìåð
èçäåëèÿ. Íå ñëåäóåò ïóòàòü ñåðèéíûé íîìåð ñ ìàðêîé èëè íîìåðîì ìîäåëè èçäåëèÿ.
Ïîëèòèêà êîìïàíèè Tripp Lite íàïðàâëåíà íà ïîñòîÿííîå óëó÷øåíèå êà÷åñòâà ïðîäóêöèè è óñëóã. Ñïåöèôèêàöèè ìîãóò áûòü èçìåíåíû áåç óâåäîìëåíèÿ.
200608122--93-2610 PVINT OM.qxd 10/24/2006 9:58 AM Page 20
