manualshive.com logo in svg

Tripp Lite PDUMH15NET, Owner'S Manual

Share
Download
Tripp Lite PDUMH15NET Owner'S Manual Download Page 9

9

Manual del Propietario

PDUMH15NET / PDUMH20NET

PDU Controlable para Rack

• Entrada y Salida de CA 120V, 60Hz

PDUMH15HVNET / PDUMH20HVNET

PDU Controlable para Rack

• Entrada y Salida de CA 208V / 230V, 50/60Hz

Instrucciones de Seguridad Importantes  10
Instalación  

11

Características 14
Soporte Técnico 

16

Garantía 16
English 1
Français 17

Русский

 25

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 EE. UU. • www.tripplite.com/support

Copyright © 2019 Tripp Lite. Todos los derechos reservados.

21-03-425-93368A.indb   9

21-03-425-93368A.indb   9

4/5/2021   2:41:48 PM

4/5/2021   2:41:48 PM

Summary of Contents for PDUMH15NET

Page 1: ...8 Warranty and Product Registration 8 Espa ol 9 Fran ais 17 25 PROTECT YOUR INVESTMENT Register your product for quicker service and ultimate peace of mind You could also win an ISOBAR6ULTRA surge pro...

Page 2: ...DU to an insecure or unstable surface Install in accordance with National Electrical Code standards Be sure to use the proper overcurrent protection for the installation in accordance with the plug eq...

Page 3: ...ting brackets B to the PDU as shown You can mount the PDU in a recessed position by attaching the mounting brackets so they extend beyond the front panel of the PDU Mount the PDU in the rack by insert...

Page 4: ...own Caution To avoid the risk of electric shock ensure that the Neutral L2 conductor has been identified before connecting the PDU 1 4 Under Counter Mounting Use 3 screws A to attach each of the 2 sho...

Page 5: ...an air conditioner or refrigerator 2 3 Connect Input Power Cord PDUMH15NET and PDUMH20NET Connect the input plug A to a compatible source of AC power such as a UPS system PDU or utility outlet The PDU...

Page 6: ...ET The cord is permanently attached to the PDU and has a NEMA 5 15P plug AC Input Power Cord Model PDUMH20NET The cord is permanently attached to the PDU and has a NEMA L5 20P plug AC Input Adapter Mo...

Page 7: ...e over the end of the cord making sure the pull tabs remain outside the cord and the fit is secure To unplug equipment properly grip both the cord and the insert s tabs at the same time and pull Longe...

Page 8: ...FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may...

Page 9: ...ida de CA 208V 230V 50 60Hz Instrucciones de Seguridad Importantes 10 Instalaci n 11 Caracter sticas 14 Soporte T cnico 16 Garant a 16 English 1 Fran ais 17 25 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 EE U...

Page 10: ...n t cnico calificado No intente instalar el PDU en una superficie inestable o no segura Instale de acuerdo con los reglamentos el ctricos locales Aseg rese de usar para la instalaci n la protecci n ad...

Page 11: ...i n B al PDU como se muestra Puede instalar el PDU en una posici n empotrada adjuntando los soportes de instalaci n para que sobresalga de la parte frontal del PDU Instale el PDU en el rack insertando...

Page 12: ...aseg res de que el conductor neutro L2 haya sido identificado antes de conectar el PDU 1 4 Instalaci n Bajo el Mostrador Use 3 tornillos A para fijar cada uno de los 2 soportes peque os de instalaci...

Page 13: ...recorriente con especificaci n de ramal de 15A m ximo Nota La fuente de energ a de CA no debe compartir un circuito con una carga el ctrica pesada como un aire acondicionado o refrigerador 2 3 Conecte...

Page 14: ...t conectado de forma permanente al PDU y tiene una clavija NEMA 5 15P Cable de Alimentaci n de CA Modelo PDUMH20NET El cable est conectado de forma permanente al PDU y tiene una clavija NEMA L5 20P Ad...

Page 15: ...que las pesta as de tiro permanezcan fuera de la clavija y que la sujeci n sea segura Para desenchufar correctamente el equipo use las pesta as de tiro para retirar la clavija y el manguito del tomaco...

Page 16: ...a otra ADVERTENCIA Antes de usarlo cada usuario debe debe tener cuidado al determinar si este dispositivo es adecuado o seguro para el uso previsto Ya que las aplicaciones individuales est n sujetas...

Page 17: ...tie CA 208 230 V 50 60 Hz Consignes de s curit importantes 18 Installation 19 Caract ristiques 22 Soutien technique 24 Garantie 24 English 1 Espa ol 9 25 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tr...

Page 18: ...caux et qui est d ment prot g e contre les courants excessifs les courts circuits et les d fauts la terre Les prises lectriques qui alimentent l quipement doivent tre install es proximit de l quipemen...

Page 19: ...montage plus longs B la PDU comme illustr La PDU peut tre mont e dans une position encastr e en fixant les supports de montage de fa on ce qu ils d passent le panneau avant de la PDU Monter la PDU au...

Page 20: ...llustr Pour viter les risques de d charges lectriques s assurer que le conducteur neutre L2 a t identifi avant de raccorder la PDU 1 4 Montage sous le comptoir Utiliser 3 vis A pour fixer chacun des 2...

Page 21: ...on contre les surcharges d une section nominale de 15 A maximum Remarque La source d alimentation CA ne doit pas partager un circuit avec une charge lectrique lev e comme un climatiseur ou un r frig r...

Page 22: ...NET Le cordon est attach en permanence la PDU et comporte une fiche d entr e NEMA 5 15P Cordon d alimentation de l entr e CA mod le PDUMH20NET Le cordon est attach en permanence la PDU et comporte une...

Page 23: ...e les languettes de pr hension demeurent l ext rieur de la fiche et qu il repose solidement en place Pour d brancher correctement l quipement utiliser les languettes de pr hension pour retirer la fich...

Page 24: ...territoire AVERTISSEMENT L utilisateur individuel doit prendre soin de d terminer avant l utilisation si cet appareil est appropri ad quat et s r pour l usage pr vu Puisque les utilisations individuel...

Page 25: ...PDUMH20HVNET PDU 208 230 50 60 26 26 30 32 32 English 1 Espa ol 9 1111W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support 2019Tripp Lite Fran ais 17 21 03 425 93368A indb 25 21 03 425 93368A...

Page 26: ...26 PDU PDU 0 C 50 C PDU PDU PDU PDU PDU PDU PDU PDU PDU PDU 21 03 425 93368A indb 26 21 03 425 93368A indb 26 4 5 2021 2 41 56 PM 4 5 2021 2 41 56 PM...

Page 27: ...A B C D A B 1 4 C D A B 1 5 C D 27 1 2 0U 3 A B PDU PDU C D 1 3 3 A B PDU PDU C D 1 4 3 A B PDU PDU C D 1 5 3 A B PDU PDU C D 21 03 425 93368A indb 27 21 03 425 93368A indb 27 4 5 2021 2 41 57 PM 4 5...

Page 28: ...IEC 60320 C19 A IEC 60320 C20 B C L2 PDU 2 2 IEC 60320 C19 PDUMH20HVNET IEC 60320 C13 PDUMH15HVNET A PDU IEC 60320 C20 PDUMH20HVNET IEC 60320 C14 PDUMH15HVNET B C PDU PDU PDUMH20HVNET 20 A PDUMH15HVN...

Page 29: ...0HVNET B B D D C C 29 2 4 IEC 60320 C14 A IEC 60320 C13 B PDU PDUMH15HVNET PDUMH20HVNET NEMA 5 15R B PDUMH15NET NEMA 5 15 20R B PDUMH20NET C D PDU WEBCARDLX PN 93358E 21 03 425 93368A indb 29 21 03 42...

Page 30: ...IEC 60320 C13 A IEC 60320 C14 B PDUMH20HVNET IEC 60320 C19 A IEC 60320 C20 B PDUMH15NET PDU NEMA 5 15P PDUMH20NET PDU NEMA L5 20P PDUMH20HVNET NEMA L6 20P PDUMH20NET NEMA L5 20P NEMA 5 20P 21 03 425 9...

Page 31: ...NEMA 5 15R PDUMH15NET NEMA 5 15 20R PDUMH20NET IEC 60320 C13 PDUMH15HVNET PDUMH20HVNET PDU PDU PDU 0U WEBCARDLX PDU SNMP SSH Telnet 21 03 425 93368A indb 31 21 03 425 93368A indb 31 4 5 2021 2 41 59...

Page 32: ...ripp Lite WEEE Tripp Lite www tripplite com support techsupport tripplite com 21 03 425 93 368A_RevE 1111W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support WEEE Tripp Lite TrippLite 21 03 42...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands