background image

5

Guide de démarrage rapide

Caractéristiques du produit

Contenu de l’emballage

Accessoires en option

Installation

Émetteur-récepteur 10GBASE-SR SFP+ compatible  

avec Cisco avec surveillance diagnostique numérique (DDM), 

MMF, 850 nm, 300 m, LC

Modèle : N286-10GSR-MDLC

English 1 • Español 3 • 

Русский

 7

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support

Droits d’auteur © 2017 Tripp Lite. Tous droits réservés.

•  L’émetteur-récepteur 10GBASE-SR prend en charge des taux de 

transfert de données pouvant atteindre jusqu’à 11,1 Gbps.

•  Conforme aux normes de l’entente multisource SFP
•  Conforme à l’interface électrique SFF-8431
•  Prend en charge la surveillance diagnostique numérique (DDM)

•  Distance de transmission de 300 m en utilisant un câblage de  

10 Go 50/125 MMF

•  Compatible avec le commutateur Cisco
•  Connectable à chaud

•   N286-10GSR-MDLC

•  Guide de démarrage rapide

•  Câbles à fibres optiques de 10 Go duplexe multimode 50/125 LC de 

la série N820

•  Bracelet antistatique P999-000

Remarques : 

•  Les modules des émetteurs-récepteurs SFP sont des dispositifs sensibles à l’électricité statique et exigent une manutention adéquate. Un bracelet 

antistatique ESD ou un dispositif semblable devrait toujours être utilisé lors de la manutention.

•  Le module de l’émetteur-récepteur ne devrait jamais être installé avec des câbles déjà connectés. Toujours retirer les câbles avant l’installation pour éviter 

d’endommager le câble, les connecteurs de câble et/ou l’interface optique.

•  L’installation et la désinstallation à plusieurs reprises du module de l’émetteur-récepteur écourtera sa durée de vie utile.  Ne pas désinstaller puis réinstaller le 

module plus qu’il n’est absolument nécessaire.

1.  Retirer le module de l’émetteur-récepteur de son emballage en laissant les bouchons protecteurs insérés dans les alésages optiques LC.
2.  Insérer délicatement le module de l’émetteur-récepteur dans le support du module de l’appareil en appuyant sur les bouchons protecteurs 

jusqu’à ce qu’il se verrouille en place. 

3.  Vérifier que le module de l’émetteur-récepteur est verrouillé en place en tentant de le retirer du support du module sans relâcher le loquet.  

S’il demeure en place, il est bien installé. Sinon, il devra être réinséré en appuyant sur les bouchons protecteurs jusqu’à ce qu’il se verrouille 
en place.

4.  Après avoir vérifié que le module de l’émetteur-récepteur est solidement verrouillé en place, les bouchons protecteurs peuvent être retirés des 

alésages optiques LC et le câblage peut être connecté. 

 

Remarque : 

Conserver les bouchons protecteurs de façon à ce qu’ils puissent être utilisés si le module de l’émetteur-récepteur devait être désinstallé puis 

réinstallé.

Summary of Contents for N286-10GSR-MDLC

Page 1: ... prior to installation to avoid damaging the cable cable connectors and or optical interface Installing and uninstalling the transceiver module numerous times will shorten its useful lifespan Do not uninstall and reinstall the module more than is absolutely necessary 1 Remove the transceiver module from its packaging leaving the dust plugs inserted in the LC optical bores 2 Gently insert the trans...

Page 2: ...ould take care to determine prior to use whether this device is suitable adequate or safe for the use intended Since individual applications are subject to great variation the manufacturer makes no representation or warranty as to the suitability or fitness of these devices for any specific application PRODUCT REGISTRATION Visit www tripplite com warranty today to register your new Tripp Lite prod...

Page 3: ...manejar un módulo transceptor El módulo transceptor nunca debe instalarse con los cables ya conectados Retire siempre los cables antes de la instalación para evitar dañar el cable los conectores del cable y o la interfaz óptica Instalar y desinstalar el módulo transceptor muchas veces acortará su vida útil No desinstale y reinstale el módulo a menos que sea absolutamente necesario 1 Retire el módu...

Page 4: ...EL PRESENTE SALVO EN LA MEDIDA EN QUE LO PROHÍBAN LAS LEYES APLICABLES TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS INCLUYENDO TODAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIALIZACIÓN O IDONEIDAD ESTÁN LIMITADAS EN DURACIÓN AL PERÍODO DE GARANTÍA ESTABLECIDO ASIMISMO ESTA GARANTÍA EXCLUYE EXPRESAMENTE TODOS LOS DAÑOS INCIDENTALES E INDIRECTOS Algunos estados no permiten limitaciones en cuanto dura una garantía y algunos estados...

Page 5: ... Le module de l émetteur récepteur ne devrait jamais être installé avec des câbles déjà connectés Toujours retirer les câbles avant l installation pour éviter d endommager le câble les connecteurs de câble et ou l interface optique L installation et la désinstallation à plusieurs reprises du module de l émetteur récepteur écourtera sa durée de vie utile Ne pas désinstaller puis réinstaller le modu...

Page 6: ...E QUE LA GARANTIE EXPRESSÉMENT DÉCRITE DANS LE PRÉSENT DOCUMENT SAUF DANS LA MESURE INTERDITE PAR LA LOI APPLICABLE TOUTE GARANTIE IMPLICITE Y COMPRIS TOUTES LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D ADAPTATION SONT LIMITÉES À LA PÉRIODE DE GARANTIE CI DESSUS ET CETTE GARANTIE EXCLUT EXPRESSÉMENT TOUS DOMMAGES DIRECTS ET INDIRECTS Certains États ne permettent pas de limitations sur la durée d une ga...

Page 7: ...зовать антистатический браслет или аналогичное приспособление Ни в коем случае не следует устанавливать приемопередающий модуль с заранее подключенными кабелями Во избежание повреждения кабелей кабельных разъемов и или оптического интерфейса необходимо отсоединять кабели перед установкой модуля Многократный монтаж демонтаж приемопередающего модуля сокращает его полезный срок службы Не производите ...

Page 8: ...МЕНТЕ ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ СЛУЧАЕВ ЗАПРЕЩЕННЫХ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ВСЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ВКЛЮЧАЯ ВСЕ ГАРАНТИИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ПРОДАЖИ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПО НАЗНАЧЕНИЮ ОГРАНИЧЕНЫ ПО ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТИ ДЕЙСТВИЯ ВЫШЕУКАЗАННЫМ ГАРАНТИЙНЫМ СРОКОМ КРОМЕ ТОГО ИЗ НАСТОЯЩЕЙ ГАРАНТИИ ЯВНЫМ ОБРАЗОМ ИСКЛЮЧАЮТСЯ ВСЕ ПОБОЧНЫЕ СЛУЧАЙНЫЕ И КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ В некоторых штатах не допускается введение огран...

Reviews: