background image

15

Garantía

Garantía Limitada de 3 años

Tripp Lite garantiza durante un período de tres (3) años a partir de la fecha de compra inicial 

que este producto no tiene defectos de materiales ni de mano de obra. La obligación de  
Tripp Lite bajo esta garantía está limitada a la reparación o reemplazo (a su entera discreción) 

de cualquier producto defectuoso. Para obtener servicio bajo esta garantía, debe obtener 
un número de Autorización de Devolución de Mercancía [RMA] de Tripp Lite o de un centro 

de servicio autorizado de Tripp Lite. Los productos deben devolverse a Tripp Lite o a un 
centro de servicio autorizado de Tripp Lite con los cargos de transporte prepagados y deben 

acompañarse con una breve descripción del problema y un comprobante de la fecha y el 

lugar de compra. Esta garantía no se aplica a equipos que hayan sido dañados por accidente, 
negligencia o mal uso o hayan sido alterados o modificados de alguna manera.
EXCEPTO COMO SE INDICA EN EL PRESENTE, TRIPP LITE NO OTORGA GARANTÍAS EXPRESAS 
O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD Y ADECUACIÓN PARA UN 

PROPÓSITO PARTICULAR. Algunos estados no permiten la limitación o exclusión de garantías 
implícitas; por lo tanto, las limitaciones o exclusiones antes mencionadas pueden no aplicarse 

al comprador.
EXCEPTO COMO SE INDICA ANTERIORMENTE, EN NINGÚN CASO TRIPP LITE SERÁ 
RESPONSABLE POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES O 

CONSECUENTES QUE SURJAN DEL USO DE ESTE PRODUCTO, INCLUSO SI SE ADVIERTE 
SOBRE LA POSIBILIDAD DE TAL DAÑO.
Específicamente, Tripp Lite no es responsable por ningún costo, como pérdida de utilidades 
o ingresos, pérdida de equipos, pérdida del uso de equipos, pérdida de software, pérdida de 
datos, costos de sustituciones, reclamaciones de terceros o de cualquier otra forma.

Información de Cumplimiento con WEEE para Clientes y Recicladores de Tripp Lite 

(Unión Europea)

Conforme a la Directiva de Residuos de Equipos Eléctricos y Electrónicos (WEEE) y 
regulaciones aplicables, cuando los clientes adquieren un equipo eléctrico y electrónico 
nuevo de Tripp Lite están obligados a:
 • Enviar el equipo viejo a reciclaje en una base de uno por uno, semejante por 

semejante (esto varía de un país a otro)

 • Devolver el equipo nuevo para reciclaje una vez que finalmente se convierta en 

residuo

No se recomienda el uso de este equipo en aplicaciones de soporte de vida en donde 
razonablemente se pueda esperar que la falla de este equipo cause la falla del equipo de 
soporte de vida o afectar significativamente su seguridad o efectividad.

Tripp Lite tiene una política de mejora continua. Las especificaciones están sujetas a cambio 
sin previo aviso. Las fotografías e ilustraciones pueden diferir ligeramente de los productos 

reales.

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 EE. UU. • tripplite.com/support

19-09-418 93-3B69_Rev A

Summary of Contents for MTB3-DOCK-02

Page 1: ...Ports Model MTB3 DOCK 02 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA tripplite com support Copyright 2019 Tripp Lite All rights reserved WARRANTY REGISTRATION Register your product today and be automatic...

Page 2: ...ludes one USB 3 0 Type C port for connecting USB C peripherals RJ45 port supports full Gigabit Ethernet speeds for connecting to a wired network 3 5 mm mini stereo jack on front of unit for connection...

Page 3: ...Series DisplayPort Cables P502 Series High Resolution VGA Cables U322 Series USB 3 0 A B Device Cables U326 Series USB 3 0 A Micro B Device Cables U420 003 G2 5A USB 3 1 Gen2 USB C Cable 3 ft A USB A...

Page 4: ...the Network Setup Assistant then follow the prompts to establish a connection see Multi Monitor Requirements section for details 1 Connect the included power supply between the unit and a power source...

Page 5: ...r mode or extended mode Both the DisplayPort and HDMI ports support full 4K x 2K 3840 x 2160 60 Hz video resolutions and can be used simultaneously The VGA port reaches maximum resolutions of 1920 x 1...

Page 6: ...2x 3 5 mm Mini Stereo Audio Female Environmental Operating Temperature 32 to 113 F 0 to 45 C Operating Humidity 10 to 90 RH Non Condensing Storage Temperature 32 to 158 F 0 to 70 C Storage Humidity 10...

Page 7: ...third parties or otherwise Product Registration Visit tripplite com warranty today to register your new Tripp Lite product You ll be automatically entered into a drawing for a chance to win a FREE Tr...

Page 8: ...d to Send old equipment for recycling on a one for one like for like basis this varies depending on the country Send the new equipment back for recycling when this ultimately becomes waste Use of this...

Page 9: ...t 3 con Puertos de Hub Video 4K HDMI y DisplayPort VGA Gigabit Ethernet Audio USB A y USB C Modelo MTB3 DOCK 02 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 EE UU tripplite com support Copyright 2019 Tripp Lit...

Page 10: ...para conectar perif ricos USB C El puerto RJ45 soporta velocidades Ethernet Gigabit m ximas para conectar a una red cableada Conector mini est reo de 3 5 mm en la parte frontal de la unidad para la c...

Page 11: ...a Serie P580 Cables VGA de Alta Resoluci n P502 Cables para Dispositivo USB 3 0 A B Serie U322 Cables para Dispositivo USB 3 0 A Micro B de la Serie U326 U420 003 G2 5A Cable USB 3 1 Gen 2 USB C 91 cm...

Page 12: ...uir las instrucciones para establecer una conexi n Para detalles consulte la secci n de Requerimientos para M ltiples Monitores 1 Conecte el suministro de energ a incluido entre la unidad y una fuente...

Page 13: ...en ser mostradas en modo espejo o extendido Los puertos DisplayPort y HDMI soportan resoluci n de video 100 4K x 2K 3840 x 2160 a 60 Hz y pueden usarse simult neamente El puerto VGA alcanza resolucion...

Page 14: ...5 mm Hembra Ambiental Temperatura de Operaci n 0 C a 45 C 32 F a 113 F Humedad de Operaci n De 10 a 90 de HR Sin Condensaci n Temperatura de Almacenamiento 0 C a 70 C 32 F a 158 F Humedad de Almacena...

Page 15: ...ORMENTE EN NING N CASO TRIPP LITE SER RESPONSABLE POR DA OS DIRECTOS INDIRECTOS ESPECIALES INCIDENTALES O CONSECUENTES QUE SURJAN DEL USO DE ESTE PRODUCTO INCLUSO SI SE ADVIERTE SOBRE LA POSIBILIDAD D...

Page 16: ...bolt 3 avec ports h tes 4K HDMI et DisplayPort Video VGA Gigabit Ethernet Audio USB A et USB C Mod le MTB3 DOCK 02 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA tripplite com support Droits d auteur 2019 Tr...

Page 17: ...ype C pour la connexion de p riph riques USB C Le port RJ45 prend en charge les pleines vitesses Gigabit Ethernet pour la connexion un r seau c bl Prise mini st r o de 3 5 mm sur le devant de l appare...

Page 18: ...splayPort de la s rie P580 C bles VGA haute r solution de la s rie P502 C bles de l appareil A B USB 3 0 de la s rie U322 C bles de l appareil USB 3 0 A Micro B USB de la s rie U326 C ble U420 003 G2...

Page 19: ...onfiguration du r seau puis suivre les messages guides pour tablir une connexion Consulter la section Exigences pour plusieurs moniteurs pour plus de d tails 1 Raccorder la source d alimentation inclu...

Page 20: ...sent s en mode miroir ou en mode prolong Les ports DisplayPort et HDMI prennent en charge des pleines r solutions vid o 4K x 2K 3 840 x 2 160 60 Hz et peuvent tre utilis s simultan ment Le port VGA at...

Page 21: ...onditions environnementales Temp rature de fonctionnement 0 45 C 32 113 F Humidit de fonctionnement 10 90 HR sans condensation Temp rature d entreposage 0 70 C 32 158 F Humidit d entreposage 10 90 HR...

Page 22: ...S TRE TENUE RESPONSABLE DE DOMMAGES DIRECTS INDIRECTS SP CIAUX FORTUITS OU CONS CUTIFS R SULTANT DE L UTILISATION DE CE PRODUIT M ME SI AYANT T AVIS E DE L VENTUALIT DE TELS DOMMAGES Plus pr cis ment...

Page 23: ...23 Thunderbolt 3 4K HDMI DisplayPortVideo VGA Gigabit Ethernet USB A USB C MTB3 DOCK 02 1111W 35th Street Chicago IL 60609 USA tripplite com support 2019Tripp Lite English 1 Espa ol 9 Fran ais 16...

Page 24: ...x 1080 1080p 60 MST HDMI DisplayPort VGA USB 2 0Type A USB 3 0Type A USB USB 3 0Type C USB C RJ45 Gigabit Ethernet Mini Stereo 3 5 Mini Stereo 3 5 Plug and Play Thunderbolt 3 DisplayPort MST DisplayPo...

Page 25: ...I P568 P580 DisplayPort VGA P502 U322 USB 2 0 A B USB 3 0 A Micro B U326 U420 003 G2 5A USB 3 1 Gen 2 USB C 0 9 A USB A 3 0 2 B 3 5 C Thunderbolt 3 D DisplayPort E HDMI F VGA G RJ45 H USB A 2 0 2 I 3...

Page 26: ...e 6 Mac Network System Preferences Assist Me Network Setup Assistant 1 2 Thunderbolt 3 Thunderbolt 3 Thunderbolt 3 3 3 5 Mini Stereo 4 4 USB USB A 5 RJ45 UTP 6 VGA VGA VGA HDMI HDMI HDMI DisplayPort D...

Page 27: ...yPort MST DisplayPort DisplayPort HDMI DisplayPort VGA HDMI VGA DisplayPort MST Thunderbolt 3 DisplayPort MST EDID DisplayPort HDMI 4K x 2K 3840 x 2160 60 VGA 1920 x 1200 60 DisplayPort Thunderbolt 3...

Page 28: ...SB 3 0Type C 1 Ethernet RJ45 1 VGA VGA 1 HDMI HDMI 1 DisplayPort DisplayPort 1 Mini Stereo Audio 3 5 2 0 45 C 10 90 0 70 C 10 90 HDMI 3840 x 2160 60 DisplayPort 3840 x 2160 60 VGA 1920 x 1200 60 Ether...

Page 29: ...Lite Returned Material Authorization RMA Tripp Lite Tripp Lite Tripp Lite Tripp Lite Tripp Lite WEEE Tripp Lite WEEE Tripp Lite Tripp Lite 1111W 35th Street Chicago IL 60609 USA tripplite com support...

Reviews: